津軽アイヌ文化研究会

06/10/2026

津軽アイヌ研究会の皆さん、お久しぶりです。田中桜子です。

私は言語学博士であり、行動分析士博士であり、カナダのBC州政府公認の自閉症支援専門家です。海外の国際機関の理事や委員を務めています。

そして私はアイヌです。

カムチャッカクリルアイヌの人々がアイヌ語の教科書を元に、学校でアイヌ語を学べるシステムを作ったという情報を、友人のSasakawa Shinichiさんからいただいた。

彼は自らをアイヌとは名乗らない、蝦夷(えみし)というアイデンティティを大切にされる方です。

ロシアのアイヌ語の発音は日本語化した日本のアイヌ語とは異なり、ロシア語の影響を受けた発音になっています。語彙もそう。ここなら日本(北海道)と違って、私たちも受けいれてくれて仲間になれそうです。

アイヌ語の日常に話されるコミュニティの復活は、千島カムチャッカだな、と思います。心から応援します。

この時を待っていたのです。長生きして、元気で訪ねて行きたい、津軽海峡のアイヌとして。

亡き父よ、祖母よ、叔母たちよ。

私にアイヌであることのアイデンティティの灯火を、消さずにいてくれて、ありがとう、イヤイライケレ。

アイヌはアイヌ。アイヌの血がたったひとしずくしか入っていなくても、アイヌは、アイヌ、と父が言った。先祖のことを考えれば、自分が何をすれば良いか、わかるだろう、と。

ロシア語だが購入も可能。

https://cdn.litres.ru/pub/c/cover_415/24258132

14/06/2026

カノコ石またの名を玉鹿石(ぎょっかせき)
この石は磨くと非常に美しく光りますが、金木でしか採れない非常に貴重な石ということです。
https://www.pref.aomori.lg.jp/soshiki/kyoiku/e-bunka/kentennen_21.html

25/05/2026

〇「外浜奇勝」『菅江真澄遊覧記 3』194 頁
【伝承の伝播、蝦夷人の居住 津軽←→北海道】

「喜良市についた。村近くかのこ鹿子山という山があり、そこに楊梅のような形で黄金の光をもった石がある。人の採ったものを見ると、それは蜜栗子というものであろうか。この山に、むかし吉良以知(きらいち)という蝦夷人が住んでいて、峰にも尾根にも加能古(かのこ)という、この上なく立派な大きな石があったのであるが、それを持って島渡り（北海道にいく）してしまった。
この蝦夷が住んでいた山をきらいちといって、大倉が岳と鹿子山とのあいだに、高くはなかのこいしいが、いまもある。その鹿子石があったころは、この山川も瀬がひろく、鮭鱒などものぼってきたが、その石をとり去った後は、魚もさらにこなくなってしまった。いっぼう、鹿子石をうち砕いて松前の島山のところどころに投げすてたので、その島（北海道）にはいかのこまも、さけ、ますがおおいのだという昔話を人ごとに語っている。また加能古は草の名（カノコソウ）であるとか、かのこ石もまれにはいまも拾うことがあるなどといわれている。
こうして、岡田某という村長のもとに宿をかりた。」
リンクの１１２ページに掲載されております。

07/02/2026

青森県野辺地町には、かつて北前船の寄港地として栄えた歴史を伝える、復元された北前型弁才船「みちのく丸」が常夜燈公園に展示されています。全長32mのこの船は江戸時代の技術で建造され、周辺の常夜燈と合わせて歴史的な風景を楽しめる、日本遺産の構成文化財です。

復元北前型弁才船「みちのく丸」
場所: 野辺地町常夜燈公園（青森県上北郡野辺地町）
特徴: 平成17年建造。全長32m、高さ28m（帆柱含む）、千石積（150t相当）の本格的な復元船。
見学: 無料で見学可能。ただし老朽化のため船内見学は中止（2026年2月時点の最新情報に基づく）。

07/02/2026

https://kyodokan.exblog.jp/7843240/

現存最古級の津軽領国絵図（正保国絵図）
2007年の陸奥新報の記事（青森県立郷土館ニュースの再掲）にて、正保国絵図（1640年代）に「犾村」「狄村」（えぞむら）の表記が、津軽半島に2カ所、夏泊半島に3カ所の計5カ所見られることが紹介されています。

津軽の遺産　北のミュージアム　第10回 正保の「陸奥国津軽郡之絵図」（貞享二年の写し）＝当館蔵 第一級の歴史資料 　徳川幕府は260年余...

06/02/2026

十三神明宮の船絵馬をAIで修復しました。
パソコン上で手作業で修復を試みていましたが、集中力が続かず断念していました。本当は、ポロシャツを制作する計画でしたが、思い立ってからだいぶ月日が経ちました。
いずれも北前船になると思いますが、1枚目の繁栄丸の船乗りは、アイヌではないでしょうか。
嵐にあうと帆柱をノコギリで切り落として、運を天に任せ、幸運にも生きて帰れた時は神社に船絵馬を奉納するそうです。
2枚目の平運丸は異国のような服装です。
平の字には、波のような線が描かれ、運はしんにょうが短く書かれています。

31/12/2025

あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。
津軽アイヌの本拠地より