13/06/2026
【English follows Japanese】
森は海の恋人の理念がイギリスへ
イギリスのドキュメンタリー映画監督テッド・シンプソン(Ted Simpson)氏が製作する長編映画『The Forest And The Sea』の撮影に協力することになりました。公開は令和9年(2027年)の予定です。
題名を日本語に置き換えれば「森と海」。およそ四億年前、地上に森が生まれたことで海はひとりではなくなり、両者の関係がやがて地球のすべての生命を変えていった。公式サイトでは、そのような壮大な時間軸とともに、森と海の知られざる関係を描く作品として紹介されています。
シンプソン氏は、イギリス南西部コーンウォールを拠点とする映像制作会社スカウト・スタジオ(Scout Studio)の創設者です。『The Cull』と『The Eagle With The Sunlit Eye』の二作品で、カナダのバンフ・マウンテン・フィルム・フェスティバルの最優秀環境映画賞を受賞されています。『The Cull』は現在、ディズニープラスで配信されています。
「森は海の恋人」を掲げ、気仙沼の漁師たちが室根山に木を植え始めたのは平成元年(1989年)のこと。森と里と川と海はひとつの命としてつながっている。この理念に海の向こうの映画監督が眼を向け、遠く日本の小さな入り江を訪ねてくれたことを、森と海へのまなざしが国境を越えて広がりつつあることの証しと受け止めています。
撮影隊は舞根湾の牡蠣筏の上に立ち、38回目を迎えた植樹祭の山にも足を運びました。写真はその一場面です。シンプソン監督のカメラがこの土地に何を見いだすのか、完成の日を心待ちにしています。
Ted Simpson氏のHPはこちら
https://www.scout-studio.co.uk/
A story of the forest and the sea is crossing the ocean.
We are pleased to announce that our organization, NPO Mori wa Umi no Koibito, is cooperating in the filming of "The Forest And The Sea," a feature documentary by the British filmmaker Ted Simpson. The film is scheduled for release in 2027.
Some 400 million years ago, when forests first appeared on land, the sea was no longer alone, and the relationship between the two went on to transform all life on Earth. On this grand timescale, the film's official website introduces the work as a documentary exploring the hidden bonds between forest and sea.
Mr. Simpson is the founder of Scout Studio, a film production company based in Cornwall in southwest England. His films "The Cull" and "The Eagle With The Sunlit Eye" each won the prize for best environmental film at the Banff Mountain Film Festival in Canada, and "The Cull" is now streaming on Disney+.
It was in 1989 that fishermen of Kesennuma began planting trees on Mount Murone under the words "Mori wa Umi no Koibito," or "The forest is longing for the sea, the sea is longing for the forest." The forest, the village, the river and the sea are connected as one life. That a filmmaker from across the ocean turned his eyes to this idea and traveled all the way to a small inlet in Japan is, we feel, proof that this way of seeing the forest and the sea is spreading beyond borders.
The film crew stood on the oyster rafts of Moune Bay and climbed the mountain of our 38th tree planting festival this June. The photographs show scenes from those days. We look forward to the day the film is complete, and to discovering what Mr. Simpson's camera has found in this land.
Ted Simpson;
https://www.scout-studio.co.uk/