L’APE-EIFJ est l’association des parents d’élèves de l’École Internationale Franco-Japonaise. Elle a pour objectif de jouer un rôle important auprès de la communauté française, franco-japonaise et internationale de l’école. Les familles participent activement dans la vie de l’école en dehors de la salle de classe, par exemple en organisant des promenades et évènements périscolaires, des ventes de
gâteaux, des visites au musée, des conférences (carrières, expertise), des activités bénévoles, etc. L’Association des Parents d’Élèves de l’EIFJ Tokyo est une Association Loi 1901 (statut reconnu officiellement par les autorités françaises) rattachée à la FAPEE, la Fédération des Associations de Parents d’Élèves des Établissements d’Enseignement Français à l’Étranger.
東京日仏国際学園保護者アソシエーションです。 学校のフランス人、フランス人、日本人、そして国際社会で非常に積極的な役割を果たすことを目的としています。在学生の家族は、教室の外での学校生活に積極的に参加します。たとえば、現地の遠足会、美術館への訪問、手作りクッキの販売、プレゼンテーション（キャリア、専門知識）、ボランティア活動などを行います。
東京日仏国際学園父母会はこの度正式に、FAPEE（海外フランス人学校父母会連合会）のAssociation Loi 1901（フランス当局から正式に認められた資格）に正式になりました。
EIFJ Parents' Association aims at playing a very active role in the French, French-Japanese and international community of the school. The families of enrolled students participate actively in school life outside the classroom, for instance by organizing local field trips, visits to museums, bake sales, presentations (careers, expertise), volunteering, etc. The Association of Parents of Students of EIFJ Tokyo has become an “1901 Legal Association”, legalized and recognized by French authorities and linked with the FAPEE, the Federation of Parents’ Associations of French educational institutions abroad.
