02/03/2026
🇺🇸米ベテランス・フォー・ピース(平和を求める元軍人の会 以下VFP)イランへの攻撃への抗議声明🇺🇸
私たちは、イラン攻撃を非難し、軍関係者及び市民の皆さんに対し違法戦争への抵抗を呼びかけます!
ーーーーーーーーー
VFPは、米国・イスラエルによるイラン攻撃に対し考えうる限りの最も強い言葉で非難する。
我々は、メンバー、友人、アライ(連帯者)に対し、この危険かつ違法な戦争に抵抗するよう呼びかける。そして、我々は、違法な命令を拒否し、違法な戦争に抵抗することを決めた軍関係者に対して支援を提供する。
・虚偽に基づく戦争
トランプ政権がイランとの戦争を正当化するために次々と繰り出す理屈は全て虚偽である。
イランは米国に脅威を与えていなかった。この軍事作戦は防衛戦争ではなく、イスラエルと米国が行った侵略戦争、政権転覆戦争である。
これはベトナム、イラク、アフガニスタンで数百万人の命を奪った米国の悲惨な戦争と極めて類似している。これらの戦争は、多くの元軍人から恐怖と後悔をもって記憶されているものである。
トランプ大統領が繰り返し主張する虚偽とは裏腹に、イランは核兵器取得の意図がないと繰り返し表明している。
むしろ、核兵器で他国を攻撃した唯一の国である米国が、一方的に複数の軍縮条約を破棄し、次世代核兵器に2兆ドルを投資している。イラン核合意を破棄し離脱したのはイランではなく米国である。
また、イスラエルも非公表かつ査察未実施の状態で。核兵器を保有している。
核保有国である二カ国が、核計画の阻止を名目にイランを攻撃するのは、偽善の極みである。
イランへの攻撃は、米国がベネズエラを攻撃し大統領夫妻を不法に拉致してからわずか2カ月足らずで起こった。
また、キューバへの継続的な戦争脅威と石油封鎖の最中でのことでもある。
交渉プロセスを完全に無視し乱用するこの行為は、世界的な核拡散を助長するだけである。
・違法かつ違憲
米国の対イラン戦争は複数の点で違法である。これは国連憲章の違反であり、同憲章は米国憲法第6条の下で「国内の最高法規」である。国連憲章第2条4項は「すべての加盟国は、国際関係において、いかなる国家の領土保全及び政治的独立に対しても、武力による威嚇又は武力の行使を、また、国連の目的と矛盾するその他の方法をもって、行わない」と定めている。
イランに対する一方的な侵略戦争は、議会にのみ宣戦権を明示的に付与する米国憲法の明白な違反である。この権限は、単独の行政府による一方的な軍事行動を防ぐため、意図的に立法府に与えられたものである。
これらの法的・憲法上の問題は、歴代大統領が弛緩した議会と共謀してずっと違反してきているので、今さらという感覚を呼び起こすかもしれない。それでもなお、これらは国際法と国内法の両方を構成する。
これらは国際平和と協力のための道徳的枠組みを法的に体系化したものである。平和を愛する人々は、これらの法が遵守されるよう闘わねばならない。政府関係者がこれを遵守しないならば、その責任を追及しなければならない。
・違法命令を拒否しよう ― 違法な戦争に抵抗しよう
VFPは、米軍に所属するきょうだい、子ども、孫世代に対し、違法な戦争への参加命令は、その延長として違法命令であることを改めて訴える。あなたには違法命令を拒否する権利、いや義務さえある。
あなたがそれを拒否する時、VFPをはじめ多くの組織があなたに連帯し、有効な情報と資源を提供する。あなたがそれを拒否したことで起こる法的手続(処罰などをさすと思われる)は、その後、あなたが違法な戦争の中に身を置くことや、その後の人生を心的外傷ストレス障害(PTSD)や道義的損傷(Moral Injury)を抱えて生きることに比べれば、取るに足らないことだ。
元軍人と市民には、また、国内外における政府の違法行為に抵抗する権利と責任がある。この攻撃は米国と世界の歴史において極めて重大な局面です。我々は街に出て抗議をしなければならない。
議員に電話をして、イラン戦争権限決議案に賛成票を投じてと欲しいと訴えなければならない。
メディアの人たちに、キーボードを叩いて以下を訴えなければならない。
すぐさま、米国によるイランへの軍事攻撃を停止せよ!
イスラエルへの支援とパレスチナでの虐殺を終わらせよ!
イラン、ベネズエラ、キューバに対する経済封鎖を終わらせよ!
ICE(移民関税捜査局)と米国内都市における弾圧を終わらせよ!
核兵器と戦争を廃絶せよ!
国内に平和を、海外に平和を!
Veterans For Peace Condemns U.S. Attack on Iran
Military Members and Civilians: Resist Illegal Wars!
Veterans For Peace condemns the U.S./Israeli attack on Iran in the strongest possible terms. We call on our members, friends, and allies to resist this dangerous and illegal war. We offer our support to members of the military who decide to refuse illegal orders and resist an illegal war.
*A War Based on Lies*
The Trump administration’s ever-changing rationales for going to war against Iran are lies. Iran posed no threat to the United States. This military operation is not a defensive war, but rather a war of choice by Israel and the U.S., a war of aggression, a war for regime change – very much like the disastrous U.S. wars that killed millions of people in Vietnam, Iraq, and Afghanistan – wars that many veterans remember with horror and regret.
Contrary to President Trump’s oft-repeated lie, Iran has repeatedly stated that it has no intention of acquiring nuclear weapons. Rather, the United States, the only country to attack another nation with nuclear weapons, has unilaterally abrogated multiple arms control treaties, and is investing Two Trillion Dollars in a new generation of nuclear weapons. It was the U.S., not Iran, that violated and withdrew from the Iran nuclear deal. Israel also has nuclear weapons – undeclared and uninspected. Two nuclear powers attacking Iran, claiming to stop it from pursuing a nuclear program, is the height of hypocrisy.
The aggression against Iran follows by less than two months the U.S. attack on Venezuela and the unlawful abduction of its president and wife. It comes amid the ongoing war threats and oil blockade of Cuba. This complete disregard and abuse of the process of negotiations only encourages nuclear proliferation around the world.
*Illegal and Unconstitutional*
The U.S. war on Iran is illegal in multiple ways. It is a violation of the UN Charter, a treaty which is the “supreme law of the land” under Article VI of the U.S. Constitution. Article 2(4) of the UN Charter states, “All Members shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any state, or in any other manner inconsistent with the Purposes of the United Nations.”
The unilateral war of aggression against Iran is a blatant violation of the U.S. Constitution, which explicitly grants Congress the sole authority to declare war. This power was intentionally given to the legislative branch to prevent unilateral military action by a single executive.
These legal and constitutional issues may seem quaint to those of us who have seen them routinely violated by president after president with the complicity of a supine Congress. Nonetheless, they constitute both international and domestic law. They are the legal codification of a moral framework for international peace and cooperation. Peace-loving people must struggle to ensure that these laws are followed. We must hold our government officials accountable when they are not.
*Refuse Illegal Orders – Resist Illegal Wars*
Veterans For Peace reminds our sisters and brothers, children, and grandchildren in the U.S. military that an order to participate in an illegal war is, by extension, an illegal order. You have the right and even the duty to refuse illegal orders. Veterans For Peace and many others will stand with you when you do, and provide helpful information and resources. Whatever legal consequences you may endure pale compared to risking your life in an illegal war or living with Post Traumatic Stress and Moral Injury.
Veterans and civilians also have the right and the responsibility to resist the illegal actions of our government at home and abroad. This attack is a very critical moment in the history of the United States and the world. We must be in the streets protesting. We must be on our phones telling our representatives to Vote Yes on the Iran War Powers resolution. We must be on our keyboards, writing letters to the editors. Tell them to:
IMMEDIATELY HALT U.S. MILITARY ATTACKS ON IRAN!
End U.S. Support for Israel and Genocide in Palestine!
End Economic Warfare against Iran, Venezuela, and Cuba!
End ICE and Authoritarian Repression in U.S. Cities!
Abolish Nuclear Weapons and War!
PEACE AT HOME, PEACE ABROAD!
https://www.veteransforpeace.org/pressroom/news/2026/03/01/veterans-peace-condemns-us-attack-iran?fbclid=IwZnRzaAQRv15leHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZA8xNzM4NDc2NDI2NzAzNzAAAR6dG9Bqgq5l8V-ZaDZKGEfVzAJa1pd-dGgc7lWv7ZYfLMpeJyRmE4DsQvkgJw_aem_v6_Muq2ilmaF0DFRRyuqkw