Français au Cambodge - Plus forts ensemble

14/01/2026

🎙 L'Interview du mois : Elodie Hannhart

"Originaire de Lorraine, j'ai travaillé 20 ans à Rennes avant de me lancer dans cette aventure."

De la Lorraine au Cambodge, il n'y a qu'un pas ! Dans cet entretien, Elodie nous raconte son parcours, son arrivée à Phnom Penh et son grand retour sur les planches.

Retrouvez-la dans la pièce culte "Garde à Vue" (dialogues de Michel Audiard), à découvrir du 15 au 17 janvier à l'Institut Français.

👉 L'interview complète ici : 🎙 L'Interview du mois : Elodie Hannhart

"Originaire de Lorraine, j'ai travaillé 20 ans à Rennes avant de me lancer dans cette aventure."

De la Lorraine au Cambodge, il n'y a qu'un pas ! Dans cet entretien, Elodie nous raconte son parcours, son arrivée à Phnom Penh et son grand retour sur les planches.

Retrouvez-la dans la pièce culte "Garde à Vue" (dialogues de Michel Audiard), à découvrir du 15 au 17 janvier à l'Institut Français.

👉 L'interview complète ici :

L'interview de janvier 2026 - Élodie Hannhart, Française au Cambodge, bientôt sur les planches

10/01/2026

👋🏻 Bonjour à toutes et à tous, Pour votre bonne information, le Ministère des Affaires étrangères a procédé à une actualisation de sa fiche conseils aux voyageurs.

👉🏻 Le niveau de vigilance à Battambang revient à une situation identique à l'ensemble du pays.

🚨 Seules les frontières restent en vigilance "rouge".

Affrontements en cours à la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande Publié le 24.12.2025 Des affrontements sont actuellement en cours à la (…)

31/12/2025

🥂 ​Cap sur 2026 ! ✨

Gardons l’espoir au cœur et l’envie d’avancer ensemble.

Avec le collectif Français au Cambodge - Plus Forts Ensemble !, nous vous souhaitons une belle année pour vous et vos proches ! 🎆

28/12/2025

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្រសួងអឺរ៉ុប និងការបរទេសបារាំង 🇫🇷

ប្រទេសកម្ពុជា/ថៃ-ការចូលជាធរមាននៃបទឈប់បាញ់(ថ្ងៃទី២៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥)

ប្រទេសបារាំងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការចូលជាធរមាននៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៧ ខែធ្នូ នៃបទឈប់បាញ់រវាងប្រទេសថៃ និងប្រទេសកម្ពុជា បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការព្រំដែនទូទៅ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងឱ្យឃើញការចាប់ផ្តើមឡើងវិញនូវកិច្ចសន្ទនារវាងអាជ្ញាធរយោធានៃប្រទេសទាំងពីរ។
អំណឹះតទៅ សន្តិភាពត្រូវតែបានគេពង្រឹង។ ប្រទេសបារាំងជំរុញឱ្យភាគីទាំងពីរចាត់វិធានការចាំបាច់ទាំងអស់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបានដើម្បីធានាការការពារប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន ការវិលត្រលប់ទៅកាន់ផ្ទះសំបែងវិញរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលត្រូវបានជម្លៀស ក៏ដូចជាការដោះសា្រយជម្លោះរវាងប្រទេសទាំងពីរដោយសន្តិវិធី ដោយគោរពច្បាប់អន្តរជាតិ។
ដូចអ្វីដែលលោករដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបារំាងបានធានាជូនសមភាគីថៃ និងកម្ពុជាក្នុងអំឡុងកិច្ចពិភាក្សាកាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែធ្នូកន្លងទៅ ប្រទេសបារំាងស្ថិតនៅក្បែរប្រទេសទាំងពីរ និងប្រធានអាស៊ានដើម្បីផ្តល់ការជួយជ្រោមជ្រែង។

Déclaration du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 🇫🇷

Cambodge / Thaïlande – Entrée en vigueur du cessez-le-feu (27 décembre 2025)

La France salue l’entrée en vigueur ce samedi 27 décembre d’un cessez-le-feu entre la Thaïlande et le Cambodge, à l’issue de la réunion du Comité Général des Frontières qui a marqué la reprise du dialogue entre autorités militaires des deux pays.
La paix doit désormais être consolidée. La France encourage les deux parties à prendre aussi rapidement que possible toutes les mesures nécessaires pour garantir la protection de leurs populations et le retour des civils déplacés, ainsi que la résolution pacifique de leurs différends dans le respect du droit international.
Comme le Ministre l’a assuré à ses homologues thaïlandais et cambodgien lors de leurs échanges en date du 23 décembre, la France demeure aux côtés des deux pays et de la présidence de l’ASEAN pour apporter son appui.

27/12/2025

🚨 Le Cambodge et la Thaïlande conviennent d'un cessez-le-feu immédiat applicable à partir de midi


AKP Phnom Penh, le 27 décembre 2025 -

Le Cambodge et la Thaïlande ont convenu d'un cessez-le-feu immédiat qui entrera en vigueur le 27 décembre 2025 à midi (heure locale), et de la libération des 18 soldats cambodgiens capturés, une fois le cessez-le-feu pleinement respecté pendant 72 heures.

Cet accord a été stipulé dans le Communiqué conjoint signé par le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale du Royaume du Cambodge, et le général Nattaphon Narkphanit, ministre de la Défense du Royaume de Thaïlande, lors de la 3e Réunion spéciale du Comité général des frontières Cambodge-Thaïlande (GBC), tenue ce matin au poste frontière permanent de Prom-Pak Kard, situé entre la province de Pailin au Cambodge et la province de Chanthaburi en Thaïlande, sous l'observation de l'Equipe d'observateurs de l'ASEAN (AOT).

Lire la suite de la dépêche ici :

AKP Phnom Penh, le 27 décembre 2025 -- Le Cambodge et la Thaïlande ont convenu d'un cessez-le-feu immédiat qui entrera en vigueur le 27 décembre 2025 à midi...

24/12/2025

🚨MESSAGE ENVOYE AUX FRANCAIS RESIDENTS PAR L'AMBASSADE DE FRANCE
24 décembre 2025 - Matinée

Madame, Monsieur,

Des bombardements ont été signalés dans le district de Banan de la province de Battambang, près du site touristique de Phnom Sampov situé à environ 15 km de la ville de Battambang.

L’Ambassade de France déconseille donc formellement à tous les ressortissants français de se rendre dans la zone autour de la ville de Battambang, à l’exception du centre-ville.

Les recommandations de la fiche « conseils aux voyageurs » du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères vont être mises à jour en conséquence.

Lien vers la fiche « conseils aux voyageurs Cambodge » : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/cambodge/.

Il est recommandé de suivre très régulièrement les informations et les consignes des autorités locales.

Cordialement,

19/12/2025

⚠️ 𝗖𝗮𝗺𝗯𝗼𝗱𝗴𝗲/𝗧𝗵𝗮𝗶̈𝗹𝗮𝗻𝗱𝗲 – 𝗔𝗳𝗳𝗿𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 : 𝗔𝗰𝘁𝘂𝗮𝗹𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗖𝗼𝗻𝘀𝗲𝗶𝗹𝘀 𝗮𝘂𝘅 𝘃𝗼𝘆𝗮𝗴𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗹𝗲 𝟭𝟴/𝟭𝟮/𝟮𝟬𝟮𝟱 ⚠️

🔗 Consultez la carte et la fiche Conseils aux Voyageurs ➡️ https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/cambodge/

Des affrontements sont toujours en cours à la frontière entre les deux pays, avec des combats terrestres entre les forces armées tout au long de la frontière et des frappes aériennes sporadiques imprévisibles dans une zone élargie.

En conséquence, les déplacements dans ces zones :
- sont dangereux et formellement déconseillés dans une zone allant jusqu’à 50 km de la frontière (zone rouge)
- déconseillés sauf motif impératif dans une zone allant jusqu’à 30 km supplémentaires au sud de cette zone rouge, entre les provinces de Banteay Meanchey à l’ouest et Preah Vihear à l’est (zone orange).

Il est recommandé de suivre très régulièrement les informations et les consignes des autorités locales.

13/12/2025

🚨 Bonjour,
Voici la traduction en langue 🇫🇷 du message diffusé par l'Ambassade de France à la demandes des autorités locales. 🇰🇭

📢 Traduction non officielle

ANNONCE

Le Département Général de l'Immigration du Ministère de l'Intérieur du Royaume du Cambodge présente ses compliments à toutes les missions diplomatiques accréditées auprès du Royaume du Cambodge, ainsi qu'à tous les ressortissants étrangers résidant, travaillant ou menant des affaires dans le Royaume, et a l'honneur de fournir les informations suivantes concernant la situation actuelle le long de la frontière Cambodge-Thaïlande.

À la lumière des récents développements, le Département Général souhaite informer que les forces militaires thaïlandaises ont mené des attaques utilisant diverses armes, y compris des bombardements aériens et d'artillerie, ciblant de multiples endroits sur le territoire cambodgien dans les provinces de Preah Vihear, Oddar Meanchey, Banteay Meanchey, Battambang et Pursat.

Ces attaques ont causé des dommages aux zones résidentielles, entraîné des pertes parmi les civils innocents, et détruit des maisons, des écoles, des installations médicales, des temples, des monuments religieux, des sanctuaires anciens et d'autres infrastructures publiques.

Dans le but d'assurer la sûreté et la sécurité de tous les ressortissants étrangers résidant, travaillant ou faisant des affaires dans le Royaume du Cambodge, le Département Général de l'Immigration souhaite recommander les mesures de précaution suivantes :

- Les missions diplomatiques accréditées auprès du Royaume du Cambodge sont aimablement priées de conseiller à leurs citoyens de s'abstenir de voyager vers les zones actuellement affectées par les tensions frontalières et le conflit armé en cours.

- Les ressortissants étrangers résidant, travaillant ou faisant des affaires dans les provinces frontalières qui ont été affectés par les récentes attaques armées des forces thaïlandaises sont priés de signaler tout incident ou information pertinente à l'Équipe d'Assistance Téléphonique (Hotline Team) du Département Général de l'Immigration via les canaux de contact suivants :
Numéros d'urgence :
068 38 66 99 /
078 38 66 99 /
087 38 66 99

Site web : www.immigration.gov.kh

Page Facebook : www.facebook.com/GDIOfficial

Email : [email protected]

Le Département Général de l'Immigration demande aimablement la coopération de toutes les missions diplomatiques et des ressortissants étrangers pour prendre note des informations ci-dessus et adhérer aux mesures de sécurité recommandées.

Phnom Penh, le 12 décembre 2025

12/12/2025

🚨 Nous relayons ici le message de sécurité de l'Ambassade de France à destination de la communauté française et aux français de passage.

08/12/2025

🇫🇷 Déplacement de Mme Anne Genetet, Députée des Français de l'étranger au Cambodge 🇫🇷

Rencontre ce jour entre Anne Genetet, Députée de la 11e circonscription, et les Conseillers des Français de l'étranger : Florian Bohême, Jean Lestienne, Victor Remigi (en visio).

Voici l'essentiel des échanges portés notamment par Florian Bohême :

📍 Dynamisme local : Retour sur le succès des événements récents organisés par notre communauté française : Village de la Francophonie à Siem Reap, Marché Français de Phnom Penh par la CCIFC, Soirée Beaujolais par l'AEFC.

💲 Service Public : Florian Bohême a salué la mise en place au Consulat du paiement par QR code pour les actes administratifs.

🎒 Enseignement (AEFE) : Inquiétudes soulevées concernant le budget de l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Etranger et l'avenir du réseau scolaire. Les familles ne peuvent supporter seules l'absence de budget de l'Etat.

💊Santé (CFE) : Florian Bohême a rappelé que la CFE ne pouvait être un sujet de politique politicienne. Des réponses doivent être trouvées pour garantir l'avenir de la CFE pour les Français de l'étranger.

📅 Agenda : La visite de la Députée se poursuit au Cambodge jusqu'au 9 décembre. Elle participera ce soir au Gala de la Chambre de Commerce France-Cambodge.

29/11/2025