Tokamachi Tourist Association

08/05/2026

The path we once walked as a family blooms again with KIMONO.
家族で歩いたあの道を、今年もきものが彩る。

Details of the Tokamachi Kimono Festival; https://www.tokamachishikankou.jp/event/kimonomatsuri/

Check our profile for travel ideas and hidden gems in Tokamachi.
https://www.tokamachishikankou.jp/en/

#十日町きものまつり

05/05/2026

When my heart grows tired, I remember the cherry trees back home.
心が疲れたら、田舎の桜を思い出す。

Check our profile for travel ideas and hidden gems in Tokamachi.
https://www.tokamachishikankou.jp/en/

01/05/2026

Spring in Tokamachi is warm, beautiful, and worth every moment of waiting.
十日町の春は、こんなにもあたたかく、美しく、待つ価値がある。

Check our profile for travel ideas and hidden gems in Tokamachi.
https://www.tokamachishikankou.jp/en/



Utsumi Akiko “For Lots of Lost Windows” (Echigo-Tsumari Art Field)

28/04/2026

Spring has finally arrived, and the hearts of the people in the snow country are quietly lifted.
ようやく訪れた春に、雪国の人々の心は静かに浮き立つ。

Check our profile for travel ideas and hidden gems in Tokamachi.
https://www.tokamachishikankou.jp/en/

24/04/2026

Flowers begin to breathe quietly, nestled beside the remnants of snow.
雪の名残に寄り添うように、花が静かに息づきはじめる。

Check our profile for travel ideas and hidden gems in Tokamachi.
https://www.tokamachishikankou.jp/en/

21/04/2026

The blend of white and green is a prologue to spring that only Tokamachi can show.
白と緑が混ざり合う景色は、十日町だけが見せてくれる春の序章。

Check our profile for travel ideas and hidden gems in Tokamachi.
https://www.tokamachishikankou.jp/en/

17/04/2026

Winter’s quiet and spring’s stirrings sway together in the same moment.
冬の静けさと春のざわめきが、同じ場所で揺れている。

Check our profile for travel ideas and hidden gems in Tokamachi.
https://www.tokamachishikankou.jp/en/

14/04/2026

The scent of earth peeking through the snow gently loosens my heart.
雪の間から顔を出す土の匂いに、心がふっとほどける。

Check our profile for travel ideas and hidden gems in Tokamachi.
https://www.tokamachishikankou.jp/en/

10/04/2026

The weight of winter loosens, and a familiar light gently calls me back.
冬の重さがほどけていく。懐かしい光が、また私を呼び戻す。

Check our profile for travel ideas and hidden gems in Tokamachi.
https://www.tokamachishikankou.jp/en/

10/02/2026

Japan byFood and Shizuka travel to Tokamachi, just two hours from Tokyo, to explore how a single local ingredient becomes traditional kimono dye and handmade soba. Stay tuned until the end to find out the secret behind the local ingredient and the process behind it!

Japan byFood and Shizuka travel to Tokamachi, just two hours from Tokyo, to explore how a single local ingredient becomes traditional kimono dye and handmade...