JOIN 公益社団法人 上越国際交流協会

01/08/2025

おしらせ

上越市のみなさんが 水を 大切に つかってくれたので、水をつかう量 が へってきました。
そのおかげで、8月17日（日よう日）までは、水を とめなくても だいじょうぶです。

でも、これから 水を とめなければならないときは、14日前に みなさんに おしらせします。

水を とめないで すむように、これからも 水を 大切に つかってください。

【おしらせを出しているところ】
上越市（じょうえつし） 渇水対策本部（かっすい たいさく ほんぶ）

市民(しみん)並び(ならび)に事(じ)業者(ぎょうしゃ)の皆様(みなさま)のご協力(きょうりょく)により、節水(せっすい)対象(たいしょう)区域(くいき)における配水量(はいすいりょう)が減少(げんしょう)しています。
節水(せっすい)の 取(と)り組(く)みの 効果(こうか)が表(あらわ)れていることを 踏(ふ)まえ、現時点(げんじてん)で 8月(がつ)17日(にち)（日曜日(にちようび)）までは 断水(だんすい)を 回避(かいひ)できる 見込(みこ)みです。
なお、今後(こんご)断水(だんすい)の おそれ がある場合(ばあい)は、14日前(かまえ)までに 公表(こうひょう)いたします。
断水(だんすい)を 回避(かいひ)するため、引(ひ)き続(つづ)き、節水(せっすい)の 徹底(てってい)に ご協力(きょうりょく)を お願(ねが)い いたします。

【情報(じょうほう)提供(ていきょう)】
上越市(じょうえつし)渇水(かっすい)対策(たいさく)統括(とうかつ)本部(ほんぶ)
統括(とうかつ)調整部(ちょうせいぶ)
広報(こうほう)・記録(きろく)班(はん)）

30/07/2025

30/08/2024

〒100-8973　東京都千代田区霞が関1-1-1　中央合同庁舎６号館 ℡03-3580-4111（法務省代表） （法人番号：7000012030004）

30/08/2024

日本語English中文한국Tiếng Việtनेपालीportuguêsespañol မြန်မာဘာသာစကား Bahasa Indonesia災害が　起こるかもしれないとき、気象庁や、今　いる　町から、「警戒レベル」という　お...

02/05/2024

出入国在留管理庁が、日本に住む外国人が円滑に日本社会に定着できるよう支援するために生活オリエンテーション動画を作成しました。
内容は、生活ルールやマナー等、日本で生活するために必要な情報の提供、初歩的な日本語学習などについてです。
１７の言語で、順に公表されます。
（日本語・英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国語・ベトナム語・ネパール語・インドネシア語・フィリピノ語・タイ語・ポルトガル語・スペイン語・クメール語（カンボジア語）・ミャンマー語・モンゴル語・ウクライナ語・ロシア語）

【日本語の動画】　
https://www.youtube.com//videos

１　　はじめに
２　　交通（こうつう）ルール
３　　生活（せいかつ）ルール（暮らし編（くらしへん））
４　　生活（せいかつ）ルール（公共施設編（こうきょうしせつへん））　
５　　医療機関（いりょうきかん）
６　　緊急・災害（きんきゅう・さいがい）
７　　入管（にゅうかん）の手続（てつづき）と住所（じゅうしょ）の手続（てつづき）
８　　健康保険制度（けんこうほけんせいど）
９　　年金制度（ねんきんせいど）
１０　税金（ぜいきん）
１１　雇用・労働（こよう・ろうどう）
１２　相談窓口（そうだんまどぐち）の案内（あんない）
１３　初歩的（しょほてき）な日本語学習（にほんごがくしゅう）
１４　終（お）わりに
１５　概要（がいよう）

29/04/2024

「にんぷさんのためのにほんごきょうしつ」のおしらせです！！

もうしこみは、こちら！！
https://forms.gle/wRpVYvN5U5hgMdVVA

25/04/2024

https://instagram.com/p/C5fiTyvOtPO/

24/04/2024

04/03/2024

3月3日(日)無事終了。みなさん！ありがとうございました！
～世界の人とやさしい日本語で話そう！～今回のテーマは、「災害から身を守る」
30人の市民が、ハザードマップ、非常持ち出し袋、指さしカードの３つのミッションに「やさしい日本語」やその他のツールを使って取り組みました。春の雪⛄をとかしてしまうほどの熱気が！次回のテーマは、何かな？　楽しみ！