恵庭国際交流プラザ　Eniwa Kokusai Koryu Plaza

30/03/2026

恵庭国際交流プラザの人気企画　世界の料理教室　ネパール🇳🇵編を開催しました。ネパール出身の先生2名による、本格派ネパール家庭料理です。30名を超す参加者が参加して大盛況でした。

ネパール料理、ネパールカレー屋さんでお馴染みの豆のスープ「ダル」とチキンカレーにアチャールという野菜サラダをネパール人の講師の方から作り方を教わり、グループで作りました。

料理講座のよいところは、その日できたグループのメンバーと協働しながら交流を深められることです。野菜や肉を切りながら、調味料で味付けしながら自然と会話が生まれます。

今日はシンガポール、中国、カザフスタンとネパール、ニュージーランドの参加者もいました。

シンプルな作り方なのに、スパイスが効いていて美味しい。カレーもチキンを炒めてカレー粉やトマトを混ぜるだけでできます。手際もよく、シンプルさもあってか、時間にゆとりがあったので途中でチャイで休憩できるくらいでした。

講師と現地の文化に敬意をもって従って、料理は右手でいただきました。ダルスープをご飯にかけ、手でチキンと混ぜて食べます。

ネパール料理店が多いが、先生に言わせるとかなり現地化(つまり日本人好みの味付け)して、ネパールで食べられるものとは異なるとのこと。同じカレーでも、作り方も味も日本人の好みに合うように合わせているのでしょうね。

06/11/2025

がいこくから日本にきたひとが、こまったことがあれば　そうだんできます

けんこうほけん
ねんきん
うんてんめんきょ
しごと
ビザ　　　　のこと

恵庭(えにあす)でそうだんできます
12月14日日曜日

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnGh5uNir3oaWhyI6Jdr3dIdYP_mtZqkoFmu-hwZooPeFjgw/viewform

02/11/2025

恵庭国際交流プラザ　2024HIECC多文化共生アワード受賞記念
講演会＆交流会を行います　11月30日（日）14:00-17:00
恵庭市黄金ふれあいセンターにて　参加無料
地域の皆様のおかげでいただけた「北海道多文化共生アワード」の記念と還元事業として「つながる地域、ひろがる心」～多文化共生のヒントを探る～と題して基調講演と参加者で行うグループトークを行います。（日本語で行います）
札幌市南区　観音院住職の　広沢義宗　氏を招いて基調講演いただきます。住職の傍ら、地域のお寺を拠点にNPOフレンズキャラバンを主宰、札幌市による町内会との事業をとおして海外出身者と住民との橋渡しや、子どもたちの国際体験の機会をつくるなど精力的に活動しておられます。また、北海道大学、札幌大学でも講師として活躍されています。
是非お気軽にお立ち寄りください。参加無料です。お申し込みは写真のQRコードか、こちらのリンクからも可能です。
https://forms.gle/4xWRYY999ExFg5Ab9
お問い合わせは
[email protected] まで

17/08/2025

8/16 海外につながる子どものための学習支援を行いました。

今年度３回目の、恵庭国際交流プラザの新規取り組みの1つである学習支援活動を行いました。

アフガニスタン🇦🇫出身のご家族のお子さん３人の日本語支援と学校の学習に役立てられる表現を学びました。

プラザのスタッフ6名の参加があり、保護者の方との交流コーナーも設けました。こちらもカードゲームをしながら楽しく交流ができました。

日本語、特に学校で使う学習言語としての日本語は日常生活で学ぶ日本語とはやや異なり、児童生徒にとっても戸惑う部分のようです。日本語学習教材や学校の教材を使っています。

毎月定例で、恵庭市の「えにあす」で行っています。詳細は写真をご覧ください。

興味のある方やお手伝いいただける方、ぜひプラザのメンバーとなってご支援ください。

29/07/2025

29/07/2025

#えにあすにて 恵庭国際交流プラザの恒例の人気行事「日本の夏祭りを体験する」が開催されました♪

浴衣を着付けてもらい、ヨーヨー釣りやスーパーボールすくい、わなげやわたあめなどお祭りの縁日を模したコーナーを設けて楽しみました。各国で大事にしているお祭りの話をしてくれて文化交流にもなりました。この日の参加者は50名にも上りました！たくさんの参加ありがとうございました♪

暑い夏に涼しげな浴衣をそろえて試着してもらいました。

この日は　🇳🇵ネパール、🇧🇩バングラディシュ、🇮🇩インドネシア、🇺🇦ウクライナ、🇨🇳中国、🇹🇼台湾、🇳🇿ニュージーランド🇦🇫アフガニスタンの留学生や社会人、ご家族、お子さんがたが来てくれました♪とてもにぎやかで楽しい会になりました♪

小中高校生ボランティアも9名で各コーナーでゲームの進行を手伝ってくれました。ありがとうございました。

02/07/2025

恵庭国際交流プラザが外交デビュー！?

恵庭の姉妹都市ニュージーランドティマル市の市長ご夫妻をお迎えして、カジュアルでアットホームなパーティーでおもてなしをしました。

姉妹都市交流で来恵されていた、ティマル市長のナイジェルさんと奥様のジェーンさんをお迎えして、恵庭はなふるにてホームパーティをしました。

道の駅隣接の「かのな」や、恵庭を訪れるなら絶対に訪れたい恵庭の地場のスーパー「うおはん」を訪問されたご夫妻が見つけた新鮮な魚や野菜、恵庭の会社が作った生ラーメンや豆腐など恵庭カラーの出るおもてなしにしました。

手巻き寿司、寄せ豆腐に冷奴、恵庭の野菜を使ったご当地グルメのラーメンサラダ、たこ焼きやほっけ焼きグリルも登場して和の料理体験にもなりました。

乾杯はサッポロビールも忘れてはいけません(恵庭産の飲料で乾杯することは条例で定められています！)

市役所の企画課からお話をいただき、国際交流プラザのメンバーによるおもてなし。ニュージーランド出身のメンバーや英語が堪能なメンバーのおかげで楽しいひと時となりました。

公務で多忙だったティマル市長もこの場では奥様とリラックスした時間になったようで何よりでした。

また一つ恵庭国際交流プラザの経験値が上がりました♪

10/06/2025

2025/6/8 恵庭国際交流プラザ親睦会　国際ポットラックパーティー🎈

25名の参加者が恵庭「はなふる」で借りたテラス付きの一軒家に集まりました。

気持ちよく晴れて良い天気でした。

今回はアメリカ🇺🇸、イギリス🇬🇧、フランス🇫🇷、インドネシア🇮🇩、ニュージーランド🇳🇿、ルーマニア🇷🇴、ウクライナ🇺🇦出身の方が集まりました。新入会員の高校生やアラスカの留学生、ウクライナの留学生もきてくれました。

家族で参加された方も多くニュージーランド🇳🇿、イギリス🇬🇧、フランス🇫🇷、ルーマニア🇷🇴にルーツを持つ子どもたちも大集合！分け隔てなく楽しい時間を過ごしました。

会員のペットの犬も2頭参加、子供達の人気者となりました。さまざまな国から来た1歳から70-80代誰もが楽しく過ごせた時間となりました。

地域密着でコラボの可能性や新規会員募集もしております。InstagramのDMに不具合があるようですので、お問い合わせは[email protected]にお願いいたします。

07/05/2025

募集中のようです。姉妹都市の交流のお手伝いもできます、中高生のお子さんの異文化交流にいかがですか。とても良い機会になると思います。また、お子さんがすでに独立して、お部屋が空いている方、ボランティアで日本語を教えている方にはもってこいの機会です。オピヒ高校の先生も生徒も日本語ある程度できますので心配ありませんし、日本語を使ってほしいゲストなので、必ずしも英語を話せる必要もありません。

我が家も受け入れ予定ですので、ホームステイ仲間としてサポートもできます。恵庭国際交流プラザでも何かお手伝いできないかと思っています。

【恵庭ニュージーランド協会】
ホストファミリー募集！
ニュージーランド・ティマル市の高校生8名が恵庭を訪れますので、受け入れてくださるご家庭を募集しています。

期間：9/25(木)～10/9(木)の2週間
謝礼：1日 3,000円
対象：恵庭市内在住の方
平日は市内高校へ通います。

お気軽にお問い合わせください↓
☎0123-34-1111　担当：櫛引（くしびき）

06/05/2025

地元のコミュニティFM e-Niwa 「街角パワー」に出演させていただきました。

「世界の料理講座」「夏祭り」、昨年の「多文化共生フェスタ」などプラザの活動や、HIECC「多文化共生アワード」の受賞から今後の活動の展望などについてお話しさせていただきました。

千歳、長沼、北広島でも聴取可能とのこと、地元のFM局に出演する機会をいただきありがとうございました。

「街角パワー」パーソナリティのこういち氏は本プラザのメンバーでもあります。

再放送は5月7日朝6:30、5月13日火曜日18:30の予定です。

サイマルラジオでも聴くことができます。詳しくはe-NiwaのWebページにて。

http://www.e-niwa.tv/