Nishinomiya City International Association

08/06/2026

今週土曜日6月13日（土）午後開催の英語チャットイベント。申込み受付中です。トピックに興味があり英語でディスカッションできる方、ぜひご参加お待ちしております。（西宮英語通訳・翻訳ボランティアの会主催）

01/06/2026

31/05/2026

[にほんご/English/中文/Tiếng Việt/नेपाली/Indonesian/한국어/Filipino/Português/ Español]　兵庫県教育委員会よりお知らせ
2026年度「外国人児童生徒等に関する就学支援ガイダンス」が開催されます。
https://www.hyogo-c.ed.jp/~mc-center/koukounyuusi/syuugakusien%20guidance/syuugakusien_guidance.html
兵庫県内の高校へ進学するにはどうしたらいいですか。どんな高校がありますか。どんな試験がありますか。そのためにどんな準備をしたらいいですか。日本の学校に行きたいけど、悩んでいます。いろいろ相談できます。
西宮では、8月１日(土)2:00pm-4:30pm、西宮市役所の東館で相談できます。上のリンクから、７月17日(金)までに申し込んでください。

24/05/2026

[English, にほんご]
Free consultation for non-Japanese residents: Sunday afternoon on July 12th, 2026. 4 slots available: from 1:00pm, 1:45pm, 2:30pm, and 3:15pm. Reservation required. Please send an e-mail to [email protected] and let us know if you need an interpreter.
7月12日、日曜日の午後、外国人の人は、無料で相談できます。午後1時～、1時45分～、2時30分～、3時15分～、予約できます。メール（[email protected]）で予約してください。通訳がほしい時は教えてください。

22/05/2026

[English, にほんご]
“First Aid Training for Foreigners” on Saturday, June 28th, 2026
From 9:30 am to 11:30 am at Nishinomiya Fire Department, near JR Nishinomiya Station
(Please meet us at 9:20 am in front of McDonald’s). We’ll learn about how to prevent heatstroke, how to make an emergency call, and how to use AED etc. To apply, please send an e-mail to [email protected] after June 5th and let us know if you need an interpreter.
**********************************************************
「外国人のための応急手当講習会」
2026年6月27日 (土) 9:30～11:30
場所は、JR西宮駅の近くの、西宮消防署です。朝9:20にJR西宮駅すぐの マクドナルド前に来てください。
熱中症にならないために どうしますか。救急車は どうやって呼びますか。AEDはどうやって使いますか。一緒に勉強しましょう！6月5日（金）から申込みができます。[email protected]にメールしてください。通訳が ほしいですか。おしえてください。

21/05/2026

[活動レポート～日本語ボランティア養成講座～]
4月17日より開講した当講座では、30人の方々が熱心に受講されています。
全30時間のカリキュラムを修了後は当協会の日本語ボランティアとして登録。活動が始まった後も勉強会等を通じて定期的にスキルアップをしていきます。日本語で日本語を教えるという『共育』活動を通じて、相互理解や国際交流の推進を図ります。
2026年5月1日現在、西宮市における外国人の人口は1万人を突破しました（10,107人、全人口に占める割合は約2.11％）。生活者としての外国人が日本語を学べる場がますます必要になっています。（当講座は西宮日本語ボランティアの会が運営しています）

13/05/2026

「スペイン語おしゃべりの会」を開催します
“Una mirada a Guatemala, tierra de muchos colores’”
「多彩な色が織りなす大地、グァテマラ一望」
日時：2026年 6月14日（日）14:00～15:30
場所：当協会 会議室
講師：Diego Rosalさん（グァテマラ出身）
先着25名様。参加費500円。お申込みは5月20日（水）よりメールのみで受付けます。
最初から最後までスペイン語で行いますが、レベルは問いません。
スペイン語を勉強中の方も、ぜひ参加してみてください。