OSCE Programme Office in Bishkek

OSCE Programme Office in Bishkek Supporting the Kyrgyz Government, State institutions & Civil society on implementing OSCE commitments Political Organization

2026-жылдын 15-майында Бишкекте ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси, Кыргыз Республикасынын Экономика жана коммерция...
15/05/2026

2026-жылдын 15-майында Бишкекте ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси, Кыргыз Республикасынын Экономика жана коммерция министрлиги жана Германия өкмөтү, Европа Биримдиги жана Швейцария өкмөтү тарабынан биргелешип каржыланган, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH тарабынан ишке ашырылып жаткан «Кыргыз Республикасында жашыл экономика жана туруктуу жеке секторду өнүктүрүү» программасы жашыл экономиканы өнүктүрүүдө мамлекеттик жана жеке сектордун өнөктөштүгүн чыңдоого арналган тегерек стол өткөрүштү.

🔹 Иш-чаранын катышуучулары мамлекеттик органдардын, жеке сектордун жана академиялык чөйрөнүн өкүлдөрү 2029-жылга чейинки Жашыл экономиканы өнүктүрүү программасын ишке ашыруу, санариптик мониторинг инструменттери жана жашыл демилгелерди илгерилетүүдөгү аналитикалык түзүмдөрдүн, бизнес менен жарандык коомдун ролун талкуулашты.

🤝 Иш-чара туруктуу өнүгүүнү колдоого, кызматташууну бекемдөөгө жана Кыргызстанда экологиялык туруктуу экономикалык өсүштү илгерилетүүгө багытталган практикалык сунуштарды иштеп чыгуу үчүн диалог аянтчасы болду.

===

15 мая 2026 года в Бишкеке Программный офис ОБСЕ в Бишкеке, Министерство экономики и коммерции Кыргызской Республики и Программа «Зелёная экономика и устойчивое развитие частного сектора в Кыргызской Республике», реализуемая Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH при софинансировании Правительства Германии, Европейского Союза и Правительства Швейцарии, провели круглый стол, посвящённый укреплению партнёрства государства и частного сектора в продвижении зелёной экономики.

🔹 Участники представители государственных органов, частного и академического секторов обсудили реализацию Программы развития зелёной экономики до 2029 года, цифровые инструменты мониторинга, а также роль аналитических структур, бизнеса и гражданского общества в продвижении зелёных инициатив.

🤝 Мероприятие стало площадкой для диалога и выработки практических рекомендаций, направленных на поддержку устойчивого развития, укрепление сотрудничества и продвижение экологически устойчивого экономического роста в Кыргызстане.

Финансылык сабаттуулук боюнча аймактык тренингдер2026-жылдын 12-майында ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси Кыргыз Р...
14/05/2026

Финансылык сабаттуулук боюнча аймактык тренингдер

2026-жылдын 12-майында ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы менен биргеликте Training of Trainers (ToT) форматындагы финансылык сабаттуулук боюнча аймактык тренингдердин сериясын баштады.

📍 Биринчи тренинг Ош мамлекеттик университетинде өтүп, жогорку окуу жайлардын окутуучуларын чогултту. Катышуучулар алган билимдерин студенттерге өткөрүп берип, жаштар арасында финансылык сабаттуулукту жайылтууга көмөктөшүшөт.

🔹 Тренингдин жүрүшүндө катышуучулар жеке жана үй-бүлөлүк бюджетти пландоо, үнөмдөө, банк кызматтары, насыялар, инвестициялар, электрондук төлөмдөр жана финансылык коопсуздук боюнча билим алышты. Өзгөчө көңүл санариптик финансылык кызматтарды коопсуз колдонууга бурулду.

===

Региональные тренинги по финансовой грамотности

12 мая 2026 года Программный офис ОБСЕ в Бишкеке совместно с Национальным банком Кыргызской Республики запустили серию региональных тренингов по финансовой грамотности в формате Training of Trainers (ToT).

📍 Первый тренинг прошёл в Ошском государственном университете и объединил преподавателей вуза, которые смогут передавать полученные знания студентам и способствовать развитию финансовой грамотности среди молодежи.

🔹 Участники изучили основы личного и семейного бюджета, сбережений, банковских услуг, кредитования, инвестиций, электронных платежей и финансовой безопасности. Особое внимание было уделено безопасному использованию цифровых финансовых сервисов.

🤝 Инициатива направлена на повышение финансовой устойчивости населения и развитие культуры ответственного управления финансами в Кыргызстане.

Кыргызстандын түштүгүндө айлана-чөйрөнү коргоону чыңдоо!11-май күнү ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсесинин колдоосу ...
12/05/2026

Кыргызстандын түштүгүндө айлана-чөйрөнү коргоону чыңдоо!

11-май күнү ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсесинин колдоосу менен Ош шаарындагы Орхус борбору экологиялык коопсуздук жана экологиялык мыйзамдардын аткарылышы боюнча семинар өткөрдү. Иш-чарага мамлекеттик инспекторлор жана жаш адистер катышты.

🔹 Ош облусунун Ноокат, Кара-Суу жана Кара-Кулжа райондорунан келген катышуучулар төмөнкү багыттар боюнча билимдерин тереңдетишти:
• экологиялык мониторинг жана көзөмөл жүргүзүү;
• текшерүүлөрдүн жыйынтыктарын документтештирүү жана административдик жоопкерчилик;
• жапайы жаратылышты, жер, суу ресурстарын жана жер казынасын коргоо.

🌿 Катышуучулар практикалык тажрыйба жана учурдагы чакырыктар менен бөлүшүп, көчөттөрдүн өсүшүн жакшыртуу жана тоолуу аймактардагы жапайы жаныбарларды жөнгө салуу боюнча сунуштарын талкуулашты.

🤝 Мындай демилгелер айлана-чөйрөнү натыйжалуу башкарууну жана туруктуу өнүгүүнү колдоого өбөлгө түзөт.

===

Укрепление защиты окружающей среды на юге Кыргызстана!

11 мая при поддержке Программного офиса ОБСЕ в Бишкеке Орхусский центр в городе Ош провёл семинар по вопросам экологической безопасности и соблюдения природоохранного законодательства для государственных инспекторов и молодых специалистов.

🔹 Участники из Ноокатского, Кара-Суйского и Кара-Кульджинского районов Ошской области углубили знания в следующих направлениях:
• экологический мониторинг и контроль;
• подготовка инспекционных отчётов и административная ответственность;
• охрана дикой природы, земельных и водных ресурсов, а также недр.

🌿 Помимо теоретической части, участники обсудили практические вызовы и рекомендации от повышения приживаемости саженцев в рамках национальной кампании по озеленению до регулирования численности диких животных в отдалённых горных сообществах.

🤝 Подобные мероприятия способствуют укреплению эффективного экологического управления и устойчивого развития.

===

Strengthening environmental protection in southern Kyrgyzstan!

On 11 May, the OSCE Programme Office in Bishkek supported the Aarhus Centre in bringing together state inspectors and young specialists in Osh city for a seminar on environmental safety and regulatory compliance.

🔹Participants from across the Osh region including inspectors from Nookat, Kara-Soo, and Kara-Kulja districts deepened their knowledge in:
•environmental monitoring and enforcement;
•inspection reporting and administrative accountability;
•protection of wildlife, land, water resources, and subsoil.

🌿Beyond the technical content, participants shared real-world challenges and practical recommendations from improving seedling survival rates in the national tree-planting campaign to managing wild animal populations in remote mountain communities.

🤝Capacity building like this is key to effective environmental governance.

2026-жылдын 28–30-апрель күндөрү Нарын облусунда ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси тарабынан ишке ашырылып жаткан ...
06/05/2026

2026-жылдын 28–30-апрель күндөрү Нарын облусунда ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси тарабынан ишке ашырылып жаткан аялдардын экономикалык мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү программасынын алкагында тренингдер өттү.

256 арыздын ичинен тандалган 20 катышуучу бизнес өнүктүрүү, финансы жана бухгалтердик эсеп, иш жүргүзүүнүн укуктук аспектилери жана PR негиздери боюнча интенсивдүү окуудан өтүштү.

🔹 Программа теориялык билим берүү менен катар практикалык көндүмдөрдү өнүктүрүүгө багытталды. Тренингдин жыйынтыгында катышуучулар өз бизнес-долбоорлорун питчинг форматында сунушташты.

Эң мыкты долбоорлор тандалып алынып, финалисттер өз бизнесин баштоо же өнүктүрүү үчүн гранттык жабдууларга ээ болушат.

🤝 Бул демилге аймактагы аялдардын ишкердигин колдоого жана алардын туруктуу өнүгүүсү үчүн жаңы мүмкүнчүлүктөрдү түзүүгө багытталган маанилүү кадам болду.

=====

В Нарынской области с 28 по 30 апреля 2026 года прошли тренинги в рамках программы по расширению экономических возможностей женщин, реализуемой Программным офисом ОБСЕ в Бишкеке.

Из 256 поданных заявок были отобраны 20 участниц, которые прошли интенсивное обучение по ключевым направлениям: развитие бизнеса, финансы и бухгалтерский учет, юридические аспекты ведения деятельности и основы PR.

🔹Программа была направлена не только на получение знаний, но и на практическое применение навыков. По итогам тренингов участницы представили свои бизнес-планы в формате питчинга. Лучшие проекты были отобраны, и финалистки получат грантовое оборудование для запуска или развития своего бизнеса.

🤝 Эта инициатива стала важным шагом в поддержке женского предпринимательства в регионе и открыла новые возможности для устойчивого роста и самореализации участниц.

=====

From 28 to 30 April 2026, trainings were held in Naryn region as part of the women’s economic empowerment programme implemented by the OSCE Programme Office in Bishkek.

Out of 256 applications, 20 participants were selected to take part in intensive training sessions covering business development, finance and accounting, legal aspects of entrepreneurship, and PR basics.

🔹 The programme focused not only on gaining knowledge, but also on applying practical skills. At the end of the training, participants presented their business ideas through pitching sessions.

The best projects were selected, and finalists will receive grant equipment to launch or expand their businesses.

🤝 This initiative marked an important step in supporting women’s entrepreneurship in the region and creating new opportunities for sustainable growth and self-realization.

Вы IT-специалист и хотите внести вклад в цифровое развитие Кыргызстана?Присоединяйтесь к Программному офису ОБСЕ в Бишке...
05/05/2026

Вы IT-специалист и хотите внести вклад в цифровое развитие Кыргызстана?

Присоединяйтесь к Программному офису ОБСЕ в Бишкеке и поддержите развитие современных и безопасных цифровых решений для государственного сектора.

✨ Разработка и внедрение IT-решений
✨ Работа с государственными информационными системами
✨ Анализ и автоматизация бизнес-процессов
✨ Участие в проектах по цифровизации и информационной безопасности

📌 Для национальных IT-экспертов и разработчиков
📌 Направления: software development, system analysis, IT architecture
📌 Локация: Бишкек

❗️Подать заявку можно до 17 мая 2026 года

🔗 Подать заявку можно по ссылке: https://vacancies.osce.org/jobs/national-it-expert-ssa-roster-call-4683

===

Сиз IT адиси болуп, Кыргызстандын санариптик өнүгүүсүнө салым кошууну каалайсызбы?

ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсесине кошулуп, мамлекеттик сектор үчүн заманбап жана коопсуз санариптик чечимдерди өнүктүрүүгө көмөктөшүңүз.

✨ IT-чечимдерди иштеп чыгуу жана ишке киргизүү
✨ Мамлекеттик маалыматтык системалар менен иштөө
✨ Бизнес-процесстерди талдоо жана автоматташтыруу
✨ Санариптештирүү жана маалыматтык коопсуздук долбоорлоруна катышуу

📌 Улуттук IT-эксперттер жана иштеп чыгуучулар үчүн
📌 Багыттар: software development, system analysis, IT architecture
📌 Жайгашкан жери: Бишкек

❗️Документтерди кабыл алуу мөөнөтү: 2026-жылдын 17-майы

🔗 Толук маалымат жана тапшыруу шилтемеси: https://vacancies.osce.org/jobs/national-it-expert-ssa-roster-call-4683

===

Are you an IT professional looking to contribute to Kyrgyzstan’s digital transformation?

Join the OSCE Programme Office in Bishkek and support the development of secure and innovative digital solutions for the public sector.

✨ Development and implementation of IT solutions
✨ Work with government information systems
✨ Business process analysis and automation
✨ Support to digitalization and information security projects

📌 Open for national IT experts and developers
📌 Areas: software development, system analysis, IT architecture
📌 Location: Bishkek

❗️Apply by 17 May 2026

🔗 Application link: https://vacancies.osce.org/jobs/national-it-expert-ssa-roster-call-4683

The OSCE Programme Office in Bishkek supports strengthening the analytical capacities of border officers through modern ...
04/05/2026

The OSCE Programme Office in Bishkek supports strengthening the analytical capacities of border officers through modern methods and analytical software.

From 26 to 30 April 2026, the OSCE Programme Office in Bishkek, in co-operation with the State Border Service of the Kyrgyz Republic, organized a training course in Issyk-Kul region focused on information and analytical work using modern analytical tools and software.

🔹 Border officers from Naryn, Issyk-Kul, Talas, Chui, Osh, Jalal-Abad and Batken regions enhanced their skills in data analysis and information management to support more effective border security operations.

The training also promoted professional networking and experience-sharing among officers from different regions, contributing to stronger co-ordination and informed decision-making across territorial units.

📍 Since 2023, the OSCE has been supporting a series of trainings aimed at strengthening the analytical potential of border officers, including advanced geospatial data analysis and database management techniques.

Кыргызстандын тоолору дүйнөдөгү өзгөчө геологиялык, жаратылыш жана маданий мурастарды сактап келет. 30-апрелде Кажы-Сайд...
04/05/2026

Кыргызстандын тоолору дүйнөдөгү өзгөчө геологиялык, жаратылыш жана маданий мурастарды сактап келет. 30-апрелде Кажы-Сайда өткөн ири симпозиум бул байлыктарды коргоо жана аларды тоолуу жамааттардын туруктуу өнүгүүсүнүн булагына айлантуу маселелерин талкуулоо үчүн мамлекеттик органдардын, эл аралык уюмдардын жана эксперттердин өкүлдөрүн бириктирди.

🌿 “Кыргыз Республикасынын тоолуу аймактарында геопарктарды түзүү жана өнүктүрүү перспективалары” аттуу симпозиумга Жогорку Кеңештин депутаттары, Президенттин Администрациясынын өкүлдөрү, аймактардагы ыйгарым укуктуу өкүлдөр, жергиликтүү бийлик органдары, министрликтер, эл аралык уюмдар жана илимий чөйрөнүн өкүлдөрү катышты. Иш-чара Президенттин тоо маселелери боюнча атайын өкүлү Динара Кемелованын демилгеси менен БУУнун Тоолуу аймактарды өнүктүрүү боюнча беш жылдык аракеттер планынын (2023–2027) алкагында Бишкектеги ЕККУнун Программалык кеңсеси, GIZ жана JICAнын колдоосу менен уюштурулду.

💡 Талкуунун жүрүшүндө Ысык-Көлдүн түштүк жээгиндеги “Тескей” геопаркы, Баткен облусундагы “Мадыген” жана Ош облусундагы геопарк демилгелери каралды. Катышуучулар мыйзамдык базаны өнүктүрүү, улуттук координациялык механизмди жана илимий тармакты түзүү маселелерин талкуулашты.

🌍 Геопарктар жаратылыш жана геологиялык мурастарды сактоо менен бирге туруктуу туризмди, жашыл экономиканы, билим берүүнү өнүктүрүүгө жана жергиликтүү жамааттар үчүн жаңы мүмкүнчүлүктөрдү түзүүгө шарт түзөт. Кыргызстандын ЮНЕСКОнун Глобалдык геопарктар тармагына кошулуусу өлкөнүн тоо мурастарын сактоо жаатындагы эл аралык ордун бекемдейт.

🤝 Бишкектеги ЕККУнун Программалык кеңсеси Кыргызстандын туруктуу өнүгүүсүн жана тоолуу аймактарды өнүктүрүүгө багытталган демилгелерди колдоону улантат.

===

Горы Кыргызстана хранят уникальные геологические, природные и культурные сокровища мирового значения. 30 апреля в Каджи-Сае состоялся крупный симпозиум, объединивший представителей государственных органов, международных организаций и экспертов для обсуждения того, как сохранить это наследие и сделать его источником устойчивого развития для горных сообществ.

🌿 Симпозиум «Перспективы создания и развития геопарков в горных регионах Кыргызской Республики» собрал более 100 участников, включая депутатов Жогорку Кенеша, представителей Администрации Президента, полномочных представителей в регионах, местных органов власти, министерств, международных организаций и научного сообщества. Мероприятие было организовано Специальным представителем Президента по горной повестке Динарой Кемеловой в рамках Пятилетия действий по развитию горных регионов ООН (2023–2027) при поддержке Программного офиса ОБСЕ в Бишкеке, GIZ и JICA.

💡 В центре обсуждений были инициативы по созданию геопарков «Тескей» на южном берегу Иссык-Куля, «Мадыген» в Баткенской области и геопарка в Ошской области. Участники обсудили развитие законодательной базы, создание национального координационного механизма и научной сети для поддержки исследований и развития геопарков.

🌍 Геопарки - это возможность одновременно сохранять уникальное природное наследие, развивать устойчивый туризм, поддерживать зелёную экономику и создавать новые возможности для местных сообществ. Интеграция Кыргызстана в Сеть глобальных геопарков ЮНЕСКО станет важным шагом для международного признания страны в сфере охраны горного наследия.

🤝 Программный офис ОБСЕ в Бишкеке продолжает поддерживать устойчивое развитие Кыргызстана и продвижение инициатив в сфере охраны окружающей среды и развития горных регионов.

===

Kyrgyzstan's mountains hold some of the world's most extraordinary geological, natural and cultural treasures. On 30 April, a major symposium in Kajy-Sai brought together the people working to make sure those treasures are protected and that they become a driver of prosperity for mountain communities.

🌿 The symposium "Prospects for the Establishment and Development of Geoparks in the Mountain Regions of the Kyrgyz Republic" convened more than 100 participants, members of Parliament, the Presidential Administration, regional plenipotentiary representatives, heads of local administrations, ministries and agencies, international organizations, and scientific experts. This event was organized by the Special Representative of the President on the Mountain Agenda, Dinara Kemelova, as part of the UN Five-Year Action Plan for the Development of Mountain Regions (2023–2027), with the support of the OSCE Programme Office in Bishkek, GIZ and JICA. Discussions centered on three concrete geopark initiatives already taking shape in Kyrgyzstan: Teskei Geopark on the southern shore of Issyk-Kul, Madygen in Batken region, and a geopark in Osh region. Participants reviewed the legal framework needed to move these forward, explored the creation of a national geopark coordination body, and discussed building a scientific network to support research in the field.

🌍 The geopark model offers something rare: a way to protect unique geological and natural heritage while actively enabling sustainable tourism, green economy initiatives, education, and improved livelihoods — all at once. Integrating Kyrgyzstan into the UNESCO Global Geoparks Network would put the country on the world map as a leader in mountain heritage conservation.

🤝 The OSCE Programme Office in Bishkek is committed to supporting Kyrgyzstan's sustainable development agenda in the mountains and beyond.

28-апрелде ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси Ысык-Көл Орхус борборуна Дархан айылында айлана-чөйрөнү коргоо жана э...
30/04/2026

28-апрелде ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси Ысык-Көл Орхус борборуна Дархан айылында айлана-чөйрөнү коргоо жана экологиялык маалыматка жетүү боюнча тегерек стол өткөрүүгө колдоо көрсөттү.

🌱 Иш-чарага төрт айылдан 30 өкүл катышып, экологиялык көйгөйлөрдү жана аларды коомчулук деңгээлинде чечүү жолдорун талкуулашты.

Катышуучулар төмөнкү чечимдерди кабыл алышты:
✅ Көлдүн түбүн таштандылардан жана балык уулоочу торлордон тазалоо боюнча кайрылуу жөнөтүү
✅ Окуучуларды тазалоо иш-чараларына тартуу
✅ Жайкы мезгилде пляждарда таштанды чогултуу пункттарын ачуу

Тегерек стол жергиликтүү коомчулуктар менен бийликтин кызматташтыгын бекемдеп, Ысык-Көлдү таза сактоо боюнча биргелешкен аракеттерге өбөлгө түздү.

===

28 апреля Программный офис ОБСЕ в Бишкеке поддержал Иссык-Кульский Орхусский центр в проведении круглого стола по вопросам охраны окружающей среды и доступа к экологической информации в селе Дархан Иссык-Кульской области.

🌱 В мероприятии приняли участие 30 представителей из четырёх сёл, которые обсудили экологические проблемы и пути их решения на местном уровне.

По итогам обсуждений участники решили:
✅ Направить обращение по очистке дна озера от мусора и рыболовных сетей
✅ Привлечь школьников к экологическим субботникам
✅ Открыть пункты сбора отходов на популярных пляжах летом

Круглый стол укрепил диалог между местными сообществами и органами власти для совместных действий по сохранению чистоты Иссык-Куля.

===

On 28 April, the OSCE Programme Office in Bishkek supported the Issyk-Kul Aarhus Centre in organizing a roundtable on environmental protection and access to environmental information in Darkhan village, Issyk-Kul region.

🌱 The event brought together 30 participants from four villages to discuss environmental challenges and community-level solutions.

Participants agreed to:
✅ Submit a request to clean the lakebed of waste and abandoned fishing nets
✅ Engage school students in community clean-up activities
✅ Open waste collection points at popular beaches during the summer season

The roundtable strengthened co-operation between local communities and authorities for joint action toward a cleaner Issyk-Kul.

22-24-апрель күндөрү Бишкектеги ЕККУнун Программалык кеңсеси АКШнын Бишкектеги элчилиги жана АКШнын Мамлекеттик департам...
30/04/2026

22-24-апрель күндөрү Бишкектеги ЕККУнун Программалык кеңсеси АКШнын Бишкектеги элчилиги жана АКШнын Мамлекеттик департаментинин колдоосу менен Ош шаарында Кыргыз Республикасынын Чек ара кызматы үчүн адистештирилген медициналык окууну колдоду.

Чек ара кызматынын медициналык жана ыкчам кызматкерлери АКШнын Жарандык-аскердик колдоо тобунун инструкторлору өткөргөн практикалык машыгуулар жана сценарийдик симуляциялар аркылуу шашылыш медициналык жардам көрсөтүү жана оор кырдаалдарда аракеттенүү боюнча көндүмдөрүн күчөтүштү.

🔹 Бул эмне үчүн маанилүү? Өзгөчө кырдаалдарда медициналык жардам көрсөтүү мүмкүнчүлүктөрүн күчөтүү адамдардын өмүрүн сактоого, тобокелдиктерди азайтууга жана чек ара коопсуздугу боюнча операциялардын натыйжалуулугун жогорулатууга жардам берет.

ЕККУ Кыргызстандагы коопсуздукту чыңдоого багытталган практикалык демилгелерди колдоону улантат.

=====

The OSCE Programme Office in Bishkek, with support from the U.S. Embassy in Bishkek and the U.S. Department of State, supported a specialized medical training for the State Border Service of the Kyrgyz Republic in Osh from 22 to 24 April.

The training strengthened skills in emergency trauma care and prolonged casualty response for border service medical and operational personnel working in high-risk environments.

🔹 Through practical exercises and scenario-based simulations, participants enhanced their preparedness to respond effectively in complex operational situations helping save lives and improve the resilience of border security operations.

The OSCE continues to support practical co-operation aimed at strengthening security and emergency preparedness in Kyrgyzstan.

🌍 Жаштар экологиялык өзгөрүүлөрдүн борборунда турат жана ушул жумада ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси алардын үнү...
30/04/2026

🌍 Жаштар экологиялык өзгөрүүлөрдүн борборунда турат жана ушул жумада ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси алардын үнүн угузууга көмөктөштү.

23-29-апрель күндөрү ЕККУ Орхус борборлорун Чолпон-Ата, Нарын жана Бишкек шаарларындагы мектеп окуучулары жана студенттер үчүн экологиялык сабаттуулукту жогорулатуу боюнча семинарларды уюштурууга колдоо көрсөттү. Семинарларга 116 жаш катышуучу - 81 мектеп окуучусу жана 35 студент катышып, алардын 66сы аялдар жана кыздар болду.

🌱 Улуттук эксперттердин жетекчилиги алдында катышуучулар айлана-чөйрөнү коргоо, жарандардын укуктары жана чечим кабыл алуу процессине коомчулуктун катышуусу тууралуу маалымат алышты. Ошондой эле Орхус конвенциясынын жоболору жана Кыргызстандын жаратылыш ресурстарын коргоодогу мамлекеттик мекемелердин ролу талкууланды.

Бүгүнкү экологиялык билимге болгон инвестиция - эртеңки күндүн көбүрөөк маалымдуу жана активдүү жарандары. Бул демилге Кыргызстанда туруктуу өнүгүүгө жана экологиялык башкарууга активдүү катышууга даяр жаш муунду колдоого багытталган.

===

🌍 Молодёжь находится в центре экологических изменений, и на этой неделе Программный офис ОБСЕ в Бишкеке помог сделать их голоса услышанными.

С 23 по 29 апреля ОБСЕ в Бишкек поддержал Орхусские центры в организации семинаров по повышению экологической осведомлённости для школьников и студентов в Чолпон-Ате, Нарыне и Бишкеке. В семинарах приняли участие 116 молодых людей - 81 школьник и 35 студентов, среди которых 66 женщин и девушек.

🌱 Под руководством национальных экспертов участники обсудили вопросы охраны окружающей среды, права граждан и участие общественности в принятии решений, включая положения Орхусской конвенции и роль государственных институтов в защите природных ресурсов Кыргызстана.

Инвестиции в экологическое образование сегодня - это более информированные и вовлечённые граждане завтра. Инициатива способствует формированию поколения молодых людей, готовых играть активную роль в устойчивом развитии и экологическом управлении в Кыргызстане.

===

🌍 Young people are at the heart of environmental change and this week, the OSCE Programme Office in Bishkek helped make their voices heard.

From 23 to 29 April, we supported Aarhus Centres in organizing environmental awareness seminars for school and university students in Cholpon-Ata, Naryn, and Bishkek. The seminars brought together 116 young participants - 81 schoolchildren and 35 university students - with 66 women and girls among them.

🌱 Led by national experts, the seminars covered environmental protection, citizens' rights, and public participation in decision-making - including the provisions of the Aarhus Convention and the role of institutions in safeguarding Kyrgyzstan's natural resources.

Investing in environmental literacy today means more informed, engaged citizens tomorrow. The initiative supports a generation of young people ready to take an active role in sustainable development and environmental governance in Kyrgyzstan.

20–21-апрелде ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси Ош шаарындагы Чек ара кызматынын окуу борборунда кызматтык иттерге...
30/04/2026

20–21-апрелде ЕККУнун Бишкектеги Программалык кеңсеси Ош шаарындагы Чек ара кызматынын окуу борборунда кызматтык иттерге тактикалык медициналык жардам көрсөтүү боюнча адистештирилген тренингди колдоду.

🐕 Тренингге 15 кинолог-нускамачы, кызматтык иттердин алып жүрүүчүлөрү жана ветеринардык адистер катышып, талаа шарттарында кызматтык иттерге шашылыш жардам көрсөтүү боюнча көндүмдөрүн өркүндөтүштү.

🤝 Окутууну АКШнын Жарандык-аскердик колдоо тобунун адистери АКШнын Мамлекеттик департаментинин жана АКШнын Бишкектеги элчилигинин колдоосу менен өткөрүштү. Демилге Кыргыз Республикасынын чек ара коопсуздугун чыңдоого жана ыкчам бөлүмдөрдүн даярдыгын жогорулатууга багытталган.

===

20–21 апреля Программный офис ОБСЕ в Бишкеке поддержал специализированный тренинг по оказанию тактической медицинской помощи служебным собакам в Учебном центре Пограничной службы в Оше.

🐕 В тренинге приняли участие 15 инструкторов-кинологов, проводников служебных собак и ветеринарных специалистов, которые усовершенствовали навыки оказания экстренной помощи служебным собакам в полевых условиях.

🤝 Обучение провели специалисты Группы гражданско-военной поддержки США при поддержке Государственного департамента США и Посольства США в Бишкеке. Инициатива направлена на укрепление безопасности границ Кыргызской Республики и повышение готовности оперативных подразделений..

===

On 20–21 April, the OSCE Programme Office in Bishkek supported a specialized training on K-9 Tactical Combat Casualty Care at the State Border Service Training Centre in Osh.

🐕 15 K-9 instructors, dog handlers and veterinary specialists enhanced their skills in providing emergency trauma care for service dogs in complex field conditions.

🤝 The training was delivered by the U.S. Civil Military Support Element with support from the U.S. Department of State and the U.S. Embassy in Bishkek, contributing to stronger border security and safer operational response capacities in the Kyrgyz Republic.

Address

1\5 Isanov Street
Bishkek
720017

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when OSCE Programme Office in Bishkek posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to OSCE Programme Office in Bishkek:

Share