NPO法人エスニコ（S-nico）

30/04/2026

＜第25回通常総会終了のお知らせ＞
4月25日（土）午後からオンラインで医療通訳更新研修（この日は英語のみ）を行いました。新規登録者と更新希望者に年度の初めに受けことになっています。

続いて午後5時から、エスニコのオンライン総会を行いました。

審議議案である事業報告、会計報告年度末報告書、事業計画、予算、役員変更の全てが承認されました。

役員（理事5名、監事1名）がの全員が任期満了となり、2026年度から2年任期で以下の者が就任します。

代表理事：中島永美子（新任）

理事6名：岸澤隆（副代表）、芦田科子、有泉さおり、尾田マリナ、齊藤ひろみ（新任）

監事：成田眞利子

役員一同、力を合わせて、活動に取り組みます。引き続きどうぞよろしくお願い致します。



今期は、設立25周年を記念するイベントを実施します。近日中に実行委員会を立ち上げます。

楽しく有意義な内容になるように企画します。順次お知らせいたしますのでお楽しみに！

記 4月29日

＜2026年度役員のお知らせ＞就任日は5月22日 役員全員が任期満了となり、第25回通常総会（2026年4月25日開催）にて、理事6名、監事1名の就任が承認されました。 ＜理事６名＞ 代表理事：中島　永美子（なかじま　えみこ）、...

30/04/2026

＜5月の行事予定＞

ゴールデンウィーク5/3～６は休みます。

① 設立25周年記念イベント実行委員会　⓶ 多文化交流サロン　③ オンライン医療外国語会話：英語, 中国語,ヒンディー語,韓国語 　④ オンライン日本語サロン　 ⑤ 医療通訳ボランティアの派遣　⑥ 医療通訳更新研修　⑦ 外国人医療に関する相談対応 ⑧ オンライン月例理事会　 ⑨ 各種活動のスタッフミーティング　⑩ 外国人支援者・NGOとの情報交換と会議 ⑫ 事業報告書、役員変更などに係る各種書類の提出



＜参加者募集中の講座・行事＞（2026年4月29日現在）

☆オンライン日本語サロン（開催：日曜午後5～6時）

日本語でたくさん話したい外国の方なら誰でも参加できます。メールでご連絡ください。

＜エスニコ事務所　電話の対応時間＞　

平日13：30～18：00（活動などの理由で、事務局不在の時は電話を転送しています）

事務所に用事のある方は、必ず事前に連絡してからお越しください。

02/04/2026

＜第75回異文化クッキング「ベトナム料理」終了！！＞

3月28日（土）の異文化クッキングは、満員御礼のうちに無事終了いたしました。

年度末のお忙しい時期にもかかわらず、たくさんの方にお越しいただき、ありがとうございました。

講師を務めてくださったお二人とお手伝い参加の方、しっかり準備してくれたスタッフの皆さま、お疲れ様。


ちょっと作りすぎで、お腹がいっぱいで苦しい～という声が続出。

多様な人の集まり、でも美味しい物は万国共通です。

外食するいわゆるご馳走ではなく、家庭で作れる料理を紹介するこのクッキングはとても人生を豊かにしてくれます。

今回申込身が間に合わなかった方、次回はお見逃しなく、お早めに申し込んでください。

カムオン！！ありがとうございました。

02/04/2026

＜4月の行事予定＞

① オンライン第25回エスニコ通常総会　⓶ オンライン多文化交流サロン　③オンライン医療外国語会話：英語, 中国語,ヒンディー語,韓国語 　④ オンライン日本語サロン　 ⑤ 医療通訳ボランティアの派遣　⑥ オンライン医療通訳ボランティア更新研修　⑦ 外国人医療に関する相談対応（対面・電話・メールなど） ⑧ オンライン理事会月例理事会　 ⑨ オンライン総会直前理事会　　⑩ 各種活動のオンラインタッフミーティング　⑪ 外国人支援者・NGOとの情報交換と会議（対面・オンライン） ⑫ 会員間のオンライン懇親会

＜参加者募集中の講座・行事＞（2026年4月1日現在）

☆オンライン日本語サロン（開催：日曜午後5～6時）参加ご希望の方は、メールでご連絡ください。お電話は以下の時間にお願いします。

☆オンライン多文化交流サロン：こちらは会員限定のため、会員の方は詳細を「会員のページ」でご覧ください。


＜エスニコ事務所　電話の対応時間＞　

平日13：30～18：00（活動などの理由で、事務局不在の時は、電話を転送にしています）

事務所に用事のある方は、必ず事前に連絡してご予約の上、お越しください。活動上または天候などで事務所には不定期に出ています。

27/03/2026

＜異文化クッキング「ベトナム料理」参加の申し込みは締め切りました！！＞

定員に達したため、3月22日をもって参加申し込みは締め切りました。

コロナ禍前以来の満員御礼となります。

スタッフ一同より心から御礼申し上げます。たくさんのお申込みをいただき、ありがとうございました。

既にお申込みの方へお願いです。入場受付18時からです。18:30開始のため、18:20までにはお越しください。

エプロンと会費をお忘れなく。お気をつけてお越しください。

04/03/2026

＜第75回異文化クッキング ベトナム料理参加者募集！！＞

お待たせしました。世界の味と文化を楽しめるエスニコの人気の企画異文化クッキングのご案内です。

2026年の最初の異文化クッキングはベトナム料理に決まり！！

ベトナムから来て札幌で暮らしている料理上手のベトナムの方が家庭料理を紹介してくれます。

先着順ですので、お早めにお申し込みください。会員に限らず、どなたでも参加できます！

＊＊＊＊＊以下転送歓迎＊＊＊＊

第７５回 異文化クッキングのご案内
≪ベトナム料理 ≫　主催：NPO 法人 エスニコ

＊メニュー　Goi cha lua ゴイ・チャー・ルア （ハムサラダ）
Bun cha ブン・チャー （つけ麺）
Ｃhe khoai チェー・コアイ （サツマイモのぜんざい）

● 開催日時 ：2026 年 3 月 28 日（土）１８：３０～２１：３０
● 場 所 ：札幌市男女共同参画センター ４Ｆ 料理実習室
札幌市北区北８条西３丁目 札幌エルプラザ内（ＪＲ札幌駅北口徒歩すぐ）
● 参加費 : 一般 2,000 円（小学生まで無料）
学生 1,500 円（中、高、大、専門学生）※当日現金支払い 家族割引あり
● 講 師 ：ファム ティー クイン フーンさん
グエン ティ チャム アイン さん
● 定 員 ：35 名
● 締 切 日 ：2026 年 3 月 26 日（木）※定員になり次第締め切りますのでお早めに！

持参するもの ： エプロン＆マスク＆参加費 プラス 食欲！
それにちょっとだけ文化を知りたい真面目な気持ち

お申し込みは　 TEL：FAX 011－882-4743（平日 13：30～18：00）
お申し込み時には、氏名、お連れの方の氏名、連絡先（メールアドレス、電話番号、FAX番号）　必ず記載して（または口頭で）お知らせください。折り返し返信いたします。先着順で、どなたでも参加できます。

04/03/2026

＜3月の行事予定＞

① 第75回異文化クッキング「ベトナム料理」開催　⓶ オンライン医療外国語会話：英語, 中国語,ヒンディー語,韓国語 　③ オンライン日本語サロン　 ④ 医療通訳ボランティアの派遣　⑤ 外国人医療に関する相談対応（対面・電話・メールなど）　⑥ 会報つぶやき78号編集・発行　⑦ オンライン理事会　 ⑧ 英語医療通訳ボランティア登録試験　⑨ 各種活動のスタッフミーティング　⑩ 外国人支援者・NGOとの情報交換と会議（対面・オンライン）



＜参加者募集中の講座・行事＞（2026年2月27日現在）

☆第75回異文化クッキング「ベトナム料理」参加者募集中！会員に限らず、どなたでも参加できます！

☆オンライン日本語サロン（開催：日曜午後5～6時）参加ご希望の方は、メールでご連絡ください。お電話は以下の時間にお願いします。



＜エスニコ事務所　電話の対応時間＞　

平日13：30～18：00（活動などの理由で、事務局不在の時は、電話を転送にしています）

事務所に用事のある方は、必ず事前に連絡してご予約の上、お越しください。活動上または天候などで事務所には不定期に出ています。

04/02/2026

札幌は衝撃的な大雪の後の30日現在も、除雪排雪が追い付かず、通勤通学の交通が乱れるなどの傷跡があちこちに残っています。今も近所でトラックが雪に埋まっている・・・。今週末もまた荒れるという予報もあり、道民は真冬の試練中です。2月初旬はさっぽろ雪まつり。飛行機やJRが無事に動きますように・・・・。

さて、もうすぐ旧正月です。札幌在住のベトナムの会員さんからいただいたベトナムの旧正月のイベント案内を紹介します。関心のある方は是非お出かけください。可愛いチラシを貼り付けます。

04/02/2026

＜2月の行事予定＞

① 第75回異文化クッキングの準備 　⓶ オンライン医療外国語会話：英語, 中国語,ヒンディー語,韓国語 　③ オンライン日本語サロン　 ④ 医療通訳ボランティアの派遣　⑤ 外国人医療に関する相談対応（対面・電話・メールなど）　⑥ 会報つぶやき78号編集・発行　⑦ オンライン理事会　 ⑧ 医療通訳ボランティア研修　⑨ 各種活動スタッフのミーティング　⑩ 外国人支援者・NGOとの情報交換と会議（対面・オンライン）



＜参加者募集中の講座・行事＞（2026年1月30日現在）

☆オンライン日本語サロン（開催：日曜午後5～6時）参加ご希望の方は、メールでご連絡ください。お電話は以下の時間にお願いします。



＜エスニコ事務所　電話の対応時間＞　

平日13：30～18：00（活動などの理由で、事務局不在の時は、電話を転送にしています）

事務所に用事のある方は、必ず事前に連絡してご予約の上、お越しください。活動上または天候などで事務所には不定期に出ています。

19/01/2026

寒中お見舞い申し上げます

2026年の大寒（だいかん）は1月20日です。本格的な寒さの到来、しっかり食べて気合を入れましょう！

本年も、社会が平和になるように、ちっぽけでも全力でいきましょう！

19/01/2026

「多言語対応郵送HIVキット」の情報

11月に実施した「医療通訳研修会Hokkaido」の母体である研究班の主催事業をお知らせします。
＊研究班とは、「在留外国人に対するHIV検査や医療提供の体制構築に資する研究班」の略称とします。研究代表者は、杏林大学総合政策学部　北島勉教授です。

在留外国人のための無料・匿名の郵送HIV検査の受付が始まりました。

Free and anonymous mail-in HIV testing for international migrants

詳細・申込はチラシのURL・QRコードから