02/06/2026
Foreign residents and visitors in Japan can receive disaster and emergency information in multiple languages through the free “Safety tips” app. Please download it and stay prepared for emergencies.
https://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng/app.html?utm_source=chatgpt.com
For Android phones
https://play.google.com/store/apps/details?hl=en&id=jp.co.rcsc.safetyTips.android&utm_source=chatgpt.com
このアプリは、日本に住む外国人や訪日外国人向けの無料防災アプリで、地震・津波・台風・大雨・避難情報などを多言語で受け取れます。観光庁監修です。
To elderly residents living in areas that may be at risk of landslides: The following evacuation shelters are currently open: Usami Community Center, Komuro Community Center, Yawatano Community Center, Ohara Budokan, and Takenodai Kindergarten (pet-friendly evacuation shelter).
土砂災害(特別)警戒区域にいる方で、要配慮者や避難に時間を要する方は、早めの避難行動をしてください。
現在開設中の避難所は宇佐美、小室、八幡野の各コミュニティセンター、大原武道場及び竹の台幼稚園(ペット同行避難所)です。
最新情報は伊東市のHPで確認出来ます。
https://www.city.ito.shizuoka.jp/gyosei/important/index.html
どうぞ皆様、お気をつけてください🙇♀️
Please stay safe during the typhoon.