2026/10/08
【Free Consultation for Foreign Residents】
【外国人(がいこくじん) のための 相談会(そうだんかい)】
Meet with lawyers for help with a wide range of matters. Interpreters for various languages are available. No charge for this service. Privacy assured. Anyone is welcome to join. On a first-come, first-served basis. No phone reservation.
日本(にほん)の 生活(せいかつ)で わからないこと、 困(こま)ったことを 弁護士(べんごし)に 相談(そうだん)できます。
いろいろな 言葉(ことば)の 通訳(つうやく)が います。
お金(かね)は かかりません。 秘密(ひみつ)は 守(まも)ります。
安心(あんしん)して 相談(そうだん)に 来(き)てください。
⚠相談(そうだん)は当日(とうじつ)の先着順(せんちゃくじゅん)で行(おこな)います。電話(でんわ)での予約(よやく)はできません。
〈📖Contents / 内容(ないよう)〉
Free advice is offered for all kinds of legal problems including visa, labor, contracts,
compensation for damages and family problems related to marriage and divorce, and
psychiatrists will advise on mental health issues.
在留資格(ざいりゅうしかく)、労働問題(ろうどうもんだい)、契約(けいやく)をめぐるトラブル(とらぶる)、損害賠償(そんがいばいしょう)、結婚(けっこん)・離婚(りこん)、家庭問題(かていもん)などあらゆる法律相談(ほうりつそうだん)および精神科医(せいしんかい)によるお悩み事(おなやみごと)の相談(そうだん)に応(おう)じます。
〈📅Date & Time 〉
October 17th,(Sat.) 1:00 pm. ~ 4:00 pm.
Reception closes: 3:00pm.
〈📍Location〉
3rd floor, Bar Associations Building (1-1-3 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo)
〈🌐Available Languages〉
Japanese, English, Spanish, Chinese, Thai, Tagalog, Nepali, Vietnamese.
〈✍For information〉
📞TEL:03-3595-8575(Dai-ichi Tokyo Bar Association)