Gunma Association of Turism Local Products & Int’l Exchange 群馬県観光物産国際協会

11/06/2026

住民税（じゅうみんぜい）とは、住（す）んでいる市町村（しちょうそん）に払（はら）う税金（ぜいきん）です。
毎年（まいとし）1月1日に日本（にほん）に住所（じゅうしょ）がある人（ひと）は、収入（しゅうにゅう）の額（がく）により外国人（がいこくじん）も住民税（じゅうみんぜい）を払（はら）う義務（ぎむ）があります。
1月2日以降（いこう）に日本（にほん）を出国（しゅっこく）する場合（ばあい）でも、住民税（じゅうみんぜい）は払（はら）わなければなりません。
住民税（じゅうみんぜい）を払（はら）わないと、在留資格（ざいりゅうしかく）の更新（こうしん）や永住申請（えいじゅうしんせい）などに影響（えいきょう）があります。
通知書（つうちしょ）が届（とど）いたら、内容（ないよう）を確認（かくにん）して期限（きげん）までに払（はら）いましょう。
わからないことがあれば、住（す）んでいる市町村（しちょうそん）の係（かかり）にお問（と）い合（あ）わせください。
　https://www.soumu.go.jp/main_content/000679117.pdf（日本語）
�https://www.soumu.go.jp/main_content/000679118.pdf （English）

　https://www.soumu.go.jp/main_content/000679120.pdf（中文）
　https://www.soumu.go.jp/main_content/000679122.pdf（Việt Tiếng）
　https://www.soumu.go.jp/main_content/000679123.pdf　（Português）

10/06/2026

04/06/2026

群馬県（ぐんまけん）　HIV・梅毒（ばいどく）無料検査（むりょうけんさ）
2026年6月24日（水）9:00～10:45
場所（ばしょ）：藤岡保健福祉事務所（ふじおかほけんふくしじむしょ）（藤岡市（ふじおかし）下戸塚（しもとづか）2-5）
https://maps.app.goo.gl/KYBALWGF5XoAETkWA
名前（なまえ）を言（い）わなくても検査（けんさ）が受（う）けられます
英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、ベトナム語（ご）、インドネシア語（ご）に対応（たいおう）します
予約（よやく）が必要（ひつよう）です。
https://hivtestingforall.net/fujioka/

04/06/2026

災害時（さいがいじ）は食中毒（しょくちゅうどく）に注意（ちゅうい）しましょう！

みんなができる食中毒（しょくちゅうどく）予防（よぼう）　https://www.pref.gunma.jp/uploaded/attachment/20461.pdf　（日本語）
https://www.pref.gunma.jp/uploaded/attachment/20462.pdf　（English）
https://www.pref.gunma.jp/uploaded/attachment/20463.pdf　（中文简体）
https://www.pref.gunma.jp/uploaded/attachment/20464.pdf　　（中文繁體）
https://www.pref.gunma.jp/uploaded/attachment/20465.pdf　（Português）
https://www.pref.gunma.jp/uploaded/attachment/20466.pdf　（Español）
https://www.pref.gunma.jp/uploaded/attachment/20467.pdf　（Việt Tiếng）

04/06/2026

６月７日に「まえばしカラオケワールドカップ」があります
世界（せかい）の料理（りょうり）も楽（たの）しむことができます