01/06/2026
🍃27-28 майда IFAD миссиясы өз ишин Түштүк Кыргызстандагы Жалал-Абад облусунда улантты. Жолугушуу DMSOP долбоорунун Бизнести өнүктүрүү жана экспортту илгерилетүү борборуна баруу менен башталды, жолугушуунун жүрүшүндө Борбордун ишмердүүлүгү, жетишкендиктери жана аймактагы ишкердикти колдоонун келечектеги багыттары талкууланды.
Түштөн кийин баштапкы комплекттерди алган жана “Асыл-Жер-Токой” микрокредиттик агенттигинен бенефициарлары менен жолугушуулар өттү. Катышуучулар өздөрүнүн ийгиликтери, жетишкендиктери жана бизнесин өнүктүрүү пландары менен бөлүшүштү.
Делегация ошондой эле Жалал-Абад облусунун Сузак районундагы Көк-Арт айыл аймагына барышты. Жергиликтүү жамааттын өкүлдөрү IFAD командасына аймактын социалдык-экономикалык өнүгүүсүнө кошкон салымы жана жемиштүү кызматташуусу үчүн ыраазычылык билдиришти.
Мындай жолугушуулар айылдык жамааттарды колдоо, ишкердикти өнүктүрүү жана калктын жашоо деңгээлин жогорулатуу боюнча жүргүзүлүп жаткан биргелешкен иштердин маанилүү бөлүгү болуп саналат.
________________
🍃On May 27-28, the IFAD mission continued its work in southern Kyrgyzstan, in the Jalal-Abad Region. The visit began with a tour of the Business Development and Export Promotion Center (DMSOP), where the delegation was introduced to the Center’s activities and achievements. Discussions focused on its role in supporting entrepreneurship and the prospects for further strengthening business development in the region.
In the afternoon, the delegation visited DMSOP fortunately who had received starter kits and accessed financing through the Asyl-Zher-Tokoy microcredit institution. Beneficiaries shared their experiences, achievements, and plans for expanding their businesses.
The delegation also visited the Kok-Art Rural Municipality in Suzak District, Jalal-Abad Region. Representatives of the local community expressed their appreciation to the IFAD team for its contribution to the region’s socio-economic development and for the productive partnership established over the years.
Such visits provide an important opportunity to engage directly with rural communities and remain a vital part of our joint efforts to support local entrepreneurship, promote sustainable development, and improve livelihoods.
________________
🍃27-28 мая миссия ИФАД продолжила работу на юге Кыргызстана, в Джалал-Абадской области. Встреча началась с посещения Центра развития бизнеса и продвижения экспорта проекта DMSOP, где для гостей была организована ознакомительная программа. В ходе встречи обсудили деятельность Центра, результаты работы и дальнейшие перспективы поддержки предпринимательства в регионе.
Во второй половине дня состоялись полевые выезды и встречи с бенефициарами проекта DMSOP, которые получили стартовые наборы и стали заемщиками МКА «Асыл Жер-Токой». Участники поделились своими историями, успехами и планами по развитию собственного дела.
Также делегация посетила Кок-Артский айыл окмоту Сузакского района Джалал-Абадской области. Представители местного сообщества выразили благодарность команде ИФАД за вклад в социально-экономическое развитие региона и плодотворное сотрудничество.
Подобные встречи являются важной частью совместной работы, направленной на поддержку сельских сообществ, развитие предпринимательства и улучшение качества жизни населения.