បណ្ដាញអង្គការសង្គមស៊ីវិលខេត្តបាត់ដំបង NGOs Network in Battambang

04/06/2026

📍 សិក្ខាសាលាឆ្លុះបញ្ចាំងពាក់កណ្តាលឆ្នាំរបស់បណ្តាញអង្គការសហគមន៍មូលដ្ឋាន (CBO Network) ខេត្តបាត់ដំបង
ដើម្បីពិនិត្យវឌ្ឍនភាពការងារ ចែករំលែកបទពិសោធន៍ សមិទ្ធផល បញ្ហាប្រឈម និងកំណត់ទិសដៅការងារបន្ត។
🤝 រួមគ្នាសម្រាប់សហគមន៍រឹងមាំ និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។
📍 Mid-Year Reflection Workshop of the Community-Based Organizations (CBO) Network in Battambang Province. Mid-Year Reflection Workshop to review progress, share experiences, discuss achievements and challenges, and identify priorities for future actions.
🤝 Working together for stronger communities and sustainable development.

27/05/2026

ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដែលពោរពេញដោយការចងចាំ ការអធិស្ឋាន និងការរួបរួមក្នុងសាសនាឥស្លាម 🤍
សូមអោយសន្តិភាព ក្តីស្រឡាញ់ និងពរជ័យពីអល់ឡោះ ស្ថិតនៅជាមួយមនុស្សគ្រប់រូប។

English Below
Today is a meaningful day filled with remembrance, prayers, and unity in Islam 🤍
May Allah bless everyone with peace, love, and endless mercy.

27/05/2026

សូមស្វាគមន៍មកកាន់ខេត្តបាត់ដំបង

26/05/2026

តំណាងអង្គការ សមាគម សង្គមស៊ីវិល ចំនួន៥៣ស្ថាប័ន បានចូលរួម សិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយរបាយការណ៍ជាតិ ស្តីពីការពិនិត្យជាសកលតាមកាលកំណត់
[English Below]
Representatives of 53 civil society organizations attended a workshop to disseminate the National Report on​
Universal Periodic Review (UPR)

19/05/2026

🤝 វេទិកាពិគ្រោះយោបល់លើកទី១១ រវាងរដ្ឋបាលខេត្តបាត់ដំបង និងអង្គការសង្គមស៊ីវិល បានប្រព្រឹត្តទៅដោយជោគជ័យ ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហការ ការចូលរួម និងការដោះស្រាយបញ្ហាអាទិភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅមូលដ្ឋាន។

✨ កិច្ចសន្ទនាបើកចំហ ការស្ដាប់យោបល់ និងការរួមគ្នាស្វែងរកដំណោះស្រាយ គឺជាកម្លាំងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍខេត្តបាត់ដំបងឱ្យកាន់តែប្រសើរ និងប្រកបដោយចីរភាព។

🙏 សូមអរគុណដល់រដ្ឋបាលខេត្ត អង្គការដៃគូ សហគមន៍ និងអ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ដែលបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងវេទិកាដ៏មានសារៈសំខាន់នេះ។



[English below]

🤝 The 11th Consultation Forum between Battambang Provincial Administration and Civil Society Organizations was successfully held to strengthen collaboration, participation, and solutions for local community priorities.

✨ Open dialogue, active listening, and collective problem-solving are key drivers for a more sustainable and inclusive development in Battambang Province.

🙏 Thank you to all provincial authorities, partner organizations, communities, and stakeholders for your

18/05/2026

សូមគោរព អញ្ជើញចូលរួមកុំបីខាន
Please joint with us

16/05/2026

ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍគេហទំព័រ និងបណ្តាញទំនាក់ទំនងរបស់អង្គការសង្គមស៊ីវិលឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព ក្រុមការងារ គ ស ក បានចំណាយពេលវេលាដ៏មានតម្លៃ ក្នុងការចែករំលែកបទពិសោធន៍ ផ្តល់ការគាំទ្រ ជួយកែសម្រួលខ្លឹមសារ និងសម្របសម្រួល ដោយស្មារតីសហការ និងការប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់។

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង និងការចូលរួមដ៏មានតម្លៃនេះ ដែលបានរួមចំណែកក្នុងការពង្រឹងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន និងការតភ្ជាប់សហគមន៍ឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។
[English Below]
To enhance the development of the website and communication networks of civil society organizations, the CCC team has devoted valuable time to sharing experiences, providing support, assisting in content editing, and coordinating a strong spirit of collaboration and commitment.

We would like to express our sincere gratitude for these valuable efforts and contributions, which have helped strengthen information dissemination and community connections more effectively.

12/05/2026

🌸 បុណ្យផ្កាប្រាក់សាមគ្គី ដើម្បីក្ដីសង្ឃឹមមនុស្សចាស់ 🌸
ចូលរួមចំណែកផ្ដល់ស្នាមញញឹម និងសេចក្ដីសង្ឃឹមជូនដល់លោកយាយលោកតា! 👵👴

គណៈកម្មការសមាគមមនុស្សចាស់ភូមិនំក្រៀប សហការជាមួយបណ្ដាញអង្គការសង្គមស៊ីវិលក្នុងខេត្តបាត់ដំបង និងអាជ្ញាធរសង្កាត់ព្រែកព្រះស្ដេច បានរៀបចំ "កម្មវិធីបុណ្យផ្កាប្រាក់សាមគ្គី" ដើម្បីរៃអង្គាសថវិកាជួយជ្រោមជ្រែងដល់ជីវភាព និងសុខុមាលភាពរបស់មនុស្សចាស់នៅក្នុងសហគមន៍។
📅 កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ០៤ កក្កដា ២០២៦

លោកអ្នកអាចចូលរួមបរិច្ចាគតាមសទ្ធាជ្រះថ្លាតាមរយៈ៖
- គណនីប្រាក់រៀល (ACLEDA): 3476-02177779-98
- គណនីប្រាក់ដុល្លារ (ACLEDA): 3476-02177779-99
📸 ឬស្កេន QR Code ដែលមាននៅលើរូបភាពខាងក្រោម ⬇️

"សប្បុរសធម៌របស់អ្នក គឺជាពន្លឺនៃក្ដីសង្ឃឹមរបស់មនុស្សចាស់"
💛សូមជួយចែករំលែក (Share) ព័ត៌មាននេះបន្តទាំងអស់គ្នា! 🙏✨

12/05/2026

✨ការយល់ដឹងពីឧបករណ៍មិនបង្កទំនាស់ គឺជាគន្លឹះដ៏សំខាន់ ក្នុងការកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានជាយថាហេតុ តែបង្កើនផលវិជ្ជមានដល់សហគមន៍។

[English below]

តាមរយៈកិច្ចសហការរវាងគណកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការដើម្បីកម្ពុជា (CCC) និងបណ្ដាញអង្គការសង្គមសុីវិលខេត្តបាត់ដំបង បានរៀបចំសិក្ខាសាលា​ស្ដីអំពី ឧបករណ៍មិនបង្កទំនាស់ នៅថ្ងៃទី ១១ ដល់​ ១២ ឧសភា ២០២៦។
សិក្ខាសាលានេះត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងសំខាន់ៗដូចជា៖
✅ ស្វែងយល់ឱ្យកាន់តែច្បាស់ អំពីនិយមន័យនៃ "ការមិនបង្កទំនាស់" និងរបៀបដែលគោលការណ៍ផ្សេងៗនៃទស្សនទាននីមួយៗដំណើរការទៅជាមួយគ្នា។
✅ ការឆ្លុះបញ្ចាំង និងពិចារណា ក្នុងការបញ្ចូលទស្សនទានទាំងនេះទៅក្នុងបរិបទការងារផ្ទាល់ខ្លួន ក៏ដូចជាការអនុវត្តគម្រោង និងកម្មវិធីផ្សេងៗឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព និងចីរភាព។

---

✨ Understanding conflict sensitivity tools is a vital key to mitigating potential negative impacts while maximizing positive outcomes for the community.

Through the collaboration between the Cooperation Committee for Cambodia (CCC) and the NGO Network Battambang, a workshop on "Do No Harm" (Conflict Sensitivity Tools) was organized from May 11–12, 2026.
The primary objectives of this workshop were:
✅ To gain a deeper understanding of the "Do No Harm" concept and how its various principles work together integrally.
✅ To reflect and consider mainstreaming these concepts into individual work contexts, as well as into project and program implementation, to ensure greater effectiveness and sustainability.

19/03/2026