Connection of the Children

02/09/2026

＼NOGEYAMA 9・10月号 発行しました！🍂／

今回のNOGEYAMAのテーマは、
「つながって、10年。その先へ。」

2016年4月9日のリニューアルオープンから、今年で10周年を迎えたCASACO。

この10年間、本当にたくさんの人がこの場所を訪れ、地域の人と世界の人が出会ったり、こどもたちが新しいことに挑戦したり、誰かとの出会いがまた次の何かにつながったり。いろんな出来事が積み重なって、今のCASACOがあります。

こどもも、大人も、地域の人も、世界から来た人も。
誰もがふらっと帰ってこられて、新しい出会いや「やってみたい！」が生まれる場所。

「HOME FOR ALL」

そんなCASACOであり続けたいと思っています。

今回のNOGEYAMAにも、そんな「つながり」から生まれた出来事がたくさん詰まっています！

🌏 CASACOの留学生たちとつくった、スウェーデンの「世界の朝ごはん」
🍜 みんなで竹を準備して挑戦した、夏の「こどもがつくる食堂」流しそうめん！
🙌 参加する側だったこどもが、今度はボランティアに。CASACOで生まれた新しい「やってみたい！」
🏮 大雨にも負けず、地域のみんなでつくった子神社の夏祭り
🗻 CASACOの留学生、ChristianとNielsが富士山に挑戦！
🤝 CoCで出会った仲間とのつながりから始まった、熊本への支援
🏠 7月まで管理人を務めたりんさんの送別会や、個性豊かな留学生たちなど、CASACOの日常も紹介しています！

そして、10年の節目をみんなでお祝いするため、9月26日にはCASACO 10周年記念イベントを開催します！🎉

これまでCASACOに関わってくれた人も、最近CASACOを知ってくれた人も、まだ一度も来たことがない人も大歓迎。午前は「世界の朝ごはん」、午後はゆっくり集まって話せるカフェのような時間を予定しています。

さらに今回は、NOGEYAMAの「応援・参加ページ」もリニューアルしました。

寄付をする。食材や必要なものを届ける。イベントを手伝う。NOGEYAMAづくりに参加する。「こんなことやってみたら？」とアイデアを届ける。

CASACOやCoCとの関わり方は、ひとつじゃありません。

CASACOもNOGEYAMAも、誰か一人がつくるものではなく、いろんな人が関わり、それぞれの「やってみたい！」を持ち寄りながら、一緒に育てていくものだと思っています。

つながって、10年。その先へ。

これからも、HOME FOR ALL。

ぜひ今回も、NOGEYAMAを手に取って読んでみてください！

そして9月26日は、CASACOで一緒に10年の節目をお祝いしましょうー！🎂🌏

31/08/2026

🌻 CASACO、8月のハイライト！
この夏もCASACOには、こどもたち、地域の人たち、世界からやってきた留学生たち、いろんな人が集まりました。

一緒にごはんを作ったり、食べたり。
初めてのことに挑戦したり。
地域のお祭りに出かけたり。

そんなCASACOの8月を少しだけ振り返ります。

🍳 8月3日「こどもがつくる食堂」
この日のメニューは、トルコのMusaka（ムサカ）🇹🇷

こどもたちと一緒に、いつもとはちょっと違う世界の料理に挑戦！
みんなで作って、みんなで食べて、料理を通してまたひとつ、新しい世界に出会いました。

🇸🇪 8月22日「世界の朝ごはん スウェーデン」
CASACOの留学生、ChristianとLokeと一緒に、スウェーデンのミートボール作り！

朝ごはんを楽しんだあとは、そのままみんなで年に一度の町内会の夏祭りへ🏮

世界からやってきた留学生も、地域のみんなと一緒に、日本の夏を楽しみました。

🎋 8月24日「こどもがつくる食堂」
夏恒例の、流しそうめん！

流して、取って、食べて、また流して。
こどもも大人も一緒になって、今年もワイワイ楽しみました！

🇵🇭 8月28日「世界の夜ごはん フィリピン」
久しぶりに、以前「世界の朝ごはん フィリピン」を一緒につくってくれたCheloさんをゲストに迎えて、フィリピンの夜ごはんを開催！

みんなでフィリピン料理を囲みながら、食を通してフィリピンの文化や暮らしにも触れる夜になりました。

以前CASACOに関わってくれた人が、こうしてまた帰ってきて、一緒に新しい時間をつくってくれる。
そんなつながりが続いていくことも、CASACOが大切にしていることのひとつです。

そして、CASACOの日常の中でも、いろんな挑戦が。

⛰️ ChristianとNielsは、初めての富士登山に挑戦！
無事に山頂まで登り切りました👏

🏠 そして、新しい留学生OliwerがCASACOに仲間入り！
到着早々、和菓子教室にも参加して、日本での新しい生活と新しい挑戦が始まりました🍡

国籍も、年齢も、育ってきた場所も違う人たちが、
同じ場所に集まって、一緒にごはんを食べたり、笑ったり、新しい世界に出会ったり。

そして、ときにはここから一歩外へ飛び出して、新しいことに挑戦してみる。

初めて来る人も、ここで暮らす人も、久しぶりに帰ってくる人も。

CASACOが、誰かにとって安心して帰ってこられる「HOME」であり、
同時に、新しい世界へ踏み出すきっかけになる場所でありたい。

CASACO — HOME FOR ALL. 🏠🌏

9月もここから、たくさんの出会いと挑戦が生まれますように！

#多文化交流 #こどもの挑戦

17/08/2026

＼NOGEYAMA 8月号 発行しました！🌻／

8月のNOGEYAMAも、地域と世界で生まれた、たくさんの出会いと挑戦をお届けします！

🚚 CASACO on Wheels
旅の途中で訪れた島根県・石見銀山の大森町。予定外の滞在から、地域のみなさんとの素敵なご縁が広がりました。

🏘️ 東ケ丘町内会のバトン
地域で長く続いてきた町内会活動。これまで地域を支えてきた方々から、次の世代へと少しずつバトンがつながっています。

🌮 世界の朝ごはん メキシコ編
CASACOの留学生と一緒につくる、世界を味わう朝ごはん。今回も食卓を囲みながら、たくさんの交流が生まれました！

🇧🇪 世界の夜ごはん ベルギー編
新しく始まった「世界の夜ごはん」。夜のCASACOで、料理を囲みながらゆっくりと世界と地域がつながる時間になりました。

🍳 こどもがつくる食堂
こどもたち自身が料理をつくり、食堂を運営！一つひとつの挑戦から、たくさんの「できた！」が生まれています。

🏮 東ケ丘の夏祭り
今年も子神社祭礼の季節がやってきます！山車や神輿、夜店など、地域みんなでつくる夏のお祭りです。

🌏 そしてCASACOには新しい仲間も！
世界各地からやってくる留学生たちとの新しい暮らしと交流も始まっています。

今月号を振り返ってみると、旅先での偶然の出会いも、地域で長く続いてきたつながりも、CASACOで生まれる新しい出会いも、どこかでつながっているように感じます。「また会いたい」と思える人が、地域にも、世界にも増えていく。そんな出会いとつながりが詰まった今月のNOGEYAMA、ぜひ読んでみてください！🌿

#横浜 #地域と世界

31/07/2026

【9か月間、本当にありがとうございました！】

昨年11月から約9か月間、CASACOの住み込み管理人として過ごしてくださった、リンさん。

1枚目と9枚目の写真は、CoC代表・加藤が家族で日本を旅していた際、リンさんがわざわざ会いに来てくださり、一緒に旅をした時の一枚です。離れている間もCASACOのことを一緒に考え、これからのことを語り合った時間は、大切な思い出になりました。

2枚目と3枚目は、昨日リンさん自身が企画してくださった「9か月お世話になりましたの会」。そこには、これまでCASACOと接点のなかった地域の方や、「CASACOは知っていたけれど、ご飯を食べに来るのは初めて」という方もたくさん来てくださいました。

リンさんは、いつも「地域とのつながり」を何よりも大切にしてくださった管理人でした。

「リンカフェ」をはじめ、日常のさまざまなアイデアを形にしながら、CASACOと地域を自然につなぐ場を数多く生み出してくださいました。

また、留学生とのコミュニケーションや管理業務をよりスムーズにするため、バックオフィスの仕組みづくりや運営改善にも積極的に取り組み、目には見えないところでもCASACOを支えてくださいました。

留学生を迎え、
地域のみなさんとつながり、
イベントを企画し、
日々の暮らしを支えながら、

CASACOという「家」を、より温かく、より過ごしやすい場所へ育ててくれた9か月。

毎日の掃除や管理、トラブル対応、イベント運営など、見えないところでたくさん考え、悩み、動いてくださったからこそ、今のCASACOがあります。

そして何より、リンさんは「また会いたい」と思えるつながりを、この9か月でたくさん育んでくださいました。

地域のみなさん、留学生、ボランティア、そしてCASACOに関わる一人ひとりとの出会いが、一度きりではなく、「また会いたい」「またCASACOへ行きたい」と思える関係になっていたら、これほど嬉しいことはありません。

それは、CASACOがこれからも大切に育てていきたい、一番の宝物です。

本当にありがとうございました。

でも、これは「さようなら」ではありません。

管理人という役割は一区切りですが、これからもリンカフェをはじめ、CASACOファミリーの一員として、この場所に関わってくださいます。

だから、この投稿は「ありがとう」と同時に、「いってらっしゃい！」の気持ちを込めて。

新しい挑戦も、CASACOみんなで応援しています。

リンさん、9か月間本当にありがとうございました！

そして、これからもよろしくお願いします😊


#国際交流
#地域とつながる
#また会いたい

24/07/2026

＼NOGEYAMA 7・8月号 発行しました！🌻／

今回のNOGEYAMAは、いつも以上に特別な一冊になりました。

なんと、NOGEYAMA編集チームがスタート！✨

横浜国立大学と岩崎学園から素敵なメンバーが編集チームに加わり、一緒に誌面づくりに挑戦してくれました。

そして今回は、誌面デザインも学生メンバーが担当！
企画や取材だけでなく、レイアウトやデザインまで、一つひとつ試行錯誤を重ねながら、この一冊を作り上げてくれました。

本当にお疲れさまでした。そして、ありがとう！

NOGEYAMAは、これからも地域のみなさんと学生が一緒になって育てていく情報誌にしていきたいと思っています。

今回の見どころはこちら！

🌿 CASACO on Wheelsで出会った、石見銀山・大森町や大分県日田市での素敵なご縁
☕ 9か月間CASACOを支えてくれた、りん管理人からのメッセージ
📝 新しくスタートした編集チームの紹介
🎆 東ケ丘町内会の夏祭り・ラジオ体操情報
🌎 世界の朝ごはん・世界の夜ごはんなど、7・8月のイベント情報

ぜひ手に取って読んでいただけたら嬉しいです！📖✨

#横浜 #地域と世界をつなぐ

20/06/2026

今回のテーマは、
「挑戦・出会い・笑顔」 🌏✨

CASACOや野毛山では、この2か月もたくさんの挑戦が生まれ、たくさんの出会いがありました。今号では、そんな日々の様子をたっぷりお届けしています。
今回の主なトピックスはこちら👇

🍝 18歳のトウコ＆さくらが、こどもがつくる食堂の運営に挑戦！
今回のメニューはペンネのミートソース。小学校1年生も加わり、みんなで料理・配膳・片付けまでチャレンジしました。

🎓 YOKOCO 2026年度スタート！
横浜国立大学の新メンバーが仲間入り。音楽、アート、国際交流など、それぞれの「やってみたい」を持った学生たちが活動を始めています。

🚐 CASACO on Wheels 日本縦断の旅、継続中！
留学生のニールスや管理人のリンも旅に合流。神戸、四国、九州で新たな仲間や拠点候補との出会いが生まれました。世界の平和を願う「糸つなぎ」も、ついに14,952人へ。

🧹 東ケ丘ゴミ拾い選手権開催！
町内のみなさんと一緒に、楽しみながらまちをきれいに。今年もたくさんの笑顔と交流が生まれました。

☕ Rin Cafe & Harbour Walk
毎週木曜はカフェと朝さんぽ。コーヒー片手におしゃべりしたり、ゆるくゴミ拾いしたり。地域の人も留学生も、自然につながる時間です。

🌍 CASACOの日常
デンマークから来ていたエミルが帰国。そして新たにドイツからサイモン、メキシコからアリアンツが仲間入り。世界が少しずつCASACOに集まっています。

「やってみたい」が生まれる場所。
こどもたちの挑戦も、留学生との出会いも、地域のつながりも、全部特別なイベントではなく日常の中にあります。

そんなCASACOの日々を、ぜひ読んでみてください📖✨

#異文化交流 #留学生 #世界とつながる暮らし

19/05/2026

📰 NOGEYAMA 5月号🎵
今回のテーマは、
「挑戦、はじまる。」🌍✨

今号では、CASACOや野毛山で生まれている、小さな挑戦や新しい出会いをたっぷり紹介しています。

今回のトピックスはこちら👇

🧹 東ケ丘ゴミ拾い選手権 開催！
まちのみんなで楽しくゴミ拾い。チーム対抗で盛り上がる、毎年恒例イベント！

🍳 18歳コンビ・トウコ＆サクラが「こどもがつくる食堂」の運営に挑戦！
麻婆豆腐づくりを通して、こどもたち自身が“挑戦する側”に。

🏡 CASACOの日常特集
留学生との餃子づくり、送別会、何気ない食卓や会話。
世界と地域が混ざり合う、CASACOらしい毎日を紹介しています。

🚐 CASACO on Wheels スタート！
加藤家が日本全国を旅しながら、各地で「挑戦」と「出会い」をつないでいます。
静岡、愛知、三重、熊野、奈良へ。旅はまだまだ続きます！

☕ Rin Cafe / Harbour Walk / かさっこ
地域の人がふらっと集まれる場も紹介。
コーヒーを飲みながら話したり、英語を楽しんだり、親子でゆっくり過ごしたり。

🌱 「この場所を一緒につくりませんか？」
寄付、ボランティア、食材提供、留学生とのご飯づくり。
CASACOは、みんなで育てている場所です。

“完璧じゃなくても、一歩踏み出してみる。”
そんな挑戦が、いろんな場所で始まっています。

ぜひ読んでみてください📖
感想もめちゃくちゃ嬉しいです！

#野毛山 #こどもがつくる食堂 #留学生

07/04/2026

12年、出し続けている地域と世界を繋ぐ、挑戦が生まれる広報誌ノゲヤマ。4月号も完成！

https://www.instagram.com/p/DW1BYBfEX_L/?igsh=MXE5dHo0ZGdxaGU1bA==

17/03/2026

CASACOが、一日お祭りみたいになりました。

3月14日、CASACOで「CoC感謝祭」を開催しました。

朝は、デンマークから来ている Emilの世界の朝ごはんからスタート。
メタバースでも同時開催しながら、みんなで食卓を囲みました。

昼は こどもがつくる食堂。
こどもたちが考え、準備し、料理して、たくさんの人にご飯を届けてくれました。

そして夜は 世界の夜ごはん。
国も世代もバラバラな人たちが、同じテーブルを囲んで、ゆっくり語り合う時間。

朝から夜までCASACOには人が出入りし続け、
気がつけば 120人以上の方がこの一日に関わってくれました。

こどもたち
地域の方
留学生
ボランティア
久しぶりの人
初めての人

いろんな人が混ざり合って、
改めて「CASACOは人でできている場所だな」と感じた一日でした。

来てくださったみなさん、
手伝ってくれたみなさん、
そしていつも応援してくださっているみなさん、
本当にありがとうございました。

CASACOは、たくさんの人の応援で続いています。
これからも、こどもたちの挑戦が生まれる場所であり続けたいと思います。

またぜひ、ふらっと遊びに来てください。

次のイベントはこちら👇

●3月20日（金）
一歩プロジェクト カヌー編【満員キャンセル待ち】

●3月23日（月）
こどもがつくる食堂（キーマカレー）

●4月4日（土）
世界の朝ごはん カナダ編 🇨🇦

カサコで、横浜で、会いましょう！

06/01/2026

2026年1月のイベント情報：NOGEYAMA 1月号

今月のNOGEYAMA（CoCの拠点のある地域で毎月出している超地元密着の広報誌）です！最後のページに、今月のイベントカレンダーもございます＾＾ ※スマホからご覧の方は、「2026年1月」というボタンをクリックしてください。ウェブ上の紙面は、画質を落として掲載しております。ご希望の方は高解像度のデータをお送りいたしますので、お問い合わせからご連絡ください。 2026年1月ダウンロード 紙面内のイベント情報にて、予約が必要な企画は、以下よりお申し込みいただけます＾＾各種予約が必要なお申し込みはこちら

今月のNOGEYAMA（CoCの拠点のある地域で毎月出している超地元密着の広報誌）です！最後のページに、今月の