2015.5.8追記
下記定例イベントは現在お休み中です...
再開時期はまたお知らせいたします！
コミュニティスペースとしてはいつでもご利用いただけますので、気軽にお越しください♪
また、グループでのスペースのご利用も受け付けております♪
以下の方法で連絡がとれますので、お気軽にお問い合わせください(^^)
①FBのメッセージ
②TEL：082-546-9036 FAX：082-546-9037 （日祝日除く 9:00-:17:00）までご連絡
③スタッフに直接相談
★ [ 定例イベン
トのご案内 / regular event schedule ] ★☆★
[ fairtrade cafe days / カフェ・デー ]
毎週水曜日と金曜日が、cocusai のカフェ・デーです。美味しいフェアトレードの飲み物や手作りお菓子、軽食をすべて自由募金で提供させていただいております。おし
ゃべりにでも、リラックスしにでも、どなたでも歓迎しますのでお近くにいらっしゃったときにふらとお立ち寄りください。更に水曜日の昼間には英語の勉強会が毎週、金曜日の夜には月例のイベントもあります。美味しいコーヒーを飲みながら、世界のこと、貧困のこと、私たちにできることを考えてみましょう。
WED / 水曜日： 11:00～16:00 カフェ・デー
13:00～14:00 英語勉強会 Linga（協力イベント）
FRI / 金曜日： 11:00～18:00 カフェ・デー
We have two weekly cafe days every Wednesday and Friday. Stop by anytime to chat, or simply to relax with a good cup of coffee! Each Wednesday there is also an English study workshop running in the afternoon, and we have monthly events happening a few Friday evenings a month too. Come along and join us in thinking about poverty, hunger, and what we can do in response.
[ movie nights / ムービーナイト ]
毎月第3金曜日の夜はムービーナイトです。19:00からカフェ、だいたい19:30から映画スタートです。さまざまなトッピクについての映画を見て、出る課題について皆でディスカッションしています。たまに軽い映画も♪
Every third Friday in the month is movie night! Cafe opens at 7pm, and the movie will normal start around 7:30pm. Join us in watching movies about all different topics and discussing some of the issues they bring up. Every now and again we'll have a 'fun' movie too!
[ facilitation training / ファシリテーション・トレーニング ]
4月末より、ファシリテーション・トレーニングといって、飢餓問題を始め国際協力について幅広く学べる講座シリーズを始めます。4月25日にスタートし、それから毎月第4金曜日の夜に講座を行いますので、ぜひご予定ください。
From the end of April we will be beginning monthly sessions of the Facilitation Training course. This course will help you learn more about issues of hunger and poverty as well as a broader look at international aid and development work as a whole. The first session will be Friday the 25th of April, and we will have a session every 4th Friday of the month after this. Schedule it in your calender and come along!
