The Japan-Singapore Association

17/03/2026

17/03/2026

シンガポールから静岡へ✈
『マライの虎─ハリマオ』日本初演！

SPAC-静岡県舞台芸術センターは、ゴールデンウィークの 4/25〜5/6 に 「SHIZUOKAせかい演劇祭」 を開催します✨

今回、マレー演劇の確立を目指し、多民族都市国家シンガポールの現実に向き合う創作を続ける劇団「テアター・エカマトラ」 を招へいします。

本作は、1943年、戦時中の日本で制作された同名のプロパガンダ映画をリメイクしようと、シンガポールと日本の俳優たちが議論と試行錯誤を重ねながら
“演じ直していくプロセス”を描いた作品です。

出自や言語、立場の違いがぶつかる瞬間を、劇作家 アルフィアン・サアット が軽やかな笑いへと変換し、歴史や政治をめぐる多層的な問題を浮かび上がらせます。

鋭くもコミカルな演劇作品。
ぜひ、日本初演となる本作をお見逃しなく👀

【公演情報】
■日時
4月25日（土）13:00
4月26日（日）13:00

■会場
静岡芸術劇場

■上演時間
90分（休憩なし）

■料金
一般　4,600円
U25／大学生・専門学校生　2,200円
高校生以下　1,100円
障がい者割引　3,200円

■上演言語
英語・マレー語・日本語・中国語
（日本語・英語字幕付き）

■スタッフ
台本：アルフィアン・サアット
演出：モハマド・ファレド・ジャイナル
製作：テアター・エカマトラ

■演劇祭WEB
https://festival-shizuoka.jp/

■作品WEB
https://festival-shizuoka.jp/program/tiger-of-malaya/

SHIZUOKAで様々な「せかい」に遭遇する─

25/02/2026

To celebrate SJ60, don’t miss the “VTuber × International Professional Soccer event”! ⚽️

hololive production Special Day with Albirex Niigata FC Singapore

📅 Saturday, 16 May 2026
⚽️Jurong East Stadium, Singapore
Organiser: DOU Creations Pte Ltd

This special event will be held in conjunction with the official Singapore Premier League match between Albirex Niigata FC (Singapore) and the Young Lions.
* Separate admission ticket required.

✨ A next-generation cultural exchange celebrating SJ60, this exciting collaboration brings together VTuber culture and live professional football!

Limited-edition collaboration merchandise and original uniform designs will also be available to commemorate the occasion.

Featured Talent:
Sakura Miko (hololive)
Omaru Polka (hololive)
Kobo Kanaeru (hololive Indonesia)
Mori Calliope (hololive English)

📺 The match will be streamed worldwide on YouTube
🕢 Saturday, 16 May 2026, 7:30 PM – 10:30 PM (Japan Time)
*Schedule subject to change

🔗 More info:
https://sj60-specialday-match.com

22/02/2026

「アジアの祭典・チャリティーバザー」
～ 主催：一般社団法人アジア婦人友好会 ～

本バザーは、アジア・太平洋２６か国の協力のもとに開催され、当日の収益はすべて
バザー参加国の福祉、教育支援、災害援助のために使われます。

今年の大使館代表は、駐日ベトナム大使夫人、副代表は駐日ラオス大使夫人です。
大使館ブースが多数出店されますのでお楽しみください。

日本ブースでは三重県のご協力により同県の観光・特産物の紹介、物産の販売を行います。
また、その他多くのブースでお買い得商品をたくさんご用意しております。

皆様のご来場を心よりお待ち申し上げてます。

〇日 時：
２０２６年 ４月 ２２日（水曜）
１１：００～１５：００

〇ご案内：

＊ バザーは、１１：００～１５：００ の間、開催いたします。
ご都合の良い時間にお出かけください。
（入れ替え制ではございません。）

＊ 各ブースとも、数量限定にて物品を販売いたしますので、
早めのご来場をお勧めいたします。

＊ お支払い方法は、ほとんどのブースで現金払いのみです。
どうぞご留意ください。

＊ 当協会の銀行口座へのお振込み後のキャンセルはお受けできません。
入場券は無記名ですので、お知り合いの方への譲渡も可能です。

〇会 場：
明治記念館

〇ご案内：
バザーのチラシは、このメールに添付しています（英語版＆日本語版の２ページ）。
どうぞご高覧ください。

〇 チケットご希望の方は、下記（１）（２）のお手続きが必要です。

（１）日本シンガポール協会へのお申し込み（出来るだけメールにてお願いします）
お名前（ふりがな）：
ご送付住所：〒
電話番号：
チケットご希望枚数（入場券 １枚 ２，０００円）：

（２）日本シンガポール協会口座へのお振込み
＊イベント時に、代金引き換えでチケットのお手渡しも可能です。詳しくは、事務局までお問い合わせください。
＊チケットを確保できた方に、お振込み口座をお知らせいたします。
＊チケット送料（レターパック：郵便受に投函）は、当協会にて負担させていただきます。

申し込み先：
日本シンガポール協会
〒１０８－００１４
東京都港区芝４－７－６ 芝ビルディング３０８号
ＴＥＬ : ０３－６４３５－３６００
ＦＡＸ : ０３－６４３５－３６０２
E-mail：[email protected]

16/02/2026

【会友部】本日2月16日（月）より、日本語クラス2026年4月 - 6月講座の受付開始です。お申込みはお早めに！

詳細とお申込みはこちらから：https://www.jas.org.sg/en/pages/basic-japanese-language

【Associate comm】Registration for the April–June 2026 Hello! Nihongo (Japanese Language Course) opens today, Monday, 16 February. Don’t miss out—register early!

🌸Early Bird Period: 16 Feb - 5 Mar 2026
🖊Normal Price Period: 6 Mar - 19 Mar 2026

For details and registration, please click here: https://www.jas.org.sg/en/pages/basic-japanese-language

#シンガポール日本人会 #日本語クラス

12/02/2026

公益財団法人矢崎科学技術振興記念財団：研究助成の募集
https://www.yazaki-found.jp/

2026年度より新たに特別研究助成として、日本の公的な研究機関で研究を行うアセアン地域出身の研究者（学生は除く）への研究助成を募集しています。

12/02/2026

「Songs from Singapore to Tohoku 2026」
〜シンガポールの音楽を東北へ〜

日時：2026年3月11日（水曜） 15:00開演
会場：宮城県名取市閖上中央第一団地

ご案内：
事前のお申し込みは不要です。
観覧希望者は、直接会場にお出かけください。

Sachiyoの最新のコンサート情報は、
下記Facebookページをご参照ください。
https://www.facebook.com/Sachiyo.Official

≪ Sachiyo's Official page ≫
http://www.sachiyo.net/

01/01/2026

🎍✨ Happy New Year, 2026! ✨🎍

Today, we officially launch SJ60 ― celebrating 60 years of diplomatic relations between Singapore and Japan, and the next chapter of our journey together.

Throughout 2026, SJ60 will unfold a wide range of events and initiatives under the theme:

“Co-imagine, Co-create, Co-evolve / 共想、共働、共進”,
― deepening friendship, strengthening collaboration, and shaping our future together.

This page now steps forward from SJ50 to SJ60, and we invite you to join us as we share stories, highlights, and moments from this special year.

Follow us here and on Instagram for the latest updates: https://www.instagram.com/singaporejapan60/

Stay tuned as we embark on this meaningful year together. 🇯🇵🤝🇸🇬

01/01/2026

正月三が日もシンガポール日本人会は皆様のご来館をお待ちしております。来る年が良い年になりますように。

01/01/2026

『立川晴の輔』通信より

2026年1月1日(木祝)
日本テレビ『笑点 お正月スペシャル2026』
時間16:30～18:00

出演　
【笑点レギュラーメンバー】
三遊亭好楽／三遊亭小遊三／春風亭昇太／林家たい平／
立川晴の輔／春風亭一之輔／桂宮治／山田隆夫
ゲスト
【東西対抗大喜利】
桂文枝／笑福亭鶴光／月亭八方／内海英華／笑福亭べ瓶／月亭方正
【春風亭昇太＆立川志の輔2人旅】★どうぞお楽しみに♪
立川志の輔
【演芸コーナー】★晴の輔、歌ってます♪
純烈

詳細：https://www.harenosuke.com/

01/01/2026