AWEP あんしんつうしん

電話する アクセス ウェブサイト その団体に問い合わせる

AWEP あんしんつうしん この ぺーじは やくに たつ じょうほう を
「やさしい にほんご」、えいご、たがろぐご で しらせます。

This page provides useful information in simple Japanese, English and Tagalog for foreign women residents.

[English text below]---------------------------------------------------------------【外国籍のみなさんへ】日本に暮らすために必要な在留資格(ビザ)の手続きのお...
2026/10/15

[English text below]
---------------------------------------------------------------
【外国籍のみなさんへ】
日本に暮らすために必要な在留資格(ビザ)の手続きのお金が高くなったり、永住許可や仕事のビザのルールが変わります。みなさんの声を聞かせてください!
※ここでは、「在留資格」を、みなさんによく知られている「ビザ」という言葉で書きます。
日本政府は、2026年10月1日から、在留資格(ビザ)の手続きに必要なお金を大きく上げました。
日本に暮らすためのビザを新しくしたり、別の種類に変えたりするときに、お金がかかります。
入管の窓口で手続きをすると、次の金額になります。
ビザの期間を長くするとき・ビザの種類を変えるとき:6,000円 → 33,000円
永住許可をもらうとき:10,000円 → 200,000円
※永住許可とは、在留期間を決めずに日本に住むことができる許可です。
くわしくは、こちらを見てください。https://www.moj.go.jp/isa/01_00644.html
永住許可や仕事のビザのルールも変わります。
10月1日から、永住許可をもらうためのルールも変わりました。
たとえば、収入や日本語の力などについて、今までより厳しい条件が決められました。
新しいルールの多くは、2027年4月から始まります。
また、「経営・管理」や「技術・人文知識・国際業務」など、仕事をするためのビザについても、ルールが変わりました。
私たち移住連は、これらの変更によって、日本で生活し、働いている外国人のみなさんが困ったり、不安になったりすることを心配しています。
移住連は、永住許可の新しいルールについて、反対する意見を発表しました。
こちらから読めます。https://migrants.jp/news/voice/20261002.html
みなさんの意見を聞かせてください!
移住連は、みなさんの意見やメッセージを集めています。
たとえば、次のことを教えてください。
ビザの手続きのお金が高くなったことを、どう思いますか? 生活に困ることはありますか?
永住許可をもらうためのルールが厳しくなって、心配なことはありますか?
ビザの更新や変更、仕事を続けることで、困っていることはありますか?
日本政府や入管に伝えたいことはありますか?
今、困っていることだけでなく、これからの生活や将来について、心配なことを書いても大丈夫です。
みなさんのメッセージは、移住連が2026年11月中旬に行う、政府との話し合いで伝えます。
また、集会などでメッセージを紹介することがあります。
名前や、誰が書いたかわかる情報は、公開しません。
ぜひ、みなさんの声を聞かせてください!
ここからメッセージを送ることができます:https://forms.gle/6jmrV1PcfjmhHpGh7
※日本語でも英語でも、他のことばで書いてもいいです(紹介するときは、日本語に翻訳します)。
メッセージの長さ: 100〜300字くらい
締切: 2026年11月8日(日)
質問があるとき: 移住者と連帯する全国ネットワーク(移住連)メールアドレス:[email protected]
---------------------------------------------------------------
【To Foreign Nationals in Japan】
Rules for status-of-residence procedures are getting stricter. We want to hear from you!
Starting October 1, 2026, the Japanese government sharply increased the fees for renewing or changing a status of residence and for obtaining permanent residence.
For applications submitted in person at an immigration office, the fees are now:
Renewal or change of status of residence (for example, for a one-year period of stay): ¥6,000 → ¥33,000
Permanent residence application: ¥10,000 → ¥200,000
For more details, please visit: https://www.moj.go.jp/isa/01_00644.html
【English version�https://www.moj.go.jp/isa/content/001469199.pdf
On October 1, the guidelines for assessing permanent residence applications were also revised. Requirements involving income, Japanese-language ability, and other factors will become stricter. (Many of the new requirements will apply from April 2027.)
In addition, requirements and screening rules have become stricter for work-related statuses of residence, including "Business Manager" and "Engineer/Specialist in Humanities/International Services."
We, Solidarity Network with Migrants Japan (SMJ), are concerned that these changes will place heavy burdens on foreign residents living and working in Japan, and create uncertainty about their lives and futures.
SMJ has issued the following statement on the permanent residence guidelines adopted in October: https://migrants.jp/news/voice/20261002.html
SMJ is now collecting your opinions and messages.
We would like to hear your thoughts on a few questions such as:
What do you think about the fee increases? Will they affect your daily life?
Are you worried or concerned about the stricter requirements for permanent residence?
Are you facing any difficulties with renewing or changing your status of residence, or with continuing your work or business?
Is there anything you would like to tell the Japanese government or immigration authorities?
You don’t need to have experienced a specific problem yet but we’d appreciate your thoughts and if you’d like to share your thoughts and feelings about your future and your life in Japan.
We will convey your messages to the government during SMJ's negotiations with the relevant ministries in mid-November 2026.
We may also share some of the messages at public gatherings and other events, but we will not disclose your name or any information that could identify you.
Please share your voice with us!
You can share your voice HERE: https://forms.gle/6jmrV1PcfjmhHpGh7
*You can share your voice in Japanese, English or any other languages (We'll translate them in Japanese when we share).
Please keep your message to about 100–300 characters.
Deadline: November 8 (Sun), 2026
Inquiries: Solidarity Network with Migrants Japan (SMJ) email: [email protected]

移住連は、今ここにある移民社会のために多様性を豊かさと捉える社会を目指して活動するNGOです。在日外国人人口は324万人を超え、日本には、多くの移民が暮らし外国にルーツをもつ日本国籍者も増えました。日本人の定...

シェアします。熊本地震(くまもとじしん)の そうだん会(かい)
2026/10/07

シェアします。
熊本地震(くまもとじしん)の そうだん会(かい)

シェアします。外国人(がいこくじん)のための労働ルール(ろうどうるーる)&社会保険(しゃかいほけん)相談会Free consultation on Labor Rules &Social Insurance by Labor and Soc...
2026/10/06

シェアします。

外国人(がいこくじん)のための労働ルール(ろうどうるーる)&社会保険(しゃかいほけん)相談会
Free consultation on Labor Rules &Social Insurance by Labor and Social Security Attorney

兵庫県社会保険労務会
TEL:078-360-4864 / E-mail:[email protected]
https://www.sr-hyogo.gr.jp

We are going to have our Mental Health Seminar soon. For those who’d like to join access the QR Code  in the flyer. Join...
2026/10/05

We are going to have our Mental Health Seminar soon. For those who’d like to join access the QR Code in the flyer. Join us online or on-site. ☺️

https://forms.gle/NwKn7BbX3F4B7s6X8

2026/10/05
Hello! Here’s another chance to see Hanabi. It’s Minato Hanabi 2026! This year 5 days to enjoy Hanabi with different the...
2026/10/05

Hello! Here’s another chance to see Hanabi.
It’s Minato Hanabi 2026! This year 5 days to enjoy Hanabi with different theme each day. This year they promised to be even more captivating than last year.
For example, on the First day Kobe Port is celebrating a major milestone which is the 160th year of Tim’s opening.
Don’t miss it! Check out the flyers for details.

You are invited!!! Join the MultiCultural Exchange Cafe in Kobe. Mingle with the locals and learn from different communi...
2026/09/28

You are invited!!! Join the MultiCultural Exchange Cafe in Kobe. Mingle with the locals and learn from different communities. Try the snacks and drinks from different countries. Apply through QR Code in this flyer on or before October 5.
#多文化交流カフェ

Mental issue is no longer a taboo. Long before, it was a thing that we know but we don’t discuss. Nowadays, it’s just an...
2026/09/21

Mental issue is no longer a taboo. Long before, it was a thing that we know but we don’t discuss. Nowadays, it’s just an ordinary thing to visit a hospital for your mental concerns.
In this light, we’d like to invite all of you to join us in our Mental Health Seminar. This is a safe place where you could share your thoughts without being judged.
Rest assured that all the things that would be discussed and shared would stay in the venue alone.

Please apply from the form below.
https://forms.gle/NwKn7BbX3F4B7s6X8

🇯🇵🇰🇷🇧🇷🇻🇳🇵🇭🇵🇪🇺🇸🇹🇭🇰🇵🇦🇪🇨🇳🇬🇧🇲🇽🇵🇷🇧🇪🇳🇵Here’s an invitation for the Kids and Family. Kobe City’s Multicultural Exchange Cafe wi...
2026/09/16

🇯🇵🇰🇷🇧🇷🇻🇳🇵🇭🇵🇪🇺🇸🇹🇭🇰🇵🇦🇪🇨🇳🇬🇧🇲🇽🇵🇷🇧🇪🇳🇵
Here’s an invitation for the Kids and Family. Kobe City’s Multicultural Exchange Cafe will be on Sunday, October 18th from 1:30 - 4:00. Get to meet the different communities in Kobe City and see some performance. Try the snacks and drinks from different countries and enjoy chatting with the local people. If this sounds fun, register now until October 5th before the slots run out. Anybody could join. ☺️
#多文化交流カフェ

住所

〒653-0052
Hyogo Kobe-shi

電話番号

+81787343633

ウェブサイト

アラート

AWEP あんしんつうしんが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

その団体に問い合わせる

AWEP あんしんつうしんにメッセージを送信:

ショートカット

共有する