2026/09/21
🌕 HÔM QUA, GIFU ĐÃ CÓ MỘT MÙA TRĂNG THẬT ĐẸP ❤️
Một bức ảnh có lẽ chưa thể ghi lại hết tất cả những gì đã diễn ra, nhưng những nụ cười trong bức ảnh này chắc cũng đủ để kể lại phần nào rồi nhỉ? 🥰
Sau bao ngày chuẩn bị, Gifu đón Trăng 2026 đã khép lại thật trọn vẹn! 🌕🏮
VYSA GIFU xin gửi lời cảm ơn thật nhiều đến tất cả mọi người đã đến và cùng chúng mình tạo nên một ngày Trung Thu thật vui và đầy ắp kỷ niệm. ❤️
Cảm ơn các bố mẹ đã dành thời gian đưa các con đến tham gia.
Cảm ơn các bạn nhỏ đã cùng chúng mình làm bánh, làm đèn lồng, chơi trò chơi, rước đèn… và mang đến thật nhiều tiếng cười.
Có lẽ điều khiến chúng mình vui nhất không phải là chương trình đã diễn ra hoàn hảo đến đâu, mà là được nhìn thấy những gương mặt háo hức, những nụ cười của các con và khoảnh khắc các gia đình cùng nhau tận hưởng Trung Thu.
Nhìn những hình ảnh ấy, chúng mình chỉ có một suy nghĩ:
“Ừ, bao nhiêu công sức chuẩn bị cũng đáng!” 🥹❤️
Chúng mình xin chân thành cảm ơn 関市国際交流協会 đã luôn đồng hành và hỗ trợ để chương trình có thể diễn ra thuận lợi.
Cảm ơn An Nam Quán đã dành cho Gifu đón Trăng năm nay những sự hỗ trợ thật ấm áp. ❤️
Và một lời cảm ơn thật lớn đến các thành viên, tình nguyện viên, các bố mẹ lớp tiếng Việt và những người bạn của VYSA GIFU đã nhiệt tình chung tay cùng chúng mình từ những khâu chuẩn bị cho đến tận phút cuối của chương trình.
Mọi người đã vất vả rồi!!! ❤️
Trung Thu năm nay đã khép lại, nhưng hy vọng rằng những chiếc đèn lồng, những trò chơi, những tiếng cười và những khoảnh khắc ngày hôm qua sẽ trở thành một phần ký ức Trung Thu thật đẹp của các con. 🌕🏮
Và với những người lớn chúng ta, biết đâu đó cũng là một chút cảm giác được trở về với Trung Thu của ngày bé. ❤️
Cảm ơn tất cả mọi người đã cùng VYSA GIFU tạo nên một mùa Trăng thật trọn vẹn.
Hẹn gặp lại mọi người ở những hoạt động tiếp theo nhé! 🥰
VYSA GIFU
🌕 Kết nối yêu thương – Cùng nhau tạo nên những kỷ niệm đẹp.
⸻
🌕 素敵な中秋節になりました ❤️
一枚の写真だけでは昨日の楽しさを全部伝えきれませんが、みんなの笑顔を見れば、少し伝わるかな?🥰
たくさん準備してきた「Gifu đón Trăng 2026」も、無事に終了しました!🌕🏮
遊びに来てくださった皆さん、そして一緒に楽しい中秋節を作ってくださった皆さん、本当にありがとうございました!❤️
子どもたちを連れて参加してくださったご家族の皆さん、
そして、月餅を作ったり、ランタンを作ったり、ゲームをしたり、みんなでランタンを持って歩いたり……最後まで元気いっぱい楽しんでくれた子どもたちも、本当にありがとう!🥰
私たちが一番嬉しかったのは、イベントがどれだけ完璧にできたかではなく、子どもたちのワクワクした顔やたくさんの笑顔、そして家族みんなで中秋節を楽しんでいる姿を見られたこと。
そんな姿を見ていると、
「あ〜、頑張って準備してきて本当によかった!」🥹❤️
って思います。
そして今回も、いつもVYSA GIFUの活動を後援してくださっている関市国際交流協会、「Gifu đón Trăng」に温かいご協力をいただいたAn Nam Quán - Mino Phố、ありがとうございました!❤️
そしてそして、準備から当日の最後まで一緒に走ってくれたVYSA GIFUのメンバー、ベトナム語教室の保護者の皆さん、知らないところで手伝ってくださった皆さん、大きなありがとうを!🙌心からお伝えしたいです❤️
皆さん、本当にお疲れさまでしたー!!❤️
今年の中秋節は終わってしまいましたが、ランタンを作ったこと、みんなで遊んだこと、いっぱい笑ったこと……昨日の時間が、子どもたちにとって楽しい中秋節の思い出のひとつになってくれたら嬉しいです。 🌕🏮
そして大人の私たちにとっても、ちょっとだけ子どもの頃に戻ったような、そんな時間になっていたら嬉しいなと思います☺️
一緒に「Gifu đón Trăng」を作ってくださった皆さん、本当にありがとうございました!❤️
また次のVYSA GIFUの活動でお会いしましょう〜!🥰
#中秋節 #岐阜 #ベトナム文化