21/04/2026
🌳 出張オープンスタジオ
🌱 PARADISE HOUR 2026 April
日時:
4月25日(土) 12:00 – 17:30 ※映像展示のみ
4月26日(日) 13:00 – 17:30 ※パフォーマンス開催
場所:SEE/SOW(シーソウ)
住所:千葉県松戸市常盤平2-24-2 常盤平中央商店街C-6
アクセス:京成線常盤平駅より徒歩7分
MAP:https://maps.app.goo.gl/XpznmUiuppPJoRMj7
参加アーティスト:イ・ビョンチャン、セザンヌ(+マース・プティ)、ジョシュ・フェイバー・ハモンド、アンドレア・コナングラ
松戸に生まれる新たなアート&コミュニティスペース「SEE/SOW(シーソウ)」は、千葉県松戸市・常盤平を拠点に人と表現が交わり実践できる場をひらく、地域に根ざしたアートプロジェクトです。PARADISE AIRの共同ディレクター加藤康司がSOWのメンバーとして進めてきたスペースが、ついにグランドオープンを迎えます!
この貴重な機会に、PARADISE AIRに滞在中のアーティスト達も参加することになりました。PARADISE AIRを飛び出して行なうオープンスタジオを、4月26日(日)をコアタイムとしてSEE/SOWにて開催します。
この2日間は「ときわだいらスプリングガーデン」も同時開催。
常盤平散歩にぴったりな週末です。是非お出かけ下さい。
SEE/SOWグランドオープン詳細はこちらから:https://note.com/sow_artproject/n/nf15d976bf662
--
Open Studio
PARADISE HOUR 2026 April
Dates & Times:
Saturday, April 25, 12:00 – 17:30 *Video exhibition only
Sunday, April 26, 13:00 – 17:30 *Musical performances take place
Venue: SEE/SOW
Address: 2-24-2 Tokiwadaira, Matsudo, Chiba (Tokiwadaira Central Shopping Street C-6)
Access: 7-minute walk from Tokiwadaira Station of the Keisei Line
MAP:https://maps.app.goo.gl/XpznmUiuppPJoRMj7
Artists: Lee Byungchan, Cézanne (+Marcel Petit), Josh Faber-Hammond, Andrea Conangla
A new art and community space, SEE/SOW, is opening in Matsudo.
Based in Tokiwadaira, Chiba, SEE/SOW is a locally rooted art project that creates a space where people and artistic practices can meet, interact, and take shape. The space has been developed as a personal project by Koji Kato, co-director of PARADISE AIR, and will finally celebrate its grand opening.
To mark this special occasion, artists currently in residence at PARADISE AIR will also take part.
An open studio event, extending beyond PARADISE AIR, will be held at SEE/SOW, with April 26 (Sun) as the core day.