សមាគមសិល្បករគោកធ្លក - KOK THLOK Artists Association

22/09/2025

អនុមោទនា ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌប្រពៃណីជាតិខ្មែរ
សូមជូនពរអោយ លោក លោកស្រី ទទួលបានសុខសប្បាយគ្រប់ក្រុមគ្រួសារ

18/09/2025

ដើម្បីអបអរពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ សមាគមសិល្បករគោកធ្លក នឹងសម្ដែងល្ខោនស្បែកតូច នៅថ្ងៃសុក្រទី ១៩ កញ្ញា ២០២៥ វេលាម៉ោង១៩ នៅទីតាំងផ្សាររាត្រីកោះនរា ៖ https://maps.app.goo.gl/j2ociNthpfCMFkCT7

សូមចូលរួមទស្សនាការសម្តែងរបស់ពួកយើង អោយបានច្រើនកោះករ ដើម្បីគាំទ្រសិល្បៈ និងសិល្បករខ្មែរយើង។

(ENGLISH BELOW)
To celebrate the Pchum Ben Festival, on Friday, September 19, 2025, the Kok Thlok Artists Association will be performing a shadow puppet show at the Koh Nora Night Market starting at 7 p.m.
Perform location: https://maps.app.goo.gl/j2ociNthpfCMFkCT7
Please join the show with large amount to support our Khmer arts and artists.

13/09/2025

ថ្ងៃសៅរ៍នេះទំនេរអត់! កុំភ្លេចចូលទស្សនា ការសម្តែងល្ខោនស្បែក ដោយ សមាគមសិល្បករគោកធ្លក។

សូមចូលរួមទស្សនាឲ្យបានច្រើនកុះករ កុំបីខាន ដើម្បីចូលរួមលើកស្ទួយសិល្បៈអភិរក្សរបស់យើងមួយនេះ។

នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥ នេះ
វេលាម៉ោង ៦ៈ០០ ល្ងាចតទៅ

ទីតាំងសម្តែង៖
https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc

(ENGLISH BELOW)

Are you free this Saturday? Don't forget to come and support Shadow Puppets Show by the Kok Thlok Artists Association.

Please come and see us in large numbers, don't miss out, and help support our conservation art form.

Time: Saturday, September 13, 6:00 PM
Free entrance!

Location:
https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc

05/09/2025

ការសម្តែងល្ខោនស្រមោលស្បែកតូច បានត្រលប់មកវិញម្តងទៀតហើយ!

សូមចូលរួមទស្សនាឲ្យបានច្រើនកុះករ កុំបីខាន ដើម្បីចូលរួមលើកស្ទួយសិល្បៈអភិរក្សរបស់យើងមួយនេះ។

ពេលវេលា៖ នាថ្ងៃសៅរ៍ទី ០៦ ខែកញ្ញា ខាងមុខនេះ វេលាម៉ោង ៦ : 00 ល្ងាច
សម្តែងជូនដោយឥតគិតថ្លៃ!

ទីតាំងសម្តែង៖
https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc

(ENGLISH BELOW)

Shadow Puppets Show is Back!

Please come and see us in large numbers, don't miss out, and help support our conservation art form.

Time: Saturday, September 06, 6:00 PM
Free entrance!

Location:
https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc

05/09/2025

Shadow Puppets Show Is Back!

Please come and see us in large numbers, don't miss out, and help support our conservation art form.

Time: Saturday, September 06, 6:00 PM
Free entrance!

Location:
https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc

(ខេមរភាសា)

ការសម្តែងល្ខោនស្រមោលស្បែក បានត្រលប់មកវិញម្តងទៀតហើយ!

សូមចូលរួមទស្សនាឲ្យបានច្រើនកុះករ កុំបីខាន ដើម្បីចូលរួមលើកស្ទួយសិល្បៈអភិរក្សរបស់យើងមួយនេះ។

ពេលវេលា៖ នាថ្ងៃសៅរ៍ទី ០៦ ខែកញ្ញា ខាងមុខនេះ វេលាម៉ោង ៦ : 00 ល្ងាច
សម្តែងជូនដោយឥតគិតថ្លៃ!

ទីតាំងសម្តែង៖
https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc

30/08/2025

ជួបគ្នាល្ងាចនេះជាមួយ សមាគមសិល្បករគោកធ្លក
វេលាម៉ោង ៦ : 00 ល្ងាច កុំបីខាន ដើម្បីចូលរួមលើកស្ទួយសិល្បៈអភិរក្សរបស់យើង។

ចូលរួមដោយសេរី
ទីតាំងសម្តែង៖
https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc

(ENGLISH BELOW)
See you this evening with the Kok Thlok Artists Association at 6:00 PM. Don't miss it to join in promoting our conservation art.

Free entrance.
Location:
https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc

29/08/2025

29/08/2025

ការសម្តែងល្ខោនស្រមោលស្បែកតូច សម្តែងជូនដោយឥតគិតថ្លៃ ៖ សូមចូលរួមទស្សនាឲ្យបានច្រើនកុះករ នាថ្ងៃសៅរ៍ទី ៣០ ខែសីហាខាងមុខនេះ វេលាម៉ោង ៦ : 00 ល្ងាច កុំបីខាន ដើម្បីចូលរួមលើកស្ទួយសិល្បៈអភិរក្សរបស់យើងមួយនេះ។

ទីតាំងសម្តែង៖
https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc

(ENGLISH BELOW)
Shadow Puppets Show on Saturday, August 30th at 6:00 PM. Free entrance.

Location:
https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc

22/08/2025

សកម្មភាពហ្វឹកហាត់ល្ខោនស្រមោលស្បែកតូច ត្រៀមសម្តែងជូនបងប្អូនទស្សនិកជនដោយឥតគិតថ្លៃ។ សូមចូលរួមទស្សនាឲ្យបានច្រើនកុះករ នាថ្ងៃសៅរ៍ទី ២៣ និង ៣០ ខែសីហាខាងមុខនេះ វេលាម៉ោង ៦ : 00 ល្ងាច កុំបីខាន ដើម្បីចូលរួមលើកស្ទួយសិល្បៈអភិរក្សរបស់យើងមួយនេះ។ https://maps.app.goo.gl/sGQLVLYDXxaHgmbd9?g_st=ipc