16/12/2025
【Advance Reservation Required】
Winter 2026 “Teshikaga Eco Passport” Town Sightseeing Bus Now Running!
We are announcing the Winter 2026 operation schedule for the Mashu–Kussharo Sightseeing Loop Bus, which visits the main scenic spots around Teshikaga.
The loop bus ticket, the “Teshikaga Eco Passport,” is available again this year in two options: a 2-day pass and a 3-day pass. Please make a reservation in advance and take advantage of it. It is recommended for those who are uneasy about driving or who want to enjoy sightseeing around Teshikaga with ease. For details, check the link “Teshikaga Navi.”
Operation Period
Saturday, January 24, 2026 – Sunday, March 1, 2026
Fares
Adult Child
2-day pass (2 days) 2,000 yen 1,000 yen
3-day pass (3 days) 3,000 yen 1,000 yen
Contact
Mashu Lake Tourism Association
3-3-1 Mashu 3-chome, Teshikaga, Kawakami District, Hokkaido 088-3201, Japan
TEL: 015-482-2200
Email: [email protected]
【事前預約制】2026年冬季「弟子屈Eco護照」町內周遊巴士即將運行！
為您介紹巡遊弟子屈町內主要觀光景點的「摩周・屈斜路周遊巴士」2026年冬季運行資訊。
周遊巴士車票「弟子屈Eco護照」今年也將推出2日券、3日券兩種，請事先預約，並多加利用。推薦給不擅長開車，或是想輕鬆暢遊弟子屈的遊客。詳情請至連結網站「弟子屈導覽」查詢。
【運行期間】
2026年1月24日（週六）〜2026年3月1日（週日）
【費用】
成人(Adult) 兒童(Child)
2日券 (2days) 2,000日圓/yen 1,000日圓/yen
3日券 (3days) 3,000日圓/yen 1,000日圓/yen
【洽詢窗口】
一般社團法人摩周湖觀光協會
〒088-3201 北海道川上郡弟子屈町摩周3丁目3番1號
TEL：015-482-2200
電子郵件：[email protected]
【사전 예약제】 2026년 겨울 '데시카가 에코 패스포트' 마을 내 순환버스를 운행합니다!
데시카가(Teshikaga) 마을 내 주요 경승지를 순회하는 '마슈(Mashu)・굿샤로(Kussharo) 순환버스', 2026년 겨울 운행 정보를 알려드립니다.
순환버스 티켓 '데시카가 에코 패스포트'는 올해도 2일권, 3일권 2종류가 있으므로 사전에 예약하신 후 꼭 활용해 주시기 바랍니다. 운전이 불안하신 분이나 간편하게 데시카가에서 관광을 즐기고 싶으신 분에게도 추천합니다. 자세한 내용은 링크 '데시카가 나비'에서 확인해 주십시오.
【운행 기간】
2026년 1월 24일(토) ~ 2026년 3월 1일(일)
【요금】
어른(Adult) 어린이(Child)
2일권 (2days) 2,000엔/yen 1,000엔/yen
3일권 (3days) 3,000엔/yen 1,000엔/yen
【문의처】
일반 사단법인 마슈호 관광협회
〒088-3201 홋카이도 가와카미군 데시카가조 마슈 3초메 3번 1호
TEL：015-482-2200
메일：[email protected]
