NextSteps Cambodia

21/05/2026

សន្ទុះនៃកុមារក្រោយបានព្យាបាលជើងខ្វេរ

08/05/2026

#ព័ត៍មានសម្រាប់ពេទ្យឆ្មប!
គ្រូពេទ្យឆ្មបគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណទារកមានជើងខ្វេរពីកំណើត! 👣ការណែនាំរបស់អ្នកគ្រូគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការភ្ជាប់ឪពុកម្តាយជាមួយនឹងសេវាថែទាំឯកទេសដែលកូនរបស់ពួកគេត្រូវការ។ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា យើងមានមោទនភាពដែលមានគ្លីនិកឯកទេសចំនួន 10 ដែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រនិងការព្យាបាល។ អន្តរាគមន៍ដំបូងចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងដំបូន្មានពីអ្នកគ្រូពេទ្យឆ្មប ( #ទំទាក់ទំទងមកយើងខ្ញុំតាមលេខ017979919) 🇰🇭✨

Midwives are the first line of defense in identifying clubfoot at birth! 👣Your guidance is vital in connecting parents with the specialized care their children need. In Cambodia, we are proud to have 10 specialized clinics ready to provide support and treatment. Early intervention starts with your expert advice! 🇰🇭✨

#កុមារជាទំពាំងស្នងឬស្សី #បាត់ដំបងផ្ទះខ្ញុំ #ពោធិ៍សាត់ #កំពង់ឆ្នាំង #កំពង់ស្ពឺ #កំពង់សោម #កំពង់ចាម #កំពង់ធំ #សៀមរាប #បន្ទាយមានជ័យ #ត្បូងឃ្មុំ #ព្រៃវែង #ស្វាយរៀងខេត្តខ្ញុំ #កណ្ដាល #កំពត #កែប #កំពង់សោម #កោះកុង #ប៉ៃលិន #ក្រចេះ #ស្ទឹងត្រែង #រតនគិរី #មណ្ឌលគិរី #មន្ទីរពេទ្យខេត្តព្រៃវែង #មន្ទីរពេទ្យបង្អែកមិត្តភាពកម្ពុជា-ចិនសែនសុខ #គ្លីនិកកុមារសេងម៉ន #ជើងខ្វេកុមារបាត់ដំបង

07/05/2026

Jayavarman VII Hospital in Siem Reap is one of ten clubfoot clinics in Cambodia. This hospital managed by Kantha Bopha Foundation Dr. Med Beat Richner (Switzerland) and Cambodia Kantha Bopha Foundation, this hospital provides free, high-quality pediatric and maternity care.

Of the 1,422 clubfoot cases treated across Cambodia supported by Miraclefeet, Jayavarman VII Hospital has successfully treated 16%. Many families choose this hospital for its free treatment.

មន្ទីរពេទ្យជ័យវរ្ម័នទី៧ ក្នុងខេត្តសៀមរាប គឺជាគ្លីនិកមួយក្នុងចំណោមគ្លីនិកឯកទេសជើងខ្វេរចំនួនដប់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ មន្ទីរពេទ្យនេះគ្រប់គ្រងដោយមូលនិធិគន្ធបុប្ផា លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Beat Richner (ស្វីស) និងមូលនិធិគន្ធបុប្ផាកម្ពុជា មន្ទីរពេទ្យនេះផ្តល់ការថែទាំកុមារ និងសម្ភពដោយឥតគិតថ្លៃ និងមានគុណភាពខ្ពស់។

ក្នុងចំណោមករណីជើងខ្វេរចំនួន ១.៤២២ ករណីដែលត្រូវបានព្យាបាលនៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា ដែលគាំទ្រដោយ Miraclefeet មន្ទីរពេទ្យជ័យវរ្ម័នទី៧ បានព្យាបាលដោយជោគជ័យចំនួន ១៦%។ គ្រួសារជាច្រើនជ្រើសរើសមន្ទីរពេទ្យនេះសម្រាប់ការព្យាបាលដោយឥតគិតថ្លៃ។

#កុមារជាទំពាំងស្នងឬស្សី #បាត់ដំបងផ្ទះខ្ញុំ #ពោធិ៍សាត់ #កំពង់ឆ្នាំង #កំពង់ស្ពឺ #កំពង់សោម #កំពង់ចាម #កំពង់ធំ #សៀមរាប #បន្ទាយមានជ័យ #ត្បូងឃ្មុំ #ព្រៃវែង #ស្វាយរៀងខេត្តខ្ញុំ #កណ្ដាល #កំពត #កែប #កំពង់សោម #កោះកុង #ប៉ៃលិន #ក្រចេះ #ស្ទឹងត្រែង #រតនគិរី #មណ្ឌលគិរី #មន្ទីរពេទ្យខេត្តព្រៃវែង #មន្ទីរពេទ្យបង្អែកមិត្តភាពកម្ពុជា-ចិនសែនសុខ #គ្លីនិកកុមារសេងម៉ន #ជើងខ្វេកុមារបាត់ដំបង

04/05/2026

The World Clubfoot Campaign in Cambodia takes place during May and June each year. This campaign focuses on raising awareness, providing education, and improving access to treatment for children born with clubfoot, a common congenital deformity. Efforts during this period include community outreach, training for healthcare providers, and support for affected families to ensure early diagnosis and effective treatment, ultimately aiming to improve mobility and quality of life for children with clubfoot in Cambodia.
យុទ្ធនាការពិភពលោកស្តីពីជំងឺជើងខ្វេរនៅកម្ពុជា ធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងខែឧសភា និងខែមិថុនា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ យុទ្ធនាការនេះផ្តោតលើការបង្កើនការយល់ដឹង ការផ្តល់ការអប់រំ និងការកែលម្អលទ្ធភាពទទួលបានការព្យាបាលសម្រាប់កុមារដែលកើតមកមានជើងខ្វេរ ដែលជាជំងឺពិការភាពពីកំណើតទូទៅ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងអំឡុងពេលនេះ រួមមានការផ្សព្វផ្សាយដល់សហគមន៍ ការបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាព និងការគាំទ្រដល់គ្រួសារដែលរងផលប៉ះពាល់ ដើម្បីធានាបាននូវការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យដំបូង និងការព្យាបាលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដែលនៅទីបំផុតមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវចលនា និងគុណភាពជីវិតសម្រាប់កុមារដែលមានជើងខ្វេរនៅកម្ពុជា។

28/04/2026

Khear Chhorly is a boy born on 27 July 2025, from Koh Sneng commune, Thala Borivat district, Stung Treng province, Cambodia. He made his first visit to Stung Treng Provincial Hospital on 13 August 2025, where he was diagnosed with clubfoot affecting both legs. Following the diagnosis, Khear Chhorly was admitted to the hospital’s specialized clubfoot clinics for treatment. Since then, he has attended a total of 14 hospital visits related to his condition. These visits include:
• 7 casting appointments, during which corrective casts were applied to gradually adjust the position of his feet.
• 1 tenotomy procedure visit, a minor surgical intervention to release tight tendons in the feet to further improve alignment.
• 6 bracing visits, where he was fitted with braces to maintain the correction achieved from casting and surgery, helping to prevent recurrence.
His next bracing visit is scheduled for 3rd June 2026.
Khear’s leg condition has improved significantly, but he still needs to continue wearing braces at night and follow up regularly to prevent relapse.
We sincerely thank the family for their commitment and dedication throughout the treatment process. Special thanks go to the doctors at Stung Treng Provincial Hospital for their expert care and to MiracleFeet for their invaluable support in making this treatment possible.

កុមារា ឃៀ ឆលី ជាក្មេងប្រុសម្នាក់កើតនៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025 មកពីឃុំកោះស្នែង ស្រុកថាឡាបរិវ៉ាត់ ខេត្តស្ទឹងត្រែង ប្រទេសកម្ពុជា។ គាត់បានទៅមន្ទីរពេទ្យខេត្តស្ទឹងត្រែងជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 2025 ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺជើងខ្វេរដែលប៉ះពាល់ដល់ជើងទាំងពីរ។ បន្ទាប់ពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ឃៀ ឆលី ត្រូវបានបញ្ជូនទៅគ្លីនិកឯកទេសជើងខ្វេររបស់មន្ទីរពេទ្យដើម្បីព្យាបាល។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក គាត់បានទៅមន្ទីរពេទ្យសរុបចំនួន 13 ដងទាក់ទងនឹងស្ថានភាពរបស់គាត់។ ការទៅជួបគ្រូពេទ្យទាំងនេះរួមមាន៖
• ការរុំកំបោរជើងចំនួន 7 ដង ដើម្បីកែតម្រូវ បានអនុវត្តដើម្បីកែតម្រូវទីតាំងជើងរបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ។
• ការចោះសរសៃកែងចំនួន 1 ដង ចោះតិចតួចដើម្បីបន្ធូរសរសៃពួរតឹងនៅក្នុងជើងដើម្បីកែលម្អការតម្រឹមបន្ថែមទៀត។
• ពាក់ស្បែកជើងរណបពិសេសចំនួន 6 ដង ដើម្បីរក្សាការកែតម្រូវដែលជួយការពារលាប់ឡើងវិញ។ ការទៅជួបគ្រូពេទ្យដើម្បីពីនិត្យស្បែកជើងលើកក្រោយរបស់គាត់ត្រូវបានគ្រោងទុកនៅថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026។

ស្ថានភាពជើងរបស់កុមារឃៀ ឆលី បានប្រសើរឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែត្រូវបន្តពាក់ស្បែកជើងនៅពេលយប់ និងតាមដានជាប្រចាំដើម្បីការពារការលាប់ឡើងវិញ។
យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះក្រុមគ្រួសារចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្ត និងការលះបង់របស់ពួកគេពេញមួយដំណើរការព្យាបាល។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះគ្រូពេទ្យនៅមន្ទីរពេទ្យខេត្តស្ទឹងត្រែងចំពោះការថែទាំដ៏ជំនាញរបស់ពួកគេ និងចំពោះ MiracleFeet ចំពោះការគាំទ្រដ៏មានតម្លៃរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើឱ្យការព្យាបាលនេះអាចធ្វើទៅបាន។

24/04/2026

I got over 800 reactions on one of my posts last week! Thanks everyone for your support! 🎉

24/04/2026

Battambang is one of the 10 hospitals in Cambodia specializing in clubfoot treatment. To date, Battambang has cared for 138 children with clubfoot, most of whom are over ten years old and can now walk, run, and play with other children. Don’t hesitate to bring your child to see a doctor—they will provide consultation, counseling, and proper treatment using the Ponseti method. The treatment is most effective when started very early, ideally within a few days after birth.

01/04/2026

Mary Chan has been a dedicated Clubfoot Clinic Coordinator since 2015. In her role, she serves as a vital link between medical practitioners and families, managing appointment schedules and providing essential counseling through all three phases of treatment.

Mary’s commitment often takes her beyond the clinic walls; for instance, she is currently traveling to the Koh Preah commune to conduct a home visit. She is investigating why a specific family has missed appointments—a situation complicated by extreme poverty and illness within the household. While the program provides transport subsidies for the child, the family’s broader financial and health struggles fall outside the program's current scope, presenting a significant challenge to consistent care.

27/03/2026

27/03/2026

Clubfoot treatment is available at Battambang Provincial Hospital.