Sasabase“都会に近い里山”でTerra’Co-多世代で学び合い/みんな先生&みんな生徒/誰でもホッコリ出来る場創り

  • ホーム
  • 日本
  • Kawanishi-shi, Hyogo
  • Sasabase“都会に近い里山”でTerra’Co-多世代で学び合い/みんな先生&みんな生徒/誰でもホッコリ出来る場創り
アクセス ウェブサイト その団体に問い合わせる

Sasabase“都会に近い里山”でTerra’Co-多世代で学び合い/みんな先生&みんな生徒/誰でもホッコリ出来る場創り 都会に近い里山の景観を維持すべく活動中。『人と人がホッコリ繋がる昭和の家〜Sasabase』を拠点に「空家利活用」「学び合いの場を提供」「土を介した触れ合い」など行っています。

ドイツから来たPeterさん8月を笹部で過ごされました日本は酷暑なのに〜💦ごく普通の昭和の家山と田んぼに囲まれた箱庭みたいな田舎に建っているたまに誰彼となく集まってくる子ども達や大人達特別なおもてなしをするわけでもないそれでもご本人はとって...
2026/08/28

ドイツから来たPeterさん
8月を笹部で過ごされました
日本は酷暑なのに〜💦

ごく普通の昭和の家
山と田んぼに囲まれた箱庭みたいな田舎に建っている
たまに誰彼となく集まってくる子ども達や大人達

特別なおもてなしをするわけでもない

それでもご本人はとっても楽しんでくださったみたいです

田舎だけど
大阪の中心部から電車で来れる
スーパーもジャーマンベーカリーも徒歩圏内
そういうのも良かったのかなぁ

次は秋か冬?
お帰りになるのを楽しみにしてます😊

Peter came from Germany and stayed in Sasabase for a few weeks in August.
It’s hot and humid.
Sasabase is an old house built in Showa era.
Any special hospitalities were not provided, but he enjoyed himself at home and spending his time freely.
Hope to see you soon in autumn or winter.
Have a safe trip to your home.

「つくる人が、とどけるところまで考える。」昨年11月に始まった、1×2×3=6次産業スクール。最初に学んだのは、クッキーの作り方ではなく、価格と市場のことでした。なぜ、同じようなお菓子でも値段が違うのか。材料費以外に、どんなコストがかかって...
2026/08/26

「つくる人が、とどけるところまで考える。」

昨年11月に始まった、1×2×3=6次産業スクール。

最初に学んだのは、クッキーの作り方ではなく、価格と市場のことでした。

なぜ、同じようなお菓子でも値段が違うのか。
材料費以外に、どんなコストがかかっているのか。
誰に、どんな商品を届けたいのか。

一人ひとりが商品アイデアを発表し、市場を調べ、ターゲットとペルソナを考えました。

田んぼの準備や草抜きにも関わり、米づくりが田植えや稲刈りだけではなく、一年を通した仕事であることも学びました。

そして、試作。
味や食感だけでなく、作りやすさ、歩留まり、材料費、時間、ロス、パッケージ、販売にかかる費用まで考えます。

どれを選ぶか。
何を一番大切にするか。
なぜ、そう決めたのか。

正解のない中で、子どもたちは何度も考え、話し合い、試作と改良を重ねてきました。

レシピ、パッケージ、食品表示も詰め、ようやく委託製造依頼書を作成するところまで来ました。

10月4日、多田神社で開催される「多田の市」で、子どもたちが自分たちで開発したクッキーを販売します。

作って終わりではなく、届けるところまで。
子どもたちの商品開発は、いよいよ最後の段階です。

詳細は改めてお知らせします。

“The people who make it also think about how to bring it to others.”

Our 1 × 2 × 3 = 6 Farm-to-Market Business School began last November.

The first lesson was not how to bake cookies. It was about price and the market.

Why do similar products have different prices?
What costs are involved beyond the ingredients?
Who are we creating this product for?

Each child presented an idea, studied products already on the market, and developed a target customer and persona.

They also helped prepare the rice field and clear weeds, learning that rice cultivation is not only about planting and harvesting—it is year-round work.

Then came prototyping.

They considered not only taste and texture, but also ease of production, yield, ingredient costs, time, waste, packaging and selling expenses.

Which option should we choose?
What matters most?
Why are we making this decision?

With no single right answer, the children kept thinking, discussing, testing and improving.

They have now worked through the recipe, packaging and food labelling, and reached the stage of preparing the request for contract production.

On October 4, at Tada Market held at Tada Shrine, the children will sell the cookies they developed themselves.

Not stopping at making—taking the product all the way to the customer.
Their product-development journey is entering its final stage.

More details coming soon.

#6次産業スクール #米粉クッキー #商品開発 #探究学習 地域で学ぶ 米づくり 川西市 多田の市 多田神社

毎週水曜日の多世代寺子屋 Terra’Co。夕方は、学習サポートを中心に行っています。8月19日は、ご近所に住む高校3年生が受験勉強に来てくれました。時々、ドイツから滞在中のPeterさんとお話ししながら、集中したり、リラックスしたり。Sa...
2026/08/21

毎週水曜日の多世代寺子屋 Terra’Co。

夕方は、学習サポートを中心に行っています。

8月19日は、ご近所に住む高校3年生が受験勉強に来てくれました。

時々、ドイツから滞在中のPeterさんとお話ししながら、集中したり、リラックスしたり。

Sasabaseの周りには、自然がいっぱい。
勉強に疲れたら、気分転換のお散歩もおすすめです🌿

Every Wednesday, we have Terra’Co, a learning space for all generations.

In the evening, we mainly support students with their studies.

On August 19, high school students from our neighborhood came to study for their entrance exams.

They studied hard, took time to relax, and sometimes chatted with Peter, our guest from Germany.

Sasabase is surrounded by nature.
When you need a break, a short walk is a great way to refresh your mind 🌿

#多世代寺子屋 #学習サポート #地域の学び場 #受験勉強 #川西市

毎週水曜日にオープンする、多世代寺子屋 Terra’Co。8月5日(水)は、みんなで材料を持ち寄って、お菓子づくりをしました。まずは、Sasabaseで育てたお米を製粉機で米粉にするところからスタート!そのほかの材料は、それぞれ持ち寄り、足...
2026/08/06

毎週水曜日にオープンする、
多世代寺子屋 Terra’Co。

8月5日(水)は、
みんなで材料を持ち寄って、お菓子づくりをしました。

まずは、Sasabaseで育てたお米を
製粉機で米粉にするところからスタート!

そのほかの材料は、それぞれ持ち寄り、
足りないものは買い出しへ。

「何ができるかな?」と考えながらつくってみると、
お米のマフィンとクッキーができました。

みんなでつくって、みんなで食べると、
やっぱりおいしいね。

Sasabaseの周りには、自然がいっぱい。
暑い一日でしたが、水田の上を通って吹く風は
とても気持ちよく感じました。

来週は、パンケーキをつくる予定です。

お家に余っている材料があれば、
ぜひ持ってきてください。

いろいろなものを混ぜながら、
みんなで楽しく実験してみましょう!

---

Terra’Co is open every Wednesday at Sasabase.

On Wednesday, August 5, we made sweets together.

First, we made rice flour from rice grown at Sasabase.

Everyone brought some ingredients.

What could we make?

We made rice muffins and cookies!

Cooking and eating together makes everything taste better.

Sasabase is surrounded by nature.
It was hot, but the wind blowing across the rice fields felt wonderful.

Next week, we are planning to make pancakes.

Please bring any extra ingredients you have at home.

Let’s mix different things and enjoy experimenting together!



#多世代寺子屋
#みんなで学ぶ
#食育
#地域の学び場
#自然の中で学ぶ
#子どもの居場所
#世代をこえて
#川西市

毎週水曜日の多世代寺子屋Terra’Co。夏休み中も、14:00からオープンしています!8月5日(水)は、みんなでお菓子作り。Sasabaseで育てたお米と小麦を製粉した、米粉と小麦粉を使って、クッキーかパンケーキを作る予定です。卵、牛乳、...
2026/08/03

毎週水曜日の多世代寺子屋Terra’Co。
夏休み中も、14:00からオープンしています!

8月5日(水)は、みんなでお菓子作り。

Sasabaseで育てたお米と小麦を製粉した、
米粉と小麦粉を使って、クッキーかパンケーキを作る予定です。

卵、牛乳、バター、チョコ、果物など、
お家にある材料を何か持ってきてくださいね。

さてさて、何が集まるかな?

来てみて、足りないものがあったら……

そのとき考えよう!

なんとかなるさ〜。

いつも通り、宿題や勉強道具を持ってきてもOKです。
お菓子を作りたい人も、宿題をしたい人も、のんびり過ごしたい人も、気軽にどうぞ。

Terra’Co, our weekly multi-generation learning space, is open every Wednesday during the summer holidays from 2:00 p.m.

On August 5, we will make some sweets.

We will use rice flour and wheat flour made from rice and wheat grown at Sasabase.

We may make cookies or pancakes.

Please bring any other ingredients you have at home.

What will everyone bring?

What if we do not have enough ingredients?

We will think about it then!

Somehow, it will all work out.

As usual, please also bring your homework or anything else you would like to work on.


#多世代寺子屋

#お菓子作り
#米粉のお菓子
#小麦粉のお菓子
#夏休みの過ごし方
#子どもの居場所
#地域の学び場
#川西市

Sasabaseで、**「誰でも先生、誰でも生徒」なお教室**を開催します。**8月23日(日)9:00〜13:00**自分のやっていることを整理したり、誰かに伝わるように発信したり。SNSやAIの活用が欠かせない今日この頃ですが、「今さら...
2026/08/02

Sasabaseで、
**「誰でも先生、誰でも生徒」なお教室**を開催します。

**8月23日(日)9:00〜13:00**

自分のやっていることを整理したり、
誰かに伝わるように発信したり。

SNSやAIの活用が欠かせない今日この頃ですが、

「今さら聞きづらい」
「何から始めたらいいのか分からない」
「やってみたいけれど、一人ではなかなか進まない」

そんなことはありませんか?

分からないことを聞いたり、
自分の知っていることを誰かに伝えたり。

みんなで学びあいましょう。

ホストはITは任せて男子と
AI活用しまくってる50代女子です。

最初の1時間程度
農作業や庭作業を予定していますが
こちらは任意ですので
気楽にご参加ください。

お申込み・お問い合わせは
インスタメッセージへどうぞ。

Sasabase is hosting a casual learning session where
**anyone can be a teacher, and anyone can be a student.**

**Sunday, August 23
9:00 a.m.–1:00 p.m.**

Would you like to organize your ideas,
share what you are doing,
or learn how to use social media and AI?

These tools are becoming more important, but you may feel:

“I don’t know what to ask.”
“I don’t know where to start.”
“I want to try, but it is difficult to do it alone.”

Let’s ask questions, share what we know,
and learn together.

Your hosts are an IT-savvy man
and a woman in her 50s who uses AI every day.

We plan to do some farm or garden work
for about the first hour.

This is optional, so please feel free to join us
even if you do not want to take part in the outdoor work.

To join or ask questions,
please send us a message on Instagram.


#誰でも先生誰でも生徒
#学び合い
#地域の学び場


#大人の学び
#古民家
#川西市
#兵庫県




7月25日(土)振り返り…玄関開けたらみんな親戚「人と人がホッコリ繋がる昭和の家Sasabase」音とご飯は人と人をつなぐSasabaseという空き家を片付け最初にやったのが音とご飯の会今回はカホン奏者の中山拓人さんwith 「こどもは踊る...
2026/07/29

7月25日(土)振り返り…

玄関開けたらみんな親戚
「人と人がホッコリ繋がる昭和の家Sasabase」

音とご飯は人と人をつなぐ
Sasabaseという空き家を片付け最初にやったのが音とご飯の会

今回はカホン奏者の中山拓人さんwith 「こどもは踊る」とお母さまの恵さん主催で開催いただきました。
恵さんがつくるチャツネを使ったスパイスカレーはほんとに美味しくて、音楽で楽しんだ後の身にも心にも沁みる~。

次は秋かな…
定期的に開催していこうと思います。
今回来れなかった方、次回、お会いできること楽しみにしております。

Looking back on Saturday, July 25...

“Open the front door, and everyone feels like family.”

Sasabase is an old Japanese house where people can connect and feel at home.

Music and food bring people together. The first event we held after cleaning up the vacant house was also an evening of music and food.

This time, the event was hosted by cajón player Takuto Nakayama and his mother, Megumi.

Megumi’s spice curry, made with her homemade chutney, was truly delicious. After enjoying the music together, it warmed both our bodies and our hearts.

Perhaps the next event will be in autumn.

We hope to continue holding these gatherings regularly.

To everyone who could not join us this time, we look forward to seeing you at the next one.

明日のTerra‘Co(7/29)は9:00オープンお昼はみんなでおにぎり🍙します好きな具を持って来てくださいねWe are open at 9:00 tomorrow.Let’s make rice balls.Please bring ...
2026/07/28

明日のTerra‘Co(7/29)は9:00オープン
お昼はみんなでおにぎり🍙します
好きな具を持って来てくださいね

We are open at 9:00 tomorrow.
Let’s make rice balls.
Please bring your favorite filling or frikake!

7/25 音とご飯の会和気藹々の時間でした音楽と食は人と人を繋ぐ玄関開けたらみんな親戚Sasabaseご利用頂きありがとうございます😊July 25Thanks for the good gathering!Food and music a...
2026/07/26

7/25 音とご飯の会
和気藹々の時間でした

音楽と食は人と人を繋ぐ
玄関開けたらみんな親戚Sasabase
ご利用頂きありがとうございます😊

July 25
Thanks for the good gathering!
Food and music are tips for everyone to communicate together easily.

Sasabase民泊〜😊A lovely weekend at Sasabaseスロバキア出身のロマンさんファミリーが、東京からお越しくださいました。ロマンさんは、Sasabaseの向かいで杖道を教えている先生のお弟子さんです。今回は、奥様...
2026/07/13

Sasabase民泊〜😊A lovely weekend at Sasabase

スロバキア出身のロマンさんファミリーが、東京からお越しくださいました。

ロマンさんは、Sasabaseの向かいで杖道を教えている先生のお弟子さんです。

今回は、奥様と4歳の娘さんも一緒に、金曜日から日曜日まで過ごしてくださいました。

娘さんは普段、少し人見知りだそうですが、土曜日には英語クラスに来ていた子どもたちと一緒にゲームを楽しみ、日曜日にはR Peace Haibiscaさん主催の子ども食堂にも参加。

子どもたちと自然に交わり、楽しそうに過ごしてくれました。

そして、とても印象に残ったのが、ロマンさんの自然な振る舞いです。

ロマンさんはスロバキア出身ですが、昔の日本で、おじいちゃんやおばあちゃんから教わったような礼儀を大切にしてくださっています。

それを特別なこととしてではなく、とても自然に実践されている姿が素敵でした。

Sasabaseは、ただ泊まるだけの場所ではなく、地域の人と出会い、地域の日常や暮らしを少しでも感じてもらえる場所でありたいと思っています。

これからも、地域の皆さんと一緒に、さまざまな交流が生まれる場をつくっていけたらと思います。

ロマンさんファミリー、素敵な週末をありがとうございました。

Roman and his family came from Tokyo to stay at Sasabase.

Roman is from Slovakia and learns Jodo from the teacher across from Sasabase. He stayed with his wife and their four-year-old daughter from Friday to Sunday.

Their daughter is usually a little shy, but she enjoyed playing games with the children in our English class on Saturday.

On Sunday, she also joined a children’s cooking class hosted by R Peace Haibisca with Mom. They had a good time.

We were also impressed by Roman’s respect for Japanese manners. He values and shows them in a very natural way.

住所

〒666-0104
Hyogo Kawanishi-shi
兵庫県

ウェブサイト

アラート

Sasabase“都会に近い里山”でTerra’Co-多世代で学び合い/みんな先生&みんな生徒/誰でもホッコリ出来る場創りが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

その団体に問い合わせる

Sasabase“都会に近い里山”でTerra’Co-多世代で学び合い/みんな先生&みんな生徒/誰でもホッコリ出来る場創りにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー