会津喜多方国際交流協会ーAizu Kitakata International Association

02/10/2026

《中国の文化を知る料理教室　中秋月の月餅🥮作り》
参加者募集！

月餅🥮食べたことありますか？
お饅頭？なイメージですか？

本場中国の先生に、中国の中秋月についてお話を聞きながら本格「月餅🥮」を作ります！

是非ご参加下さい🙋
お申込みはお早めに❤️
先着15名です

日時:　10月24日（土）9:30〜12:00
場所:　喜多方市保健センター
参加費:　小学生1,000円、中学生以上1,500円
(協会会員は、それぞれ200円引き)
持ち物:　エプロン
申込締切:　10/14

※小学生は保護者同伴必須

30/09/2026

イベント情報🎃

10/18(日)　11:00〜12:00
CO・OP Bestaひがし店さんで、
英語教室「コドモノキ」さんがハロウィンイベントを行うそうです。
子どもたちがキャンディを配ってくれる？みたいです🤭
一緒に参加したい〜！という方は、コドモノキさんへお申込みください😊

外国人(がいこくじん)　の　皆(みな)さん　へ
子(こ)どもたち　と　英語(えいご)　で　お話(はなし)したい！
という人(ひと)　は、コドモノキ　へ　申(もう)し込(こ)んで　ください。
《コドモノキ》担当:野辺
TEL:080-3488-9637
Email:[email protected]

To all foreign residents:

On Sunday, October 18, from 11:00 a.m. to 12:00 p.m.,
the English class “KODOMONOKI” will be holding a Halloween event at CO・OP Besta Higashi Store. 🎃👻
If you would like to talk with children in English, please apply to KODOMONOKI. 😊

《KODOMONOKI》contact:Rie Nobe
TEL:080-3488-9637
Email:[email protected]

28/09/2026

2026.9.27 「日本のゴミの分け方・捨て方講座」
アマルク喜多方　荒川産業　アマルク喜多方　さんで開催させて頂きました。
当日は、ミャンマー🇲🇲、ベトナム🇻🇳、ネパール🇳🇵の皆さんが参加してくださいました😊

アマルク喜多方の庄司さんのご案内のもと、リサイクルについて教えてもらいます♻
まずは、リサイクルボックスについて。
日曜日だったため、リサイクルボックスは大盛況🚙🚗🛻💨
次々とクルマが来ては、段ボールや缶、ペットボトル…と入れていきます。
外国人の皆さんにも、丁寧に説明して頂きました。
24H捨てられるのはありがたいですね〜✨

庄司さんから、目👀からウロコな話も沢山聞くことができました！👂✨

📝ペットボトルや缶は必ず洗ってから捨ててくださいね
→匂いのもんだいだけでなく、虫や蜂🐝が来てしまい危険なためだそうです。

📝スチール缶のプルタブ→よく見ると「アルミ」と書いてあります！アルミ缶で捨てられます！
スプレー缶は、穴を空けたら「スチール缶」で捨てられます！
瓶のフタは、スチール缶
栄養ドリンクのフタはアルミ缶

知らなかった…
教えてくれてありがとうございます🙏と拝みながら聞いてきました…

工場内の分別や、分別のダメな例も見せていただきました。
丁寧にゆっくり話してくださるので、外国人の皆さんも理解しやすかったみたいです✨

工場内を見たあとは、リサイクルミュージアム「くるりんこ」を見学しながら、リサイクルについて学びます。
ゴミではなく「資源」になるものは、どれですか？
回収したら、なにに生まれ変わるの？と丁寧にお話をしていただきました。

その後はバトンタッチして、専門相談員五十嵐より、喜多方でのごみ回収についてお話をさせて頂きました。
また、実際にごみの分別もやってもらいました！
今まで教えてもらったことを踏まえて、さて、これは…
何ゴミになりますか？と分けてもらいます。
中には難問も…🤭
難しくても、みんな、きちんと分別してくださいました。
とても、学びになった1日でした。

最後はアマルク様から、資源ゴミから生まれ変わったトイレットペーパーのプレゼント🎁も🥰

アマルク喜多方様、
参加してくださった皆さん、ありがとうございました！

#リサイクル
#ごみ分別
#アマルク喜多方
#喜多方市
#会津喜多方国際交流協会

28/09/2026

2026.9.26 大玉村国内外交流協会様が視察に来られまし
た🚌💨

大玉村さんは、茨城県の美浦村、茨城町、ペルーのマチュピチュ村と友好都市を結んでいらっしゃいます。
マチュピチュ🇵🇪すごいですね✨
地球の裏側との友好都市、是非とも末永く続きますように🙏

台湾の中学校とは、村の中学校が姉妹校だそうで、希望した中学生は台湾に行けるそう！ウラヤマシイ！🤤
毎年交流があるそうで、村の皆さんで、温かく迎え入れていらっしゃる様子なども分かり、とても参考になりました😊

喜多方市もアメリカ、中国との交流がありますので、姉妹都市、友好都市についての話も情報共有できて、とても有意義な時間となりました。

自治体の規模は変わっても、大体、課題は同じようなもので、お互い探り探りできることをやっているんだな…という印象でした。

それにしても、交流がすごい😍我らも頑張らねば！✊

わざわざ、遠いところまで、ご足労ありがとうございました😊
大玉村さんの交流に負けないよう、喜多方も頑張りまーす🙋

#大玉村
#大玉村国内外交流協会
#喜多方市
#視察
#会津喜多方国際交流協会

28/09/2026

2026.9.24 外国語活動(英語)@姥堂子ども園

連休明けのスタートは、姥堂子ども園さんでの英語活動でした🔤
今回は、姥堂子ども園さんのご了承も頂き、マイケル先生のお知り合いのイタリア人カップルも同行させて頂きました！
マイケルさんは、いつものようにお名前を一人づつ聞いて名札を描いてくれました。
絵本を読んで、身体の動きをまねっこします🦍🐒🐧🐘
できるかな〜？
そしたら、皆で思いっきり運動タイム🎶
head shoulders knees and toes🎶🕺

終わってからも、イタリア人カップルとタッチタッチ〜🙌🙌と仲良くなりました😂

皆さん、ありがとうございました🙏

#外国語活動
#英語
#子ども園
#イタリア
#会津喜多方国際交流協会

25/09/2026

2026.9.17
英語で遊ぼう！@しおかわ幼稚園
今まではマイケルさんが月に2回午前中、外国語活動(英語)を行っていましたが、
これからは、さらに！
午後も塩川幼稚園さんで、月2回英語活動が行われることになりました😆
なんて素晴らしい環境…
ウラヤマシイ…

午後の担当は、デヴォンさん🥰
初めまして！の登場でも、園児みんなとすぐ打ち解けて楽しく活動してくださいました🙌
さすがです！

塩川幼稚園の子どもたちは、英語に親しみ、外国人の方とも臆せず関わっていけるようになるのではないでしょうか😍
素晴らしい取り組みをありがとうございます！
子どもたちの未来が楽しみですね😊

#塩川幼稚園
#喜多方市
#英語
#外国語活動
#会津喜多方国際交流協会

18/09/2026

外国人による日本語スピーチコンテスト 本選出場者が決まりました！

11月1日（日）に日本大学工学部（郡山市）で開催する当協会主催の「外国人による日本語スピーチコンテスト」出場者は以下の13名の方々に決まりました（部門別、五十音順）。

＜児童生徒部門＞　5名
アシュラフ　イーファさん（矢吹町立矢吹小学校・パキスタン）
ウマル　ムハンマドさん（二本松市立第三中学校・パキスタン）
カストロ　麗於さん（石川町立石川小学校・ペルーにルーツ）
布沢　咲紅さん（郡山市立行徳小学校・フィリピン）
ミアン　ソヘイルさん（二本松市立岳下小学校・パキスタン）

＜一般部門Ａ＞　5名
アリヤル　プラティマさん（福島医療専門学校・ネパール）
オピク　ヒダヤドさん（富士システム・インドネシア）
ショーン　レイ　モー　ウーさん（福島医療専門学校・ミャンマー）
卞希毓さん（福島大学・中国）
ラトナ　アイスワリヤさん（会津大学・インドネシア）

＜一般部門Ｂ＞　3名
アウン　ピョ　ウェさん（東日本国際大学・ミャンマー）
シュエ　イー　ソーさん（湖山医療福祉グループ社会福祉法人平成会・ミャンマー）
ラフォスト　ジョナサン　ルイスさん（国際アート＆デザイン大学校・アメリカ）

13名の皆さんには事務局からのお知らせが届きます。内容をよく読んで、本選出場の準備をしてください。

本選当日は、出場者を応援していただける方であれば、どなたでも無料で観覧することができます。出場者の熱い想いを聴いてみませんか？
皆様ぜひ、会場へお越しください！

16/09/2026

14/09/2026

14/09/2026

「外国人材活用セミナー・相談会」の開催について（福島県主催）

福島県では、2026年9月17日（木）、会津若松市にて「外国人材活用セミナー・相談会」を開催します。

第１部のセミナーでは、在留資格による制度の違いから採用の進め方、実際の企業の取り組み事例まで、外国人材活用のポイントを一度に学べる内容となっています。

また、第２部では、専任コーディネーターによる個別相談会も実施します。
外国人材活用に関する疑問や不安を、直接相談できます。
※予約者が優先となります。

外国人材の雇用に関心のある方はチラシを確認のうえ、ぜひお申込みください。

開催概要
●日時
2026年9月17日（木）13：00～16：30

●会場
会津若松市生涯学習総合センター【会津稽古堂】研修室5・6
（福島県会津若松市栄町3番50号）

●申込方法
チラシの二次元コードからお申し込みください。
FAXで申し込むこともできます。

●申込締切
2026年9月16日（水）まで受付期間を延長します。