フィールドミュージアム文化研究所（ifma:イフマ)

19/09/2026

2026年9月の「カフェゼミ」に参加しました

こんにちは。研究員の杉岡明日香です。 9月開催の「カフェゼミ」の様子をご紹介いたします。 【2026年9月のカフェゼミ】 開催日：2026年9月15日(火) 「コスタリカ共和国オサ半島のアレパ・オレラ」川嶋まどか(IFMA研究員) 「神戸どうぶつ王国レポ」 「古代オリエント博物館展覧会”たてものとまちづくり”レポ」 「コスタリカ夏季調査報告」杉岡明日香(IFMA研究員) 「合唱曲”HEIWAの鐘”について」 ※IFMA研究員のみ、発表題目と発表者をあわせて表記しています 参加者の皆さんの視点が興味深く、とても勉強になりました。 それでは、来月のカフェゼミ活動報告もお楽しみに！

開催日：2026年9月15日(火) 「コスタリカ共和国オサ半島のアレパ・オレラ」川嶋まどか(IFMA研究員) 「神戸どうぶつ王国レポ」 「古代オリエント博物館展覧会”たてものとまちづくり”レポ」 「コスタリカ夏季調査報告」杉.....

08/09/2026

コスタリカ南部・オサ半島でワークショップを行いました

こんにちは。研究員の杉岡です。 2026年8月25日(火)～27日(木)の日程で、コスタリカ南部に位置するオサ半島での調査を行いました。 8月26日(火)は、ガジャルド村での地域開発のための観光マップ作成に向けた第1回目のワークショップを開催しました。 当日は村の文化会館（Salón Comunal）にガジャルド村の総合開発協会（Asociación Desarrollo Integral：ADI）から8名に参加いただきました。 村の周辺の地図を用意し、シールや付箋を使って、各自の思い出や地域の動植物、習慣、お祭りなどの情報を加えていただきました。 積極的に色々な思い出や情報を共有してくださり、村に住むみなさんにとっては何気ない日常の一コマであっても、村の外から訪れた人にとってはとても珍しく、興味深いということが伝わったのではないかと思います。 私にとっても村のことをより良く知られる貴重な時間となりました。 翌8月27日(木)は、プエルト・ヒメネス市役所を表敬訪問しました。 プエルト・ヒメネス市役所では、エンリケ・セグニーニ・サバージョ市長をはじめ、関係者の方々がお迎えくださいました。 これまでの私たちの活動や現在活動中のガジャルド村での地域開発に向けたプロジェクトについてもご説明しました。 また、プエルト・ヒメネス市としても地域開発、特に観光に力を入れていきたいと市長がお話してくださいました。 引き続き市役所ともコンタクトをとりながら、地域開発活動に取り組んでいきたいと思います。 オサ半島で温かくお迎えいただきました市役所の皆さま、地域の皆さま、ありがとうございました。 *** Hola, soy Asuka. Visitamos Osa para nuestra investigación del 25 al 27 de agosto de 2026. El 26 de agosto realizamos un taller para elaborar un mapa turístico de Boca Gallardo como nuestro primer paso. Ocho personas de ADI participant en un taller y hacemos un mapa con información sobre el pueblo y sus recuerdos y experiencias ralacionadas con el pueblo....

2026年8月25日(火)～27日(木)の日程で、コスタリカ南部に位置するオサ半島での調査を行いました。

07/09/2026

今年の8月から9月のウズベキスタン、ニカラグア、コスタリカのオサ半島の調査はifmaにとっても大きなスタートにつながりました。あまりにも情報が膨大でなかなかうまく発信できませんでしたが追々発信していきます。ニカラグアからはじまり、コスタリカで活躍していただいた川嶋さん、コスタリカのコミュニティミュージアム単独調査の杉岡さん、お疲れさまでした。この成果をこれから活かしていきましょう。
ラスト私もバンクーバー空港で関空行きを待っています。ここの空港はなかなか面白いですね。太平洋側の先住民ハイダのアートです。

01/09/2026

UNICA、CADI-UNAN-Managuaを訪問しました

こんにちは！研究員の川嶋まどかです。 8月4日(火)に、ミゲル・オバンド・ブラボ枢機卿大学（UNICA：Universidad Cardenal Miguel Obando Bravo）、 8月6日(木)に、ニカラグア国立自治大学（UNAN-Managua：Uiversidad Nacional Autónoma de Nicaragua）を それぞれ訪問しました。 今回の大学訪問の目的は、各大学とIFMAの研究および協力協定締結に向けた協議をするためです。 UNICAでは、フランシスコ・エレラ大学院研究科長にお迎えいただき、 UNICAと協働したコミュニティ活動や展覧会、講演会開催などの可能性についてお話をしました。 またUNANでは、広報・国際交流部長のクララ・レチャド氏、 プロジェクト・マティグアスのカウンターパートであるニカラグア考古学情報機関長のサグラリオ・バジャダレス先生にお迎えいただきました。 一番の目的は、UNANと学術交流協定を締結し、プロジェクト・マティグアスを再開させることです。 順調にゆけば、来年にUNANとIFMAの調印式を行える見通しが立ってきました！ これからもニカラグアの考古学・博物館学調査を続けるべく、引き続き頑張ってまいります！ 　 ¡Hola, soy Madoka! El martes 4 y el jueves 6 de agosto de 2026, realicé unas visitas a la Universidad Cardenal Miguel Obando Bravo (UNICA) y la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua). El objetivo de estas visitas fue para disutir la intención de establecer un convenio de colaboración entre las universidades y el IFMA....

8月4日(火)に、ミゲル・オバンド・ブラボ枢機卿大学（UNICA：Universidad Cardenal Miguel Obando Bravo）、

31/08/2026

在ニカラグア日本大使館を表敬訪問しました

こんにちは！研究員の川嶋です。
2026年8月18日(火)、在ニカラグア日本大使館を表敬訪問しました。
荻野正裕大使と奥村真理二等書記官にお迎えいただきました。
この度のニカラグアの公的機関（PGJ、ICPJ、SETEC、UNAN-Managuaなど）への訪問については
大使館にご協力をいただき、各所への訪問が叶いました。

私から、各所訪問先での協議内容や活動内容、
また今後のプロジェクトの展望などをご報告させていただきました。

また奥村二等書記官からはニカラグアとマヤ文明の関係や、中米考古学についてご質問をいただき、
マティグアスの考古学的特徴などを踏まえてお話をさせていただきました。
本プロジェクトを通してニカラグアの考古学に興味を持っていただけるのは大変嬉しく思いました。

在ニカラグア日本大使館の皆さま、今回も大変お世話になりありがとうございました。
今後ともご支援ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

¡Hola, soy Madoka!
El lunes 18 de agosto de 2026, realicé una visita de cortesía a la Embajada del Japón en Nicaragua.
Agradezco al Embajador OGINO Masahiro, y la Sra. OKUMURA Mari, Segunda Secretaria, por recibirme.

Durante la visita, les informé los resultados de las visitas a la Procuraduría General de Justicia (PGJ), el Instituto de las Culturas de Pueblos y Juventudes(ICPJ), la Secretaría Técnica para Atención a las Universidades (SETEC), la UNAN-Managua y el Centro Arqueológico de Documentación e Investigación (CADI- UNAN), así como sobre los avances y las perspectivas del Proyecto Matiguás.

Por otra parte, conversamos sobre la arqueología en Centroamérica, tomando en consideración los resultados obtenidos en el sitio Finca Las Vegas en el marco del Proyecto Matiguás. Me complace que puedan interesarse en la arqueología de Nicaragua a través de las actividades de nuestro proyecto.

Madoka

31/08/2026

JICAニカラグア支所を表敬訪問しました

こんにちは！研究員の川嶋まどかです。
2026年8月17日(月)、JICAニカラグア支所を表敬訪問しました。
今回大きく進展したプロジェクト・マティグアスの進捗についてご報告し、ニカラグア国内で活動される協力隊員の方々の近況についてもお話を伺いました。またニカラグアにおけるコミュニティ・ミュージアム活動に向けて、引き続き情報交換をさせていただくことになりました。

また、JICAチェア特別講師のお話をいただき、実現に向けて準備を進めています。実施が決まりましたら改めてHPでお知らせいたします。

いつも温かくお迎えくださる所長の小谷知之さん、安元彩佳さん、新たに着任された三國由菜さんをはじめ、JICAニカラグア支所の皆さまには心より御礼を申し上げます。今後もプロジェクト・マティグアスにご協力いただけるとのことで、大変心強く感じております。これからもどうぞよろしくお願いいたします！

31/08/2026

「音楽の夕べ：Concierto de Música Japonesa」に行ってきました！

こんにちは！研究員の川嶋まどかです。 2026年8月3日から8月22日まで、ニカラグアに来ています。 先日、ニカラグアで開催された「音楽の夕べ：Concierto de Música Japonesa」に行ってきましたので、ご報告したいと思います。 ◆日本大使館主催イベント「音楽の夕べ：Concierto de Música Japonesa」 在ニカラグア日本大使館主催のこのコンサートは、7月28日にマナグア、7月30日にエステリで開催され、私は千秋楽となる8月5日のグラナダの回に行ってきました。 ニカラグアでも大人気の日本音楽をテーマにしたこのコンサートは、 オーケストラによる演奏に加え、入場料がなんと無料！連日大盛況でした。 夜7時開始のところ、1時間前に会場入りしました。 会場にはすでに長蛇の列！私たちの到着後すぐに会場外に続く列ができていました。 私はなんといっても日本のアニメ黄金期・平成を生きた古（いにしえ）のオタクでありまして（いらん情報）、このコンサートをニカラグアで聴けることをとても楽しみにしていました。このコンサートに敬意を表すべく、日本から「祭」うちわを持参し、会場で振りました！ 　 コンサートは2時間を超える超大作で、四季をめぐる童謡に始まり、ジブリ音楽、アニメ音楽、ゲーム音楽、J-POPなど、実に多様な音楽がオーケストラの演奏で奏でられました。途中には、ニカラグアの代表の方々が日本語で歌を披露してくださる場面もあり、日本のポップカルチャーの底力をあらためて感じました。 童謡を聴くのは小・中学時代の音楽の授業以来だったのですが、ニカラグアのオーケストラによって演奏される童謡を聴いているとなんだか涙が…。そうかこれが「エモい」という感情なのか、などと思っておりました。ニカラグア文化庁の長官のラモン・ロドリゲスさんは以前から『赤とんぼが好きで、いつか演奏の指揮をしたい』と仰っていました。今回その夢が叶ったこともとても嬉しかったです。文化を通じてつながるニカラグアと日本の友好！そのひとつのかたちを、ここで見ることができたように思います。 個人的に良かったのはゲーム音楽で「スーパーマリオ64」が演奏されたところ！ ニンテンドー64が発売されて、めちゃくちゃ遊んでいました。なんといい選曲。 最後はみんなでドラゴンボールGT主題歌の「DAN DAN心魅かれてく」を合唱して幕を閉じました。素晴らしかった！楽しかった！ ◆ニカラグア国指定重要文化財“Casa de los Tres Mundos” さて、今回会場になったCasa de los Tres Mundos（カサ・デ・ロス・トレス・ムンドス）は、2026年2月12日に国家文化遺産（Patrimonio Cultural de la Nación）に指定されています。直訳すると、「3つの世界の家」ということですが、どういう意味が込められているのでしょうか？ グラナダは、1524年にレオン市に次いで2番目にスペイン人によって建設された植民都市でした。Casa de los Tres Mundosは1720年に建設されており、植民地期を代表する歴史的建造物として保存されてきました。 1987年にFundación Casa de los Tres Mundosという財団が設立され、以降はニカラグアにおける文化交流センターとして利用されていました。財団のHPには、「Casa de los Tres Mundos（3つの世界の家）とは、ニカラグアの文化は先住民、アフリカ、ヨーロッパの文化が何世紀にもわたって混ざり合い、形成されてきたニカラグア文化に由来する」とあります。財団は、演劇、音楽、絵画などのワークショップや教室、展覧会などさまざまな活動を通して文化交流と国内の芸術活動を支えていました。 しかし、2024年、ニカラグア政府の方針により、国内の多くのNGOの解散および法人格取り消しにより、財団も解散してしまいました。その後Casa de los Tres Mundosの所有は国家に移管されました。 そしてこの度、2026年2月に国家文化遺産（Patrimonio Cultural de la Nación）に登録されたのです。...

先日、ニカラグアで開催された「音楽の夕べ：Concierto de Música Japonesa」に行ってきましたので、ご報告したいと思います。

31/08/2026

在ニカラグア日本大使館を表敬訪問しました

こんにちは！研究員の川嶋です。 2026年8月18日(火)、在ニカラグア日本大使館を表敬訪問しました。 荻野正裕大使と奥村真理二等書記官にお迎えいただきました。 この度のニカラグアの公的機関（PGJ、ICPJ、SETEC、UNAN-Managuaなど）への訪問については 大使館にご協力をいただき、各所への訪問が叶いました。 私から、各所訪問先での協議内容や活動内容、 また今後のプロジェクトの展望などをご報告させていただきました。 また奥村二等書記官からはニカラグアとマヤ文明の関係や、中米考古学についてご質問をいただき、 マティグアスの考古学的特徴などを踏まえてお話をさせていただきました。 本プロジェクトを通してニカラグアの考古学に興味を持っていただけるのは大変嬉しく思いました。 在ニカラグア日本大使館の皆さま、今回も大変お世話になりありがとうございました。 今後ともご支援ご協力のほど、よろしくお願いいたします。 ¡Hola, soy Madoka! El lunes 18 de agosto de 2026, realicé una visita de cortesía a la Embajada del Japón en Nicaragua. Agradezco al Embajador OGINO Masahiro, y la Sra. OKUMURA Mari, Segunda Secretaria, por recibirme. Durante la visita, les informé los resultados de las visitas a la Procuraduría General de Justicia (PGJ), el Instituto de las Culturas de Pueblos y Juventudes(ICPJ), la Secretaría Técnica para Atención a las Universidades (SETEC), la UNAN-Managua y el Centro Arqueológico de Documentación e Investigación (CADI- UNAN), así como sobre los avances y las perspectivas del Proyecto Matiguás....

また奥村二等書記官からはニカラグアとマヤ文明の関係や、中米考古学についてご質問をいただき、

31/08/2026

コスタリカのコミュニティ・ミュージアム調査

こんにちは。研究員の杉岡です。 私は8月7日から中米・コスタリカへ調査に来ています。 8月13日に、首都サンホセの北隣に位置するアラフエラ州サンカルロス郡べネシア地区にある「ボジェーロの家」ミュージアムを訪問し、このミュージアムを運営しているボジェーロ協会の運営委員会代表の方にお話しを伺いました。 ボジェーロとは、コスタリカの牛車引きの文化を指しています。装飾された牛車（カレッタ）と、それを牛に引かせる伝統（ボジェーロ）がUNESCOの無形文化遺産に登録されています。 そして、この「ボジェーロの家」ミュージアムは、廃れつつあったこの文化を後世に遺すことが目的です。毎年2月の第1週目の週末に行われるお祭りでは、この牛車引き文化が大々的に扱われ、このミュージアムにコスタリカ全国から牛車引きがカレッタや牛と共に集まってくるようです。 牛車（カレッタ）はコスタリカの至るところで目にしたことがありますが、私はまだ実際に牛がカレッタを引いているところを見たことがありません。 いつかこのお祭りに参加してみたいなぁと、「ボジェーロの家」ミュージアムの展示を観ながら思いを馳せました。 *** Hola, soy Asuka. Estoy en Costa Rica para realizar una investigación sobre los museos comunitarios desde el 7 de Agosto. El día 13 visité el Museo de la Casa del Boyero que está ubicado en Venecia de San Carlos, y realicé una entrevista sobre el museo comunitario. El museo comunitario tiene muchas cosas relacionadas con la cultura boyero, y me enseñaron sobre las actividades que se realizan el primer fin de semana de febrero, llamadas Convite, Sesteo y Desfiles. Me encantaría participar en esas actividades en el futuro. Asuka

8月13日に、首都サンホセの北隣に位置するアラフエラ州サンカルロス郡べネシア地区にある「ボジェーロの家」ミュージアムを訪問し、このミュージアムを運営しているボジェーロ協会の運営委員会代表の方にお話しを伺い...

22/08/2026

JICAニカラグア支所を表敬訪問しました

こんにちは！研究員の川嶋です。 2026年8月17日(月)、JICAニカラグア支所を表敬訪問しました。 今回大きく進展したプロジェクト・マティグアスの進捗についてご報告し、ニカラグア国内で活動される協力隊員の方々の近況についてもお話を伺いました。またニカラグアにおけるコミュニティ・ミュージアム活動に向けて、引き続き情報交換をさせていただくことになりました。 また、JICAチェア特別講師のお話をいただき、実現に向けて準備を進めています。実施が決まりましたら改めてHPでお知らせいたします。 いつも温かくお迎えくださる所長の小谷知之さん、安元彩佳さん、新たに着任された三國由菜さんをはじめ、JICAニカラグア支所の皆さまには心より御礼を申し上げます。今後もプロジェクト・マティグアスにご協力いただけるとのことで、大変心強く感じております。これからもどうぞよろしくお願いいたします！ ¡Hola, soy Madoka! El lunes 17 de agosto de 2026, realicé una visita de cortesía a la Oficina de JICA en Nicaragua. Compartí los avances del Proyecto Matiguás y también tuve la oportunidad de conocer las actividades de los voluntarios japoneses en varios municipios en Nicaragua. Asimismo, acordamos continuar intercambiando información de cara al desarrollo de actividades de museos comunitarios en Nicaragua. Agradecemos por mantener comunicación y colaboración en nuestro proyecto en Matiguás. Madoka

今回大きく進展したプロジェクト・マティグアスの進捗についてご報告し、ニカラグア国内で活動される協力隊員の方々の近況についてもお話を伺いました。またニカラグアにおけるコミュニティ・ミュージアム活動に向け...