八王子国際協会

コミュニティ・ガイドライン

八王子国際協会のFacebookページへお越しいただきありがとうございます。心地よいコミュニケーションを実現するため、コミュニティ ガイドラインを策定しております

目的
Facebookを通して防災・災害情報や医療情報、外国人のための相談会などの様々な情報を伝達することで同じ国の人々がつながり、ゆるやかなコミュニティを作ることを目指しています。同時に、外国人が多文化共生について十分理解し、主体的に地域社会へ参加していけるよう情報提供や研修を行い、多文化共生社会を推進します。

コメントについて
八王子国際協会からユーザーの皆さまからいただいた全てのコメントに返信することはできません。予めご了承ください。

管理人について
管理人はメンバーの参加認証や不適切な投稿の削除、メンバーの削除やブロックを行ないます。
グループについての説明や、タグの編集、他の管理人の

追加を行ないます。
管理人は八王子国際協会と協会会員が行います。

削除ルール
健全なコミュニティ運営のために、基本的には投稿を削除することは行いません。
ただし、下記に挙げたような内容を含む投稿については削除を行う場合がありますことをご了承ください。
・公序良俗または法令等に反し、またはそのおそれのある内容
・なりすまし、虚偽の内容詐称やミスリーディング
・建設的な議論を妨げる内容
・第三者を差別、誹謗中傷したり、あるいはプライバシー、人権等を侵害する内容
・スパム行為
・八王子国際協会または第三者の著作権、肖像権その他知的財産権を侵害する行為
・政治、選挙、宗教活動を目的とするものまたはこれに類似するもの
・自己の商品・店舗・会社の紹介、宣伝等の商業的行為を含む内容
・犯罪的行為に結びつき、またはそのおそれのある内容
・わいせつ表現等を含む不適切な内容
・有害なプログラム等
・八王子国際協会の名誉・信用を傷つける内容
･本ページの運営にあたり八王子国際協会が不適切と判断した行為または内容
・Facebook 利用規則に違反するもの
禁止行為について
執拗な面会要求を禁止します。
協会の研修などで知りあった方への直接のメッセージなども含みます。
免責事項
・八王子国際協会は利用者間もしくは利用者と第三者間のトラブルにより、利用者または第三者に生じたどのような損害についても、一切の責任を負いません。
・八王子国際協会は予告なく運用ポリシーの変更や運用方法の見直しまたは運用を中止する場合があります。

お問合せ
八王子国際協会 042-642-7091 （10:00-17:00 日・祝日休み）にてお受けしております。

社团指南

欢迎来到八王子国际协会Facebook（脸谱）的网页。为了实现愉快的沟通交流，制定本社团指南。
目的
建立一个利用Facebook传递防灾・灾害信息、医疗信息以及面向外国人的咨询会等各种信息，让同一国家的人们密切联系的、氛围轻松的社团。同时，为了能让外国人深刻理解多元文化共存，并且自主融入到地区社会中，提供相关信息及研修机会，促进多元文化共存社会发展。

关于留言
八王子国际协会无法回应所有用户的留言。请予以谅解。

关于管理人
管理人进行人员的添加认证、删除不恰当的投稿以及人员的删除和拒绝。
负责介绍小组、编辑标签、添加其他管理人。
管理人由八王子国际协会和该会会员担任。

删除规定
为了维持健全的社团运作，基本上不删除投稿。
但是，投稿中如包含以下内容则可能被删除，请予以谅解。
・违反公共秩序或法律法规，或有其可能性的内容
・冒充他人、谎报虚假信息或造成误导
・妨碍有建设性意见的内容
・歧视他人，对其进行诽谤中伤或侵害隐私、人权等内容
・骚扰行为
・侵害八王子国际协会或者第三方的著作权、肖像权以及其它知识产权的行为
・以政治、选举、宗教活动为目的或类似行为
・包含介绍、宣传个人的商品、店铺、公司等商业行为
・与犯罪行为有关联，或有其可能性的内容
・具有猥亵含义的表达等不恰当内容
・有危害的程序等
・损害八王子国际协会名誉、信用的内容
•在本网站的运营上，八王子国际协会认定为不恰当的行为或内容
・违反Facebook使用规则的行为

关于禁止行为
禁止执意提出见面要求
也包括向通过本协会等认识的人直接发送短消息

免责声明
・八王子国际协会对于使用者之间或使用者与第三方之间发生纠纷，给使用者或第三方造成伤害的，均不承担任何责任。
・八王子国际协会可能临时变更运营方针以及运营方式或者终止运营。

咨询
请致电八王子国际协会 042-642-7091 （10:00-17:00 周日・节假日休息）。


커뮤니티 가이드 라인

하치오지 국제협회 Facebook 페이지에 찾아와 주셔서 감사합니다. 기분 좋은 커뮤니케이션을 실현하기 위해 커뮤니티 가이드 라인을 책정하고 있습니다
목적
Facebook을 통해 방재 • 재해 정보 및 의료 정보 외국인을 위한 상담회 등 다양한 정보를 전달함으로써 동일한 국가의 사람들이 연결 완만 한 지역 사회를 만드는 것을 목표로하고 있습니다. 동시에 외국인이 다문화 공생에 대해 충분히 이해하고 주체적으로 지역 사회에 참여하고 갈 수 있도록 정보 제공 및 교육을 실시하여 다문화 공생 사회를 추진합니다.
코멘트에 대해서
하치오지　국제협회에서 사용자의 여러분에게서 받은 모든 코멘트에 답변하지 않습니다.
미리 양해 바랍니다.
관리인에 대해서
관리인은 회원 가입 인증 또는 부적절한　투고를 삭제 회원을 삭제 및 차단을 수행합니다.
그룹에 대한 설명 및 태그 편집 다른 관리인의 추가를 행한다.
관리인은 하치오지 협회와 협회 회원이합니다.
삭제 규칙
건전한 커뮤니티 운영을 위해서 기본적으로 투고를 삭제하지 않습니다.
단만 아래에 쓴 내용을 포함하는 투고에 대해서는 삭제할 경우가 있는 것을 양해 바랍니다.
• 건설적인 논의를 방해하는 내용
• 제삼자를 차별 비방중상하거나 혹은 프라이버시 및 인권등을 침해하는 내용•스팸메일 행위
• 하치오지국제협회 또는 제삼자의 저작권 초상권 기타 지적 재산권을 침해하는 행위
• 정치, 선거, 종교 활동을 목적으로하는 것 또는 이와 유사한 것
• 자기의 상품 • 점포 • 회사 소개, 홍보 등의 상업적 행위를 포함 내용
• 범죄 적 행위에 결부되고, 또는 그 우려가있는 내용
• 음란 표현 등을 포함 부적절한 내용
• 유해한 프로그램 등
• 하치 오지 국제 협회의 명예 • 신용을 해칠 내용
• 본 페이지의 운영을 맡아 하치 오지 국제 협회가 부적절하다고 판단하는 행위 또는 내용
• 하치오지　국제협회는 예고 없고 운용 정책의 변경이나 운용 방법의 재검토 또는 운용을
• 중지할 경우가 있습니다.
금지 행위에 대해
집요한 면회 요구를 금지합니다.
협회의 연수 등에서 알게 된 사람에게 직접 메시지하는것등이 포함됩니다.
면책 사항
하치오지 국제협회는 이용자간 또는 이용자와제삼자간의 문제에 따라 이용자 또는 제삼자에게 발생한 어떠한 손해에 대해서도 책임을 지지않습니다.
하치오지 국제협회는 예고 없이 운용 정책의 변경이나 운용 방법의 검토 또는 운영을 중지 할 수 있습니다.
문의
하치오지 협회 042-642-7091 (10:00-17:00 일요일/공휴일 외)에서 접수하고 있습니다. Community Guidelines
Thank you for visiting the page of the Hachioji International Association. Our Purpose
By our conveyance of diverse information through Facebook, including disaster information, medical information and consultation for foreign residents, we aim at foreign residents’ connections with same country people and creation of a loose-knit community. Meanwhile, we offer information and training for foreign residents in order to understand multicultural coexistence full well and be proactive in entry into the community, and we promote a multicultural society. Comments
Please note in advance that we, the Hachioji International Association cannot answer every comment from Facebook users. Group Admin s
Our group admins add members to our groups, remove abusive posts and remove or block members. They give an account of our groups, edit tags and add more admins to our groups. The Hachioji International Association and members of the association serve as our group admins. Rules for Removal of Posts
For maintaining the wholesome community, we will not basically remove posts. However, please note that we may remove posts containing following contents or similar ones. The contents which:
Violate public order and morals, laws and regulations, or may do so;
Are spoofed, falsified and misleading;
Hinder constructive discussions;
Discriminate against and slander third parties, or violate the privacy, human rights, etc. of third parties;
Are spam;
Violate the copyrights, portrait rights and other intellectual property rights of the Hachioji International Association or third parties;
Are aimed at political activities, election campaigns, religious activities and similar activities;
Contain commercial acts including introduction or advertising of own products, stores and companies;
Lead to criminal acts, or may do so;
Are inappropriate, containing obscene expressions, etc.;
Are harmful programs, etc.;
Ruin the reputation and credibility of the Hachioji International Association;
Are judged by the Hachioji International Association to be unfit for our operations of this page;
Violate Facebook's Statement of Rights and Responsibilities. Prohibited Activities
Insistent demands for meetings are prohibited. This prohibition contains sending messages personally to those whom you have got to know at the Association’s training, etc. Disclaimers
The Hachioji International Association assume no responsibility whatsoever for any damages to Facebook users or third parties resulting from troubles among Facebook users, or troubles between Facebook users and third parties. The Hachioji International Association may change our operational policy, review our operational procedures and suspend our operations without notice. Contact Information
For inquiries, please call the Hachioji International Association on 042-642-7091 (10:00 a.m. – 5:00 p.m., Sundays and national holidays closed). Normas de la Comunidad
Gracias a Usted por visitar la página de Facebook de la Asociación Internacional de Hachioji. A fin de realizar una comunicación agradable, hemos formulado las normas de la comunidad:
Objetivo
Tenemos como objetivo realizar una comunidad moderada donde los extranjeros del mismo país se puedan conectar y conseguir informaciones tales como: consultas sobre la información médica y la prevención de desastres y catástrofes entre otras a travez de Facebook y que al mismo tiempo tengan una buena comprensión de la convivencia multicultural a fin de que sea posible su participación en la comunidad local de manera proactiva y propulsar así la convivencia multicultural. Acerca de los comentarios
Por favor, tenga en cuenta que la Asociación Internacional de Hachioji no podra responder a todos los comentarios de nuestros usuarios. Acerca del Administrador
El Administrador es el encargado de gestionar la página de Facebook de la Asociación Internacional de Hachioji y por lo tanto puede eliminar la participación inadecuada de un miembro usuario, autenticar los correos electrónicos de los miembros así como también bloquear ó eliminar miembros. El Administrador realizará la descripción del grupo, editara las etiquetas y puede adicionar otro administrador. La Asociación Internacional de Hachioji y sus asociados seran los encargados de escojer al Administrador. Reglamento de Eliminación
Para mantener una gestión saludable de la Comunidad básicamente no eliminaremos los mensajes enviados, sin embargo, entiendan por favor que borraremos los mensajes cuyo contenido sean los que se indican a continuación: Un contenido que infrinja reglamentos de la ley y el orden público. Suplantación de un usuario, de un contenido falso ó de un link.
• Los contenidos que impiden el debate constructivo. Un contenido que viole la privacidad y los derechos humanos, etc. Así como también que discrimine ó calumnie a terceros. Acto de SPAM
• Un contenido que viole los derechos de autor, la propiedad intelectual y otros derechos de imágenes de la Asociación Internacional de Hachioji ó de terceros. Esta prohibido contenidos que sean intencionados a fines políticos, a las elecciones, a las actividades religiosas u otras acciones semejantes.Esta prohibido el contenido que incluye fines comerciales propios como ofrecer sus productos, su propia empresa, propaganda de su empresa, etc.
•Esta prohibido el contenido que conduce a realizar actos criminales u otros contenidos preocupantes que pueden llevar también a estos actos.
• Esta prohibido el contenido inapropiado que incluye expresiónes ó imágenes obscenas, etc.
• Esta prohibido programas nocivos, etc
• El contenido que tiene por fin dañar el honor y el crédito de la Asociación Internacional de Hachioji
Para una buena administración de esta página , la Asociación Internacional de Hachioji sera quien considere que contenidos y acciones son inadecuados para su página.
• Los que violen las normas de uso de Facebook. Actos de prohibición
Esta prohibido solicitar insistentemente una entrevista , incluyese también recibir ó dar mensajes directos a una persona con la cual se tuvo contacto en algún evento de la Asociación. Excepción
Por cualquier tipo de daños ocasionados por problema entre usuarios ó entre usuarios y terceros la Asociación Internacional de Hachioji no asume ninguna responsabilidad. Si se da el caso, La Asociación Internacional de Hachioji sin previo aviso puede cambiar, revisar o suspender el manejo de sus normas. Informaciones
Estamos atendiendo desde las 10:00 hasta las 17:00, excepto los domingos y feriados. Hachioji Asociación Internacional 042-642-7091. Mga patakaran ng grupo

Maraming salamat sa inyong pag-bisita sa opisyal na pahina ng Internasyonal na Samahan ng Hachioji (八王子国際協会) sa Facebook. Para sa maayos na komunikasyon, ito ang ilan sa mga nakatakdang alituntunin ng grupo. Layunin
Layunin ng grupo ang pagtatatag ng isang maayos na online na samahan upang magsilbing tagpuan ng iba’t ibang lahi sa pamamagitan ng palitan ng iba’t ibang impormasyon gaya ng libreng konsultasyon para sa mga dayuhang residente, mga impormasyong pang-kalusugan, impormasyon ukol sa mga sakuna at mga paraan kung paano maiiwasan ang mga ito gamit ang Facebook. Kasabay nito, isinusulong ng grupong ito ang sama-samang pakikipamuhay, pagkakaroon ng training at pagbibigay impormasyon sa mga dayuhang residente para hikayatin silang maging ganap na aktibo sa kani-kanilang mga pamayanan. Tungkol sa mga komento
Walang responsibilidad ang Hachioji Kokusai Kyokai na sagutin ang lahat ng komento galing sa mga miyembro. Hinihingi po naming ang inyong pang-unawa. Tungkol sa mga tagapamahala
May karapatan ang tagapamahala na aprubahan o hindi ang sinuman na gustong sumali sa grupo, pati ang pagbura ng mga di kanais-nais na mensahe gayundin ang pagtanggal at pag-block ng mga miyembro. Ang tagapamahala ay binubuo ng Internasyonal na Samahan ng Hachioji at mga miyembro nito. Pagbura ng mensahe
Para sa maayos na pamamalakad ng grupo, hindi po namin buburahin ang anumang mensahe. Ngunit hinihingi din naming ang inyong pang-unawa sa pagbura ng mga mensahe na naglalaman ng alinman sa mga sumumusond:
Mga bastos, imoral, at labag sa batas na mensahe gayundin ang mensaheng maituturing naglalaman ng mga ganitong uri ng impormasyon. Paggamit ng identidad ng ibang tao, at paglalahad ng mga di-makatotohanan at mapanlinlang na impormasyon. Paglalahad ng mga impormasyong humahadlang sa isang makabuluhang diskusyon. Mga impormaysong naglalaman ng diskriminasyon, paninirang-puri at panghihimasok sa personal o privadong buhay ng ibang tao. Pagpo-post ng spam e-mails o messages. Mga bagay na lumalabag sa intellectual property, copyright , o right of publicity (hal. paggamit ng pangalan o litrato ng isang tao o organisasyon nang walang pahintulot) ng isang tao o ng Internasyonal na Samahan ng Hachioji. Mga bagay na may kinalaman sa politika, eleksiyon o relihiyon. Pag-eendorso ng sariling produkto, negosyo o kompanya. Mga mensahe na maaring manghikayat na gumawa ng krimen o paglabag ng batas. Mga bastos na pahayag. Mga programang maaring magdulot ng masama. Mga impormasyong maaring makasira sa pangalan at tiwala ng Internasyonal na Samahan ng Hachioji. Alinmang impormasyon na sa tingin ng Internasyonal na Samahan ng Hachioji ay hindi karapat-dapat. Mga bagay na labag sa alituntunin ukol sa wastong paggamit ng Facebook. Mga ipinagbabawal na Gawain
Ipinagbabawal ang makailang-ulit na imbitasyon para sa pakikipagkita/pakikipagkilala. Kasama na rito ang personal na pagpapadala ng mensahe sa sinumang tao na nakilala sa mga training at iba pang aktibidad na inorganisa ng samahan. Mga disclaimer
Ang Internasyonal na Samahan ng Hachioji ay hindi responsable sa anumang di pagkakaunawan sa pagitan ng mga miyembro o di kaya’y sa pagitan ng miyembro o ibang tao at anumang danyos perwisyo na dulot nito. May karapatan ang Internasyonal na Samahan ng Hachioji na palitan ang mga patakaran o pamamaraan ng pamamalakad ng grupo gayundin ang pagpapatigil nito anumang oras nang walang pagpapaalam sa mga miyembro. Para sa anumang katanungan
Internasyonal na Samahan ng Hachioji Telepono: 042-642-7091 mula 10:00-17:00 tuwing Linggo at Holiday