UMR Jordan

07/09/2026

🎒 لكل طفل… بداية يستحقها

ضمن حملة العودة إلى المدارس، وبالشراكة مع جمعية شريان الخير وجمعية شرق عمّان، ساهمنا في توفير الحقائب المدرسية لعدد من الأطفال، لتخفيف جزء من الأعباء عن أسرهم ومنحهم بداية أكثر فرحًا وطمأنينة للعام الدراسي الجديد.

فوراء كل حقيبة طفل يحمل حلمًا، وأسرة تتمنى له فرصة أفضل. ❤️

#جمعيةـشرقـعمان

🎒 Every child deserves a start they can look forward to.

As part of our Back-to-School Campaign, and in partnership with Sharian Al Khair Association and East Amman Association, we supported the provision of school bags to a number of children, helping ease some of the burden on their families and giving them a more joyful and reassuring start to the new school year.

Behind every school bag is a child with a dream, and a family hoping for a brighter opportunity. ❤️
ـAl Khairـ Association
# East ـAmmanـ Association

01/09/2026

🌱 من المعرفة إلى التمكين… ومن التمكين إلى الفرص

إيمانًا من UMR الأردن بأهمية بناء القدرات وتعزيز المهارات كخطوة أساسية لدعم المشاريع الصغيرة، نفّذت UMR الأردن تدريبًا لعدد من المشاركين حول دليل مسار للمشاريع الصغيرة، الذي أعدّته وأنتجته الهيئة الخيرية الإسلامية العالمية – مكتب الأردن.

ومن خلال هذا التدريب، نسعى إلى تحويل المعرفة إلى مهارات عملية، وتمكين المشاركين من الاستفادة من أدوات الدليل في تطوير مشاريعهم، واتخاذ خطوات أكثر وعيًا نحو النمو والاستدامة.

وقد أظهر المشاركون تفاعلًا لافتًا واهتمامًا كبيرًا بمحتوى التدريب ومخرجاته، التي أسهمت في إثراء معارفهم وإكسابهم مهارات جديدة يمكن توظيفها في تطوير مشاريعهم.

و لا نكتفي بتقديم المعرفة… بل نعمل على تحويلها إلى قدرة، والقدرة إلى فرصة. 💚
#معرفة
#تدريب

🌱 From Knowledge to Empowerment… From Empowerment to Opportunities

Believing in the importance of capacity building and strengthening skills as an essential step in supporting small businesses, UMR Jordan conducted a training session for a number of participants on the Masar Guide for Small Businesses, which was prepared and produced by the International Islamic Charitable Organization – Jordan Office.

Through this training, we seek to transform knowledge into practical skills and empower participants to benefit from the guide’s tools in developing their businesses and taking more informed steps toward growth and sustainability.

The participants showed remarkable engagement and great interest in the training content and outcomes, which contributed to enriching their knowledge and providing them with new skills that can be utilized in developing their businesses.

We do not only provide knowledge… we work to transform it into capability, and capability into opportunity. 💚

27/08/2026

🌿 ضمن برامجنا لدعم الأطفال من ذوي التوحد، وبالتعاون مع جمعية شريان الخير ومركز الزرقاء للتوحد، ساهمنا في تنظيم تجربة تلفريك جمعت بين التعلّم، الاستكشاف والترفيه.

تجربة جديدة خارج الروتين، أتاحت للأطفال فرصة لتعزيز الثقة بالنفس والاستقلالية والتفاعل والاندماج المجتمعي. 💙

معًا، نصنع فرصًا تُكتشف فيها القدرات… وتُفتح فيها مساحات جديدة للدمج.



🌿 As part of our programs supporting children with autism, and in collaboration with Sharian Al Khair Association and the Zarqa Autism Center, we contributed to organizing a cable car experience that brought together learning, exploration, and recreation.

A new experience beyond the usual routine, giving the children an opportunity to build self-confidence and independence, strengthen interaction, and promote social inclusion. 💙

Together, we create opportunities where abilities can be discovered, and new spaces for inclusion can be opened.

25/08/2026

04/08/2026

لأن كل طفل يستحق أن يبدأ عامه الدراسي بثقة وفرح... 📚💙

بمناسبة قرب العودة إلى المدارس، نظمت UMR Jordan بالتعاون مع مركز التأهيل المجتمعي لذوي الإعاقة في مخيم البقعة وجمعية شريان الخير الخيرية نشاطًا اجتماعيًا للأطفال من ذوي التوحد والإعاقة وأسرهم.

تضمّن النشاط إفطارًا جماعيًا، وتوزيع الحلويات والألعاب، في أجواء مليئة بالفرح والتفاعل، بهدف دعم الأطفال وتعزيز استعدادهم لاستقبال العام الدراسي الجديد بثقة وفي بيئة آمنة وداعمة.

معًا، نواصل العمل من أجل مستقبل أكثر شمولًا، حيث يحصل كل طفل على الفرصة التي يستحقها. ✨



#التوحد


مركزالتأهيل المجتمعي البقعة
جمعية شريان الخير الخيرية
English

Because every child deserves to start the school year with confidence and joy... 📚💙

As the new school year approaches, UMR Jordan, in partnership with the Community Rehabilitation Center for Persons with Disabilities in Baqa’a Camp and Sharyan Al Khair Charity Association, organized a social activity for children with autism and disabilities and their families.

The event included a shared breakfast, sweets, and toys, creating joyful moments while helping children prepare for the new school year in a safe and supportive environment.

Together, we continue working toward a more inclusive future where every child has the opportunity to thrive. ✨

25/06/2026

يومٌ من الفرح والضحكات والذكريات الجميلة. 💙

في إطار برنامج دعم الأيتام، نظمت مؤسسة UMR وبالتعاون مع جمعية الفتى اليتيم وجمعية شريان الخير الخيرية رحلة ترفيهية إلى حديقة الأردن للحيوانات والملاهي، أتاحت للأطفال فرصة الاستمتاع والتعلم والاستكشاف في أجواء مليئة بالمرح والتفاعل الإيجابي.

✨ لأن أجمل الذكريات تبدأ بابتسامة.
جمعية شريان الخير الخيرية
جمعية الفتى اليتيم الخيرية " مخيم الحسين" Ocwa

#معًا_للخير #الأردن

A day filled with joy, laughter, and unforgettable memories. 💙

As part of UMR’s Orphan Support Program, and in collaboration with Al-Fata Al-Yateem Association and Sherian Al-Khair Charity Association, UMR organized a recreational trip to the Jordan Zoo and Amusement Park, providing children with an opportunity to enjoy, learn, and explore in an atmosphere filled with fun, friendship, and positive engagement.

✨ Because the most beautiful memories begin with a smile.

23/06/2026

نفخر في UMR بشراكتنا مع أكاديمية عشيش الدولية للملاكمة ضمن برنامج حماية الشباب والطفل، ونبارك هذا الإنجاز العالمي المشرف لأبطال الأردن:

🥉 زياد عشيش
🥉 حذيفة عشيش

بمناسبة تحقيق الميداليات البرونزية في بطولة كأس العالم للملاكمة 2026 في الصين 🇯🇴

إنجاز يعكس قوة الإرادة وأهمية تمكين الشباب وتوفير بيئة آمنة وداعمة تساعدهم على تحقيق النجاح والتميز.

كل الفخر بأبطالنا وشركائنا… وإلى المزيد من النجاحات المشتركة✨

أكاديمية عشيش الدولية للملاكمة





At UMR, we are proud of our partnership with Ashish International Boxing Academy through the Youth and Child Protection Program, and we warmly congratulate Jordan’s champions:

🥉 Ziad Ashish
🥉 Huthaifa Ashish

for winning bronze medals at the 2026 Boxing World Cup in China 🇯🇴

This remarkable achievement highlights the importance of empowering young people through safe and supportive spaces that promote resilience, positive engagement, and opportunities for growth and excellence.

We are proud of our champions and partners, and we look forward to achieving more positive impact together ✨

20/06/2026

في اليوم العالمي للاجئين، الذي يُصادف 20 حزيران من كل عام، تؤكد مؤسسة UMR الأردن التزامها بمواصلة جهودها الإنسانية والتنموية في دعم اللاجئين والفئات الأكثر ضعفاً، وتعزيز قيم التضامن والكرامة الإنسانية.

كما شاركت المؤسسة في إحياء هذا اليوم إلى جانب عدد من المؤسسات والجهات الشريكة، تأكيداً لأهمية العمل المشترك في خدمة المجتمعات المستهدفة وتحقيق أثر إيجابي ومستدام.





On World Refugee Day, which falls on 20 June each year, UMR Jordan Confirms its commitment to continuing its humanitarian and development efforts in support of refugees and the most vulnerable populations, while promoting the values of human dignity and solidarity.

UMR Jordan also participated alongside a number of partner institutions and organizations, underscoring the importance of collective action in serving targeted communities and achieving sustainable positive impact.