03/08/2026
【熊本地震:佐賀から食材を乗せてフーバーが熊本へ向かいます [A FOOBOUR Food Truck is heading from Saga to Kumamoto, loaded with food supplies.]】*English follows.
熊本の被災地に向けて、「いつでもどこでも食の支援を」をテーマに掲げるプロジェクト「FOOBOUR(フーバー)」のキッチンカーを派遣しています。
愛知県を出発したフーバーは、佐賀で食材を載せて熊本へ。
本日より、熊本県内にて食事の提供や物資の提供などを実施していきます。
==FOOBOUR(フーバー)とは==
キッチンカーを活用し、平常時はひとり親家庭へ食の支援を、そして、災害時には被災地での食の支援(炊き出し等)を実現するプロジェクトです。2024年に佐賀県大町町、2025年10月に石川県輪島市、2026年に愛媛県宇和島市にて運用を開始しました。
今回の熊本地震においても、現地での食事提供や生活物資の配布を実施してまいります。
https://foobour.pbv.or.jp/
このフーバープロジェクトは、2025年9月からはじまったEDAN(避難生活支援ネットワーク)の特別支援、および株式会社パルラインによる引退車両の無償提供のもと、平時・災害時共に地域の食を支え、少しでも地域に笑顔と安心を増やすことを目指します。
◆EDAN(避難生活支援ネットワーク)◆
EDAN(イーダン・Essential Disaster Assistance Network)は、フィリップ モリス ジャパン合同会社(PMJ)が発起人として構想立案に関わり、運営資金を提供している、特定非営利活動法人 全国災害ボランティア支援団体ネットワーク(JVOAD)および複数の災害支援団体とともに設立された、避難生活支援に特化したネットワークです。
https://edan-bosai.jp/
◆株式会社パルライン◆
株式会社パルラインは、パルシステムグループの事業を物流から支える専門企業です。本プロジェクトでは、災害支援などでの活用を目的に、引退車両の無償提供を通じて協力しています。
https://www.palline.co.jp/
==あなたのご支援が力になります==
被災地へ、お力をお貸しください。
◆2026年熊本地震 緊急支援募金◆
https://pbv.or.jp/donate/202607_kumamoto
◆災害支援サポーター(月額継続支援)募集中◆
https://pbv.or.jp/monthly_supporter/
◆フーバーサポーター(月額継続支援)募集中◆
https://foobour.pbv.or.jp/support/
*We are using automatic translation.
We are dispatching food trucks from the “FOOBOUR” project—which operates under the theme “Food Support Anytime, Anywhere”—to Kumamoto Prefecture.
FOOBOUR left Aichi Prefecture, picked up supplies in Saga, and headed to Kumamoto.
Starting today, we will begin providing meals and supplies throughout Kumamoto Prefecture.
==What is FOOBOUR?==
This project utilizes food trucks to provide food assistance to single-parent households during normal times and to deliver food aid (such as soup kitchens) in disaster-stricken areas during emergencies. Operations began in Omachi Town, Saga Prefecture, in 2024; in Wajima City, Ishikawa Prefecture, in October 2025; and in Uwajima City, Ehime Prefecture, in 2026.
In response to the recent Kumamoto earthquake, we will also be providing meals and distributing daily necessities on-site.
https://foobour.pbv.or.jp/
The FOOBOUR project, supported by special assistance from EDAN (Essential Disaster Assistance Network), which began in September 2025, and the free provision of retired vehicles by Pal Line Co., Ltd., aims to support local food needs both in normal times and during disasters, and to bring a little more joy and peace of mind to the community.
◆EDAN (Evacuation Life Support Network)◆
EDAN (Essential Disaster Assistance Network) is a network specializing in support for evacuees. It was established in collaboration with the Japan Volunteer Organizations for Disaster Assistance (JVOAD), a specified nonprofit corporation, and multiple disaster relief organizations, with Philip Morris Japan G.K. (PMJ) serving as a founding member involved in the conceptualization and providing operational funding.
https://edan-bosai.jp/
◆Pal Line Co., Ltd.◆
Pal Line Co., Ltd. is a specialized company that supports the operations of the Pal System Group through logistics. For this project, the company is contributing by providing retired vehicles free of charge for use in disaster relief and other efforts.
https://www.palline.co.jp/
==Your Support Makes a Difference==
Please lend your support to the disaster-affected areas.
◆2026 Kumamoto Earthquake Emergency Relief Fund◆
https://pbv.or.jp/donate/202607_kumamoto
◆Now Recruiting Disaster Relief Supporters (Monthly Recurring Donations)◆
https://pbv.or.jp/monthly_supporter/
◆Now Recruiting Hoover Supporters (Monthly Recurring Donations)◆
https://foobour.pbv.or.jp/support/
#フーバー #熊本地震 #2026年熊本地震 #令和8年熊本地震 #募金 #緊急支援 #災害支援 #パルシステム #パルライン