Shibuya International Rugby Club「渋谷インターナショナルラグビークラブ」

アクセス ウェブサイト

Shibuya International Rugby Club「渋谷インターナショナルラグビークラブ」 We are an international rugby club based in Tokyo that welcomes children of all nationalities to build a bridge between cultures through rugby.

ラグビーを通じた国際交流をめざしています。
https://youtu.be/8hwfHzPWdzg  「渋谷インターナショナルラグビークラブ」は、ラグビーを通じて将来のグローバル人材の育成および国際交流を目標として、ラグビーワールドカップ2019開幕戦の2年前にあたる2017年9月20日に、一般社団法人として設立されました。
渋谷区にあるブリティッシュスクール(British School Tokyo)の協力を得て、同校の生徒さんをはじめ13ケ国の国籍を持つ子ども達、英語を母国語とするコーチ陣による「英語でラグビー」教室を開催しています。ラグビーを経験したことのないお子様でも楽しめるようなカリキュラムを、できるだけ簡単な英語で実施することをめざしています。

Our Sugadaira training camp for the first- and second-grade Ninja🥷 and Dragons🐉 teams came to a successful end!Day 3On t...
2026/07/27

Our Sugadaira training camp for the first- and second-grade Ninja🥷 and Dragons🐉 teams came to a successful end!

Day 3
On the final morning, we focused on the basics of passing, stepping, and running. After lunch, the Five Values Badges were awarded, and everyone was delighted to receive one!
With SIRC’s motto, “Make friends globally through rugby” this camp became a wonderful experience thanks to the children, coaches, parents, opposing teams, hotel staff, bus staff, and everyone involved.

Day3
あっという間の最終日。午前中は1日目・2日目の学びから、パス、ステップ、ランの基礎を徹底!
そして、菅平ホテルさんの美味しい牛丼を食べながら、5つのコアバリューバッチの発表!
みんな3日間よく頑張って、バッチをゲットしてご満悦!合宿を通じて、人としても大きく成長した3日間でした!


「ラグビーを通じて世界中に友達を作ろう」をモットーにするSIRC。
Ninja/Dragonsのお友達、コーチ陣、保護者、対戦チーム、ホテル・バスなどの関係者の皆様のおかげで、充実した合宿となりました!

#菅平

Our Sugadaira training camp for the first- and second-grade Ninja🥷 and Dragons🐉 teams came to a successful end!Day 2The ...
2026/07/27

Our Sugadaira training camp for the first- and second-grade Ninja🥷 and Dragons🐉 teams came to a successful end!

Day 2
The morning began with team training, including sprinting, running, and a fun passing drill using water balloons. The children learned the importance of communicating and passing carefully—although they enjoyed the balloons bursting most of all!
In the afternoon, we experienced the true spirit of Sugadaira at Sania Park and played matches against several rugby schools. The children called out “Pass!” and “Spread out!” as they worked together to score tries. After a great effort, they enjoyed bingo and fireworks at the hotel.

先日、小学1-2年生チーム(Ninja🥷/Dragons🐉)の菅平合宿が無事に終了しました!

Day2
2日目の午前中はチームトレーニング!瞬発力のダッシュ練習とランニングの後は、水風船をボールに見立てたパス練習!
チームメイトに声を掛け合いながら丁寧にパスを繋いでいく大切さを体感!(子供たちは割れた瞬間が一番楽しそうではありました!笑)

午後はLet’s Goサニアパークということで、菅平に集まるラガーマン・ラガーファミリーの数に驚きながら、The菅平を感じました!
午後は試合!試合!ということで、杉並ラグビースクールさん、京葉ラグビーフットボールクラブさん、川口ラグビースクールさんなどと試合!
「パスっ!」「広がって!」と声を掛け合いながらトライを重ねました!
汗をいっぱいかいて頑張ったあとには、ホテルでビンゴ大会&花火で、楽しい思い出もたくさん作れました!

#菅平

Our Sugadaira training camp for the first- and second-grade teams, the Ninjas🥷and Dragons🐉,recently came to a successful...
2026/07/27

Our Sugadaira training camp for the first- and second-grade teams, the Ninjas🥷and Dragons🐉,recently came to a successful close!

Day 1
The theme of this year’s camp was rugby’s five core values: Integrity, Passion, Solidarity, Discipline, and Respect.
Through the camp, we wanted the children not only to enjoy playing rugby, but also to learn the important values we hope they will cherish both as rugby players and as people.
With the support of our coaches and parents, we created the Five Values Badges, and the children worked incredibly hard to earn them!
On the first day, we left Tokyo at 6:30 a.m. During the journey, we introduced the Five Values, and after arriving at the Sugadaira Hotel, the children recharged with a hearty curry lunch!
In the afternoon, we held a joint training session with Bunkyo Rugby School. Some of the drills were completely new to the children, but despite the long journey, they showed no signs of tiredness and worked up a great sweat!
In the evening, as part of our cultural learning, Dragons Head Coach Dafydd introduced everyone to his home country of Wales. The children were fascinated and listened with great interest!
And what better way to finish Day 1 than by watching the Japan vs. France international match. Everyone gathered in the lobby and cheered together as one united team!
#
先日、小学1-2年生チーム(Ninja🥷/Dragons🐉)菅平合宿が無事に終了しました!

Day1
今回のテーマは5つのコアバリュー(品位・情熱・結束・規律・尊重)。
ラグビーを楽しみながら、ラガーマンとして、人として、大切にしてほしい大切な考え方を合宿を通じて学んで欲しい、という想いを込めました。
コーチや保護者の協力のもと、Five Values Badgeを作り、子供たちはバッチをもらえるように一生懸命取り組みました!

1日目は、朝6:30に都内を出発、道中でFive Valuesの紹介をして、お昼は宿泊先の菅平ホテルさんで元気モリモリのカレーライス!
午後は文京ラグビースクールさんと合同練習!初めての練習メニューもありましたが、移動の疲れも見せず、いい汗をかきました!
夜は、異文化理解として、DragonsヘッドコーチのDafyddの故郷ウェールズってどんなところ?を紹介してもらい、みんな興味津々!
1日目の〆は、なんといっても「日本vsフランスの代表選!」。ロビーに集まって、みんなで結束して応援!

#菅平 #ラグビー合宿

2026/07/24

【NINJA&DRAGONS】

🏉 Highlights from Last Weekend’s Rugby Camp! 🏉

Throughout this camp, our team focused on living out Rugby’s 5 Core Values both on and off the field!

NINJA and DRAGONS powered through 3 intense days filled with matches, training, and teamwork.

It was amazing to see such visible growth and great achievements in just three short days. ✨

See you all back on the pitch this September! Let’s keep having fun with rugby! 🔥

A big thank you to all the opposing teams, coaches, staff, and parents for your wonderful support and cooperation!

先週末のラグビー合宿のハイライトです。
今回の合宿では、ラグビーの5つのコアバリューを意識して練習、試合に臨みました。

NINJAとDRAGONSは、3日間の合宿で沢山の試合と練習をこなすとともに、集団有働の面でもコアバリューの意識付けを期待しました。

たった3日間の合宿ではありますが、目に見える成長と成果を感じる合宿となりました。

また、この9月から一緒にラグビーを楽しみましょう。

最後に、対戦チームの皆様、コーチ、スタッフそして保護者の皆様、ご協力に感謝致します。

2026/07/18
【Jr samurai】7月12日は都大会に参加しました。試合前に個人やチームで目標を設定して試合に臨みました。5試合のタフな試合でしたが水分補給をしっかりしながら戦い抜きました!試合を経て新たな課題も見つかり、これからもどんどんチャレンジ...
2026/07/13

【Jr samurai】
7月12日は都大会に参加しました。
試合前に個人やチームで目標を設定して試合に臨みました。
5試合のタフな試合でしたが水分補給をしっかりしながら戦い抜きました!
試合を経て新たな課題も見つかり、これからもどんどんチャレンジして成長していきます。
試合をしてくれたチームの皆様ありがとうございました。

On July 12th, we participated in the Tokyo tournament.
Before the matches, both individuals and the team set specific goals to work towards.
It was a grueling five-match schedule, but we persevered by making sure to stay properly hydrated throughout!
The experience revealed new areas for improvement, and we will continue to take on new challenges and grow.
Thank you to all the teams we played against.

English follows Japanese本日Coltsは春シーズンの締めくくりとして都立青山高等学校ラグビー部との練習試合・合同練習を行いました。久しぶりの15人制ということもあり、最初は戸惑う場面も見られましたが、プレーごとにコミ...
2026/07/12

English follows Japanese

本日Coltsは春シーズンの締めくくりとして都立青山高等学校ラグビー部との練習試合・合同練習を行いました。

久しぶりの15人制ということもあり、最初は戸惑う場面も見られましたが、プレーごとにコミュニケーションを取りながら修正を重ね、最後は内容の良い試合で春シーズンを締めくくることができました。

今シーズンはクラブとして初めてキャプテン制を導入し、キャプテン・バイスキャプテンを中心にミーティングを重ねながら、限られた練習回数の中でも「質」にこだわって活動してきました。その積み重ねが今日のプレーにも表れていたように感じます。

これから夏の期間はそれぞれがスキルアップやフィジカル強化に取り組みさらに成長した姿で秋シーズンを迎えます。

練習後はクラブハウスで納会を開催し、仲間とともに春シーズンを振り返りながら楽しい時間を過ごしました。

対戦・合同練習をしていただいた都立青山高等学校ラグビー部の皆さま、ありがとうございました。

秋シーズンもColtsへの温かいご声援をよろしくお願いいたします!

**
Today, the Colts wrapped up our spring season with a practice match and joint training session against the Aoyama High School Rugby Team.

Although it had been a while since we last played a 15-a-side match, the team communicated well, made adjustments throughout the game, and finished the season with a strong performance.

This season, we introduced a captain system for the first time. Led by our captain and vice-captains, the team held regular meetings and focused on making every training session count despite our limited practice opportunities. Today's performance reflected the progress we have made together.

During the summer, each player will continue working on individual skills and physical conditioning in preparation for the autumn season.

After training, we gathered at the clubhouse for our end-of-season party and enjoyed a great time together celebrating the spring season.

A big thank you to the Aoyama High School Rugby Team for the match and joint training. We look forward to seeing everyone again in the autumn season!

2026/07/12

Shibuya vs. Shibuya🔥

The English version follows below.🎋7月7日は七夕🎋一年に一度、織姫と彦星が天の川を渡って会える日。「たとえお別れしても、また会える」そんな七夕にちなんで、6/28の特別な1日を振り返ります。ショウグン(U...
2026/07/07

The English version follows below.
🎋7月7日は七夕🎋

一年に一度、織姫と彦星が天の川を渡って会える日。「たとえお別れしても、また会える」
そんな七夕にちなんで、6/28の特別な1日を振り返ります。

ショウグン(U13〜U15)はSIRS、聖学院、府中二中との交流戦を開催。そしてこの日は、3年間SIRSを支えてくれたコーチとメンバーの1家族にとって最後の試合でもありました。

雨が降ったり止んだりの中、約3時間で8試合。SIRS、聖学院、府中二中が学年を入れ替えながら全力でぶつかり合い、コーチは最後の最後まで一人ひとりに丁寧な指導を続けてくれました。

府中二中の美しいラインパスと力強いタックル、聖学院の素早いアタック。たくさんの刺激と学びをもらった濃密な3時間でした。

締めくくりは集合写真と、感謝を込めた胴上げ!

離れても、ラグビーでつながる仲間。
また一緒にプレーできる日を楽しみにしています。Once SIRS, Always SIRS! 🏉✨

🎋 Today is Tanabata—the day when Orihime and Hikoboshi are said to reunite across the Milky Way once a year. Even after saying goodbye, there's always hope of meeting again.

On June 28, our Sh**un squad (U13–U15) enjoyed a fantastic morning of rugby with SIRS, Seigakuin, and FuchuNichu. It was also an emotional day as we said farewell to one of our families—a coach and player who have been a huge part of SIRC for the past three years.

Through eight exciting matches, plenty of learning, and constant encouragement from our departing coach, everyone grew both as players and teammates.

We finished with a team photo, a farewell toss, and lots of smiles.

Thank you for everything. We can't wait to meet on the rugby field again.

Once SIRC, Always SIRC! 🏉

Dragons 🐉 Photo from Azabudai class U7/8We practiced in the gym to stay out of the heat!We focused on drills where we mo...
2026/07/07

Dragons 🐉
Photo from Azabudai class U7/8

We practiced in the gym to stay out of the heat!

We focused on drills where we moved the ball backward with quick passes. Everyone did a great job getting into the “hamburger hands” position and calling out “Pass!” in a loud voice.

We’ll be back in the gym next week🙌🏻🏉

暑さ対策で体育館で練習でした。
パスを後ろに繋いでいく練習を中心に、「ハンバーガーハンズ」で構えて「パス」と大きな声を出せていました!
来週も体育館での練習がんばろう🙌🏻🏉

住所

〒106-0041
Tokyo Minato-ku
麻布台1-3-1

ウェブサイト

アラート

Shibuya International Rugby Club「渋谷インターナショナルラグビークラブ」が新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

ショートカット

共有する