05/06/2026
下に日本語のキャプションがあります
Junho já começou, mas gostaríamos de compartilhar um pouco de como foi o mês de maio por aqui na immi lab.
Em maio, recebemos a Laíslla , que veio do Brasil pelo Programa de Treinamento para Comunidades Nikkeis oferecido pela JICA. Estamos muito felizes por recebê-la e por podermos desenvolver atividades juntos. 🤝🇧🇷☺️
Ao longo de maio, realizamos diversas reuniões e discutimos novos projetos. Temos sentido que nossas atividades e conexões estão se expandindo gradualmente.
Também visitamos o Museu da Imigração, em Kobe, junto com os jovens do Projeto Ponte. Ao observar documentos relacionados aos nossos antepassados, tivemos a oportunidade de refletir novamente sobre nossas origens e a história de nossas famílias. 🌱🚢
Além disso, aconteceu o primeiro encontro entre os jovens e seus mentores. Embora no início houvesse um pouco de nervosismo, conhecer uns aos outros e construir uma relação de confiança foi um primeiro passo muito importante. 🤝✨
Seguiremos em junho, ampliando nossas atividades rumo a uma sociedade em que toda raiz floresce e cada pessoa encontre a dignidade para viver.
Agradecemos de coração a todos que tornam possível o trabalho da immi lab por meio de seu apoio constante. ❤️🔥
6月が始まりましたが、今回はimmi labでの5月を少し振り返りたいと思います✨
5月は、ブラジルからJICAの日系サポーターとして来日したライスラさんをお迎えすることから始まりました。ライスラさんを迎え、一緒に活動できることを嬉しく思っています。🤝🇧🇷☺️
5月はさまざまなミーティングを行い、新しいプロジェクトについて話し合いました。活動やつながりが少しずつ広がっているのを感じています。
また、プロジェクト・ポンテの若者たちと神戸の移住ミュージアムを訪れました。先祖に関する資料を見ながら、自分たちのルーツや家族の歴史を改めて振り返る機会となりました。🌱🚢
さらに、若者たちとメンターとの初めての顔合わせも行われました。最初は少し緊張した様子も見られましたが、まずはお互いを知り、信頼関係を築いていくことが大切な一歩です。🤝✨
6月も、チームや若者たちとともに活動を続けていきます。「ルーツが彩る、すべての⼈が⽣きていたいと思える社会へ」
いつもimmi labの活動を支えてくださっている皆さま、心より感謝申し上げます。❤️🔥
#滋賀県 #プロジェクトポンテ #社会貢献