20/01/2026
【クラウドファンディング リターンのご紹介】
◆あづまや内の黄金色プレートへの名前刻印（1口5万円・50口限定）
南京町広場の中心に立つ「あづまや」は、
神戸・南京町の街を象徴するシンボルとして、
長年にわたり多くの方々に親しまれてきました。
国内外から訪れる人々が集い、写真を撮り、
憩いの時間を過ごす――
あづまやは、南京町の「記憶」と「風景」を支えてきた存在です。
このたび、老朽化したあづまやを次世代へと繋ぐため、
改修工事に向けたクラウドファンディングを実施しています。
本リターンでは、
ご支援いただいた方の【法人名または個人名】を、
改修後のあづまや内部に設置する黄金色のプレートへ刻印させていただきます。
南京町を見守り続ける象徴的な空間に、
あなたのお名前と想いを、長く残させてください。
⸻
【リターン概要】
・あづまや内部に設置される黄金色プレートへ刻印
・法人名または個人名（1口につき1名／1法人）
・刻印位置は複数名が連なる集合仕様
・50口限定
・1口：50,000円
※文字数20文字以内
※刻印の設置期間は次回改修工事までとします
⸻
【刻まれる価値】
・南京町の中心に残る、公共的な記念表記
・国内外の来街者の目に触れ、
街の文化継承と再生に力を貸した証として未来へ残る名誉
・企業・団体にとっては、社会貢献の可視化・発信にもつながります
⸻
神戸の復興の象徴のひとつでもある南京町を、
より魅力ある街として次の世代へ繋いでいくために――
街の未来を共につくる一歩として、
この特別なリターンへのご支援をご検討いただけましたら幸いです。
詳細は、コメント欄のリンクよりご覧ください。
※プレートに記載するご希望のお名前は、
支援時に備考欄へご記載ください
（氏名または所属企業・団体名に限ります／敬称略・順不同）
