05/08/2026
"لما رفعت الكأس، حسيت بفرحة كبيرة بعد كل التعب اللي مرقنا فيه خلال الدوري."
لكن بالنسبة لمعتصم، لم يكن الكأس سوى ثمرة رحلة بدأها قبل صافرة النهاية بوقت طويل.
قبل أن يقف على منصة التتويج، كان لاعبًا يعتمد على نفسه. وخلال رحلته مع منهجية كرة القدم من أجل الحماية، اكتشف أن كرة القدم ليست مجرد تسجيل للأهداف، بل مساحة لبناء مهارات حياتية، كالثقة بالنفس، وتعزيز التواصل، واحترام الآخرين، وتقبل الأخطاء، وتشجيع زملائه.
"كنت بلعب بشكل فردي، بس تعلمت ألعب كجزء من فريق، وكيف أتواصل مع زملائي بطريقة بصرية وجسدية، مش بس بالصراخ أو الحكي."
هذه الرحلة قادت فريقينا إلى الفوز بالمركز الأول في دوري لاليجا لفئتي اليافعين في مخيم الأزرق، إلى جانب جوائز أفضل حارس، وأفضل هداف في الفئتين، وأفضل مدرب. 🏆⚽
ولأن أحيانًا، أكبر انتصار لا يكون الكأس، بل الشخص الذي تصبح عليه في الطريق إليه.
شكرًا لشريكينا Fundación LaLiga و AFDP Global مالكي ومنظمي دوري لاليجا لكرة القدم، على جعل كرة القدم مساحة للحماية والتعلم والنمو.
يأتي هذا التدخل ضمن مشروعنا الممول من الاتحاد الأوروبي للمساعدات الإنسانية والحماية المدنية في مخيم الأزرق للاجئين السوريين في الأردن.
"When I lifted the trophy, I felt immense joy after all the hard work we had put in throughout the league."
For Moatasem, however, the trophy was simply the result of a journey that had begun long before the final whistle.
Before celebrating the championship, he was a player who relied on himself. Through the Football for Protection methodology, he discovered that football is about far more than scoring goals. It is a space to build life skills: strengthening self-confidence, improving communication, respecting others, learning to accept mistakes, and encouraging teammates.
"I used to play individually, but after joining the Football for Protection methodology and later participating in the league, I learned how to play as part of a team. I learned the importance of teamwork and how to communicate with my teammates through visual and physical cues, not just by shouting or talking."
That journey led both of our teams to earn first place in the LaLiga Football League for the two adolescent categories at Azraq Camp, alongside awards for Best Goalkeeper, Best Scorer in both categories, and Best Coach. 🏆⚽
Because sometimes, the greatest victory isn't the trophy, it's the person you become on the journey to earning it.
Our sincere thanks to AFDP Global and Fundación LaLiga, the owners and organizers of the LaLiga Football League, for making football a space for protection, learning, and growth.
This intervention is implemented as part of our project funded by EU Civil Protection & Humanitarian Aid at Azraq Refugee Camp in Jordan.
