01/06/2026
💐🎉❤️🤝Chương trình Tết Thiếu nhi 2026 của Hội Người Việt Kobe đã khép lại với thật nhiều niềm vui, tiếng cười và những kỷ niệm đẹp. Đây không chỉ là ngày hội dành cho các em nhỏ mà còn là dịp để cộng đồng người Việt tại Kobe cùng nhau sẻ chia, gắn kết và gìn giữ những giá trị văn hóa Việt Nam nơi xa quê hương.
❤️❤️❤️ Hội Người Việt Kobe xin trân trọng gửi lời cảm ơn sâu sắc tới Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka; chính quyền địa phương các cấp của tỉnh Hyogo, thành phố Kobe, quận Nagata; Hội Hữu nghị Nhật – Việt Kobe; cùng tất cả các nhà tài trợ, doanh nghiệp, tổ chức và cá nhân đã đóng góp tài lực, vật lực để hỗ trợ chương trình.
❤️❤️❤️ Xin chân thành cảm ơn Quán San Đan – Ẩm thực Huế đã hỗ trợ 400 phần quà dành cho các em nhỏ tham dự chương trình.
❤️❤️❤️ Xin cảm ơn Công ty Yamanashi đã hỗ trợ hơn 30 phần quà dành cho các vị đại biểu tham dự.
❤️❤️❤️ Xin chân thành cảm ơn chủ quán Thank You Shop, Công ty Gold Land, thầy Thích Đức Trí ,cô Nguyễn Đan Phượng, anh Cao Hải, chị Aki Hường, chị Huỳnh Thanh, cô Hồng Hà, cô Sen và chị Thùy Nguyễn đã hỗ trợ kinh phí để chương trình được tổ chức thành công.
❤️❤️❤️ Xin cảm ơn anh Phạm Hoàng Bửu, đại diện truyền thông Tai Hen, đã hỗ trợ công tác truyền thông và lan tỏa thông tin về chương trình đến cộng đồng.
❤️❤️❤️ Xin gửi lời cảm ơn tới các tình nguyện viên đã không quản ngại đường xa, thời gian và chi phí để đến hỗ trợ chương trình bằng tất cả nhiệt huyết và tinh thần cống hiến của tuổi trẻ.
❤️❤️❤️ Xin cảm ơn Vũ đoàn Sao Mai và Đội Lân Sư Rồng Hội Người Việt Kobe đã luôn đồng hành cùng Hội trong suốt các sự kiện, góp phần tạo nên bầu không khí vui tươi, sôi động cho chương trình.
❤️❤️❤️ Xin cảm ơn chị Thi Thu Trang Phạm đã hỗ trợ đảm nhiệm vai trò MC, góp phần kết nối và dẫn dắt chương trình thành công tốt đẹp.
❤️❤️❤️ Và cuối cùng, những người mà chúng tôi đặc biệt biết ơn chính là các thầy cô giáo tình nguyện của Lớp Học Vui, các bậc phụ huynh cùng toàn thể các em học sinh. Những đóng góp thầm lặng của quý thầy cô, phụ huynh và các em trong việc duy trì tiếng Việt, gìn giữ bản sắc văn hóa dân tộc nơi xa quê hương chính là nguồn động viên to lớn để chúng tôi tiếp tục cố gắng trên hành trình thiện nguyện và phục vụ cộng đồng.
❤️❤️❤️ Chắc chắn vẫn còn nhiều cá nhân, tổ chức đã âm thầm hỗ trợ chương trình mà chúng tôi chưa kịp cập nhật đầy đủ. Nếu có thiếu sót, kính mong quý vị thông cảm và lượng thứ.
Trong quá trình tổ chức, dù đã rất cố gắng nhưng khó tránh khỏi những hạn chế và thiếu sót. Chúng tôi rất mong nhận được sự cảm thông, góp ý và tiếp tục đồng hành của quý vị trong những hoạt động sắp tới.
🌹 Thay mặt Hội Người Việt Kobe, xin trân trọng cảm ơn tất cả quý cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp, các nhà hảo tâm, tình nguyện viên, phụ huynh và các em học sinh đã góp phần tạo nên một mùa Tết Thiếu nhi 2026 thật ý nghĩa và đáng nhớ.
Xin kính chúc mọi người luôn mạnh khỏe, hạnh phúc và thành công. Hẹn gặp lại trong những chương trình tiếp theo của Hội Người Việt Kobe!
❤️🇻🇳❤️ Xin chân thành cảm ơn! ❤️🇻🇳❤️
🇻🇳💐🎉 ベトナム人会KOBE 2026年こどもの日イベント終了のご報告と御礼 🎉💐🇻🇳
ベトナム人会KOBE主催の「2026年こどもの日イベント」は、多くの皆様のご支援とご協力のもと、無事に終了いたしました。子どもたちの笑顔と楽しい思い出にあふれた素晴らしい一日となり、参加された皆様の心に残る行事となりました。
❤️❤️❤️ まず初めに、在大阪ベトナム社会主義共和国総領事館、兵庫県・神戸市・長田区の各行政機関、神戸日越友好協会をはじめ、本イベントの開催にあたりご支援・ご協力をいただきましたすべての企業・団体・個人スポンサーの皆様に、心より感謝申し上げます。
❤️❤️❤️ サンダン・フエ料理店（Quán San Đan Ẩm thực Huế） 様には、子どもたちのために 400個のプレゼント をご提供いただきました。心より御礼申し上げます。
❤️❤️❤️ Yamanashi株式会社 様には、ご来賓の皆様向けに 30点以上の記念品 をご提供いただきました。誠にありがとうございました。
❤️❤️❤️ また、Thank You Shopオーナー様、Gold Land合同会社、Thay Thich Duc Tri 様、Nguyễn Đan Phượng様、Cao Hải様、Aki Hường様、Huỳnh Thanh様、Hồng Hà様、Sen様、Thùy Nguyễn様 には、イベント運営のためのご寄付・ご支援を賜りましたこと、厚く御礼申し上げます。
❤️❤️❤️ Tai Henメディア代表のPhạm Hoàng Bửu様 には、広報活動にご協力いただき、イベント情報を多くの方々へ届けていただきました。心より感謝申し上げます。
❤️❤️❤️ 当日の運営を支えてくださったボランティアの皆様にも深く感謝いたします。遠方から時間と費用をかけて駆けつけ、若さと情熱をもってご協力いただきましたことに心から敬意を表します。
❤️❤️❤️ Sao Maiダンスチーム と ベトナム人会KOBE獅子舞チーム の皆様には、日頃より会の活動に寄り添い、イベントを盛り上げていただきましたことを感謝申し上げます。
❤️❤️❤️ Thi Thu Trang Pham様 には、司会（MC）としてイベント進行を支えていただきました。誠にありがとうございました。
❤️❤️❤️ そして最後に、Lớp Học Vui（楽しい学びの教室）のボランティア教師の皆様、保護者の皆様、そして生徒の皆さん に心より感謝申し上げます。
海外でベトナム語を守り、ベトナム文化を次世代へ伝えていくために、皆様が日々積み重ねてくださっている努力と貢献は、私たちにとって大きな励みとなっています。その温かい支えが、私たちが今後もコミュニティ活動を続けていく原動力となっています。
❤️❤️❤️ また、私たちが把握しきれていない形でご支援くださった方々もいらっしゃるかと思います。この場をお借りして、すべての皆様に感謝申し上げます。
イベント運営にあたり、至らない点や不手際もあったかと存じます。何卒ご容赦いただきますようお願い申し上げます。
🌹 ベトナム人会KOBEを代表し、本イベントの成功にご協力いただいたすべての皆様に心より御礼申し上げます。
皆様のご健康とご多幸、ご発展をお祈りするとともに、今後ともベトナム人会KOBEの活動へのご理解とご支援を賜りますようお願い申し上げます。
🇻🇳❤️ 誠にありがとうございました。 ❤️🇻🇳
ベトナム人会KOBE
2026年6月1日
