Hội Người Việt Nam tại tỉnh Tokushima - 徳島県ベトナム人協会

16/06/2026

Ngày 16/6, Ngài Nguyễn Trường Sơn – Tổng Lãnh sự nước CHXHCN Việt Nam tại Osaka đã có chuyến thăm chính thức tỉnh Tokushima.

Hội Người Việt Nam tại tỉnh Tokushima vinh dự được cử đại diện tham dự buổi gặp gỡ, trao đổi cùng Ngài Tổng Lãnh sự, chính quyền tỉnh, các doanh nghiệp và các trường đại học trong tỉnh.

Nhân dịp này, Ông Phạm Văn Hoan - Phó Chủ Tịch Hội Người Việt Nam tại tỉnh Tokushima cũng đã đại diện Hội có một số đề xuất về việc tổ chức các hoạt động giao lưu văn hóa, hỗ trợ cộng đồng người Việt Nam tại địa phương, đồng thời tăng cường kết nối và thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa Tokushima và Việt Nam trong thời gian tới.

🇻🇳🇯🇵

14/06/2026

⚽️ Hòa chung không khí sôi động của mùa World Cup, hôm nay chúng tôi đã tổ chức thành công buổi giao lưu bóng đá quốc tế tại Tokushima.

Với sự tham gia của các đội bóng đến từ Myanmar, Nepal, Việt Nam và Nhật Bản, giải đấu không chỉ mang đến những trận cầu hấp dẫn mà còn là dịp để những người đang học tập và làm việc tại tỉnh Tokushima gặp gỡ, giao lưu và thắt chặt tình đoàn kết.

Dù khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa, tất cả đã cùng nhau tạo nên một ngày hội thể thao đầy ý nghĩa với những pha bóng đẹp, những tiếng cười và những khoảnh khắc đáng nhớ.

Xin chân thành cảm ơn các đội bóng, các cổ động viên và tất cả những ai đã góp phần tạo nên thành công của chương trình. Hy vọng trong những mùa giải tiếp theo sẽ có thêm nhiều khán giả đến cổ vũ để tiếp thêm động lực cho các cầu thủ.

Bóng đá không chỉ là thể thao, mà còn là cầu nối gắn kết cộng đồng và lan tỏa tinh thần hữu nghị quốc tế. ❤️🌏⚽️

ワールドカップの熱気に包まれる中、本日、私たちは徳島県にて国際サッカー交流会を開催しました。

ミャンマー、ネパール、ベトナム、日本のチームにご参加いただき、白熱した試合が繰り広げられました。今回の交流会は、スポーツを通じて、徳島県で学び、働くさまざまな国の人々が出会い、交流を深める貴重な機会となりました。

言葉や文化の違いを越えて、互いを理解し、友情を育むことができたことを大変嬉しく思います。

ご参加いただいた選手の皆さま、応援に来てくださった皆さま、そして運営にご協力いただいたすべての方々に心より感謝申し上げます。

来年は、さらに多くの方々にご来場いただき、選手たちへ温かい声援を送っていただければ幸いです。

サッカーは、国境を越えて人と人をつなぐ架け橋。これからも地域の皆さまとともに、このような交流の輪を広げていきたいと思います。⚽️🌏✨

#徳島 #国際交流 #サッカー交流会 #多文化共生 #ベトナム人コミュニティ #スポーツでつながる

14/06/2026

Chiều tối 14/6/2026 giao lựu và tập luyện bóng chuyền tại sân azumi, Tokushima

14/06/2026

❤️ Khép lại Buổi giao lưu bóng đá quốc tế lần thứ nhất tại Tokushima với thật nhiều niềm vui, tiếng cười và những khoảnh khắc đáng nhớ.

Xin chúc mừng đội Việt Nam 🇻🇳 đã thi đấu xuất sắc và giành chức vô địch. 🏆

Xin chân thành cảm ơn tất cả các đội bóng, anh em Nepal 🇳🇵, Myanmar 🇲🇲, các bạn Nhật Bản 🇯🇵 cùng bà con đã tham gia và cổ vũ, góp phần tạo nên một ngày hội bóng đá đầy ý nghĩa.

Đặc biệt, xin trân trọng cảm ơn TOPIA – Hiệp hội Giao lưu Quốc tế tỉnh Tokushima đã luôn đồng hành và hỗ trợ.

Hy vọng sẽ có thêm nhiều hoạt động giao lưu ý nghĩa hơn nữa trong thời gian tới.

Hẹn gặp lại tất cả mọi người ở những chương trình tiếp theo! ⚽️🌏❤️

❤️ 第1回徳島国際サッカー交流会は、たくさんの笑顔と素晴らしい思い出とともに無事終了いたしました。

優勝を果たしたベトナムチームの皆さん、本当におめでとうございます！🇻🇳🏆

また、ご参加いただいた各チームの皆様、ネパール🇳🇵、ミャンマー🇲🇲の皆様、日本の皆様、そして応援に駆けつけてくださった皆様に心より感謝申し上げます。皆様のおかげで、素晴らしい交流の場となりました。

特に、徳島県国際交流協会（TOPIA）の皆様には、いつも温かくご支援いただき、心より感謝申し上げます。

これからも、地域に暮らす多くの方々が交流できる機会を増やしていければと思います。

また次回のイベントでお会いできることを楽しみにしております！⚽️🌏❤️

10/06/2026

🥰

07/06/2026

🌸 Hoạt động sáng ngày 06/06 – Dọn cỏ chăm sóc hoa

07/06/2026

Ngày 06/06/2026, Hội Người Việt Nam tại tỉnh Tokushima vô cùng vinh dự được đón tiếp cán bộ đại diện Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka đến thăm và giao lưu cùng cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống, học tập và làm việc tại Tokushima.

Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka đã cử đại diện và đã dành thời gian quý báu đến thăm, lắng nghe, chia sẻ và động viên bà con cộng đồng người Việt Nam tại Tokushima. Sự quan tâm và tình cảm của quý vị là nguồn động viên to lớn, góp phần tăng cường sự gắn kết giữa cộng đồng người Việt Nam tại địa phương với Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka.

Theo kế hoạch ban đầu, đại diện Tổng Lãnh sự quán sẽ tham dự chương trình giao lưu bóng đá quốc tế tại Tokushima. Tuy nhiên, do điều kiện thời tiết không thuận lợi, chương trình đã được dời lại một tuần và sẽ được tổ chức vào ngày 14/06/2026.

Hội Người Việt Nam tại Tokushima xin trân trọng cảm ơn sự quan tâm và đồng hành của Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka đối với cộng đồng người Việt Nam tại Tokushima. Kính chúc quý vị luôn mạnh khỏe, hạnh phúc và thành công.

05/06/2026

☔️このイベントは、雨（あめ）のため　【6月（がつ）14日（か）（にちようび）】に　延期（えんき）に　なりました。

—————————
☔️ This event has been postponed to June 14 (Sun) due to rain.

—————————
☔️由于下雨，本次活动延期至6月14日（星期日）举行。

—————————
☔️Do trời mưa, sự kiện này được hoãn đến Chủ nhật, ngày 14 tháng 6.

【⚽️サッカー国際交流（こくさいこうりゅう）🌏】

サッカーを通（とお）して、国際交流（こくさいこうりゅう）をしませんか？⚽️

・いつ：2026年（ねん）6月（がつ）7日（か）（にちようび）

・じかん：13:00 ～ 18:00

・ばしょ：鮎喰川（あくいがわ）河川敷（かせんじき）グラウンド　
https://maps.app.goo.gl/NujDJrzhAUdccRSW6

・参加（さんか）チーム：
🇳🇵ネパールチーム／🇻🇳ベトナムチーム／🇻🇳ベトナム・🇲🇲ミャンマー・🇯🇵日本（にほん）合同（ごうどう）チーム／🇮🇩インドネシアチーム

国（くに）の　制限（せいげん）は　ありません。誰（だれ）でも、応援（おうえん）に　来（く）ることができます！

当日（とうじつ）参加（さんか）も、大歓迎（だいかんげい）！ぜひ、直接（ちょくせつ）グラウンドへ　来（き）てください 。

・主催（しゅさい）：徳島県（とくしまけん）ベトナム人（じん）協会（きょうかい）
https://www.facebook.com/tokushimavietnamese/

—————————
【⚽️International Football Exchange🌏】

Would you like to enjoy international exchange through football?

・Date: Sunday, June 7, 2026

・Time: 13:00 – 18:00

・Venue: Akuigawa Riverside Ground
https://maps.app.goo.gl/NujDJrzhAUdccRSW6

・Participating Teams: 🇳🇵Nepal Team / 🇻🇳Vietnam Team / 🇻🇳Vietnam–🇲🇲Myanmar–🇯🇵Japan United Team / 🇮🇩Indonesia Team

There are no nationality restrictions. Everyone is welcome to come and support the teams! Same-day participation is also very welcome! Please feel free to come directly to the ground.

・Organizer: Tokushima Vietnamese Association
https://www.facebook.com/tokushimavietnamese/

—————————
【⚽️国际足球交流赛🌏】

要不要通过足球进行国际交流呢？

・日期：2026年6月7日（星期日）

・时间：13:00 ～ 18:00

・地点：鮎喰川河川敷运动场　https://maps.app.goo.gl/NujDJrzhAUdccRSW6

・参加球队：🇳🇵尼泊尔队／🇻🇳越南队／🇻🇳越南・🇲🇲缅甸・🇯🇵日本联队／🇮🇩印度尼西亚队

没有国籍限制，任何人都可以前来加油助威！当天直接参加也非常欢迎！欢迎大家直接来到球场参加活动。

・主办方：德岛县越南人协会
https://www.facebook.com/tokushimavietnamese/

—————————
【⚽️GIAO LƯU BÓNG ĐÁ QUỐC TẾ🌏】

Bạn có muốn giao lưu quốc tế thông qua bóng đá không?

・Ngày tổ chức: Chủ Nhật, ngày 7 tháng 6 năm 2026

・Thời gian: 13:00 – 18:00

・Địa điểm: Sân bãi sông Akuigawa　https://maps.app.goo.gl/NujDJrzhAUdccRSW6

・Các đội tham gia: 🇳🇵Đội Nepal / 🇻🇳Đội Việt Nam / 🇻🇳Đội liên hợp Việt Nam – 🇲🇲Myanmar – 🇯🇵Nhật Bản / 🇮🇩Đội Indonesia

Không giới hạn quốc tịch. Mọi người đều có thể đến cổ vũ và tham gia giao lưu! Rất hoan nghênh tham gia ngay trong ngày diễn ra sự kiện! Hãy đến trực tiếp sân để cùng giao lưu nhé.

・Đơn vị tổ chức: Hội người Việt tỉnh Tokushima
https://www.facebook.com/tokushimavietnamese/

05/06/2026

📢 THÔNG BÁO VỀ THẺ CƯ TRÚ ĐẶC ĐỊNH (特定在留カード)

Từ ngày 14/06/2026, Nhật Bản sẽ triển khai “Thẻ cư trú đặc định” (特定在留カード).

Khi đăng ký loại thẻ này, các thủ tục liên quan đến Thẻ cư trú (在留カード) và Thẻ My Number sẽ được thực hiện cùng lúc, giúp đơn giản hóa thủ tục hành chính.

⚠️ Lưu ý:
• Việc đăng ký Thẻ cư trú đặc định là hoàn toàn tự nguyện.
• Người nước ngoài có thể lựa chọn làm hoặc không làm loại thẻ này.
• Thẻ cư trú hiện tại vẫn tiếp tục được sử dụng theo quy định.

🔗 Thông tin chi tiết:
https://www.moj.go.jp/isa/tokutei.html

Mọi người vui lòng theo dõi và cập nhật thông tin mới nhất để thuận tiện cho các thủ tục hành chính trong thời gian tới.