IOM Jordan

IOM Jordan page of the International Organization for Migration (IOM) in Jordan, IOM – UN migration agency

In case of having concerns about possible misconduct or corruption, please don’t hesitate to contact us through confidential email at [email protected]

English | عربيOn 8 September, IOM Jordan’s Chief of Mission, Fathima Nusrath Ghazzali, accompanied H.E. Louis-Martin Aum...
20/09/2026

English | عربي

On 8 September, IOM Jordan’s Chief of Mission, Fathima Nusrath Ghazzali, accompanied H.E. Louis-Martin Aumais, Ambassador of Embassy of Canada to Jordan, the Canadian Military Attaché, and other representatives from the Embassy of Canada to Jordan on a field visit to Jordan’s northern border, in coordination with and accompanied by the Civil-Military Coordination Centre of the Border Security Directorate.

The visit provided an opportunity to see first-hand the progress made through the strong partnership between IOM, Canada and the relevant Jordanian authorities. The delegation visited ongoing interventions along the northern border, including the Northern Border Road Revitalization project, which covers the rehabilitation and paving of 17.5 km of the border road, as well as essential culvert works to improve accessibility, mobility and operational readiness.

The delegation also visited previous IOM-supported infrastructure improvements within the Northern Military Zone, including a solar energy system, highlighting how sustainability and resilience are integrated into border management solutions.

The visit reaffirmed the shared commitment of IOM, Canada and Jordan to strengthening effective, resilient and sustainable border management.
***
في 8 سبتمبر/أيلول، رافقت السيدة فاطمة نصرت غزالي، رئيسة بعثة المنظمة الدولية للهجرة في الأردن، كلاً من سعادة السيد لويس-مارتن أوميه، سفير كندا لدى الأردن، والملحق العسكري الكندي، وممثلين آخرين عن السفارة الكندية، في زيارة ميدانية إلى الحدود الشمالية للأردن، وذلك بالتنسيق وبرفقة مركز التنسيق المدني العسكري – مديرية أمن الحدود.

أتاحت الزيارة فرصة للاطلاع عن كثب على التقدم المحرز بفضل الشراكة القوية بين المنظمة الدولية للهجرة وكندا والجهات الأردنية المعنية. وقد تفقد الوفد التدخلات الجارية على طول الحدود الشمالية، بما في ذلك مشروع إعادة تأهيل طريق الحدود الشمالية، الذي يشمل إعادة تأهيل ورصف 17.5 كيلومتراً من الطريق الحدودي، إلى جانب أعمال أساسية للعبّارات بهدف تحسين سبل الوصول والتنقل والجاهزية التشغيلية.

كما اطلع الوفد، ضمن المنطقة العسكرية الشمالية على تحسينات سابقة في البنية التحتية دعمتها المنظمة الدولية للهجرة، بما في ذلك نظام للطاقة الشمسية، مما يبرز كيفية دمج الاستدامة والمرونة في حلول إدارة الحدود.

وأكدت الزيارة مجدداً الالتزام المشترك للمنظمة الدولية للهجرة وكندا والأردن بتعزيز إدارة فعالة ومرنة ومستدامة للحدود.

نظمت المنظمة الدولية للهجرة في الأردن جلسات توعية بالصحة العامة للعمال المهاجرين، مع التركيز بشكل خاص على العاملين في ال...
13/09/2026

نظمت المنظمة الدولية للهجرة في الأردن جلسات توعية بالصحة العامة للعمال المهاجرين، مع التركيز بشكل خاص على العاملين في المصانع.

تناولت الجلسات الاحتياجات الصحية الأساسية، بما في ذلك تعزيز الصحة العامة، والوقاية من الأمراض المزمنة والتعامل معها، وأهمية إجراء الفحوصات الصحية الدورية. كما أُجريت قياسات لضغط الدم، إلى جانب تقديم إرشادات عملية حول مراقبة الحالات المزمنة الشائعة وإدارتها. وإدراكاً للتأثير المتزايد لتغير المناخ على الصحة، ركزت الجلسات أيضاً على التوعية بالحالات المرتبطة بالحرارة، مثل الإجهاد الحراري وضربة الشمس، وعلاماتها التحذيرية، وطرق حماية العمال لأنفسهم خلال فترات الحرارة الشديدة.

وشملت النقاشات أيضاً مواضيع النظافة الشخصية، والوقاية من العدوى ومكافحتها، والتدابير العملية للحد من مخاطر الأمراض المعدية في أماكن العمل وبيئات السكن المشترك. واستكمالاً لهذه الجلسات، تم توزيع حقائب للنظافة الشخصية وأجهزة قياس حرارة الجسم على المشاركين.

ومن خلال هذه الأنشطة، تواصل المنظمة الدولية للهجرة في الأردن تعزيز الوصول المنصف إلى المعلومات والخدمات الصحية ، دعماً لصحة العمال المهاجرين ورفاههم، وتعزيزاً لإدماجهم ضمن النظام الصحي الأردني.

شهد اليوم أكبر حركة عودة طوعية من مخيم الأزرق إلى سوريا حتى الآن.بدعم من المنظمة الدولية للهجرة (IOM)، وبالتنسيق الوثيق ...
08/09/2026

شهد اليوم أكبر حركة عودة طوعية من مخيم الأزرق إلى سوريا حتى الآن.

بدعم من المنظمة الدولية للهجرة (IOM)، وبالتنسيق الوثيق مع مديرية شؤون اللاجئين السوريين والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR)، غادر المخيم اليوم ما يقارب 200 لاجئ سوري، أي نحو 40 أسرة، للعودة إلى سوريا.

وبعد سنوات عديدة في الأردن، الذي استضافهم بسخاء، شعبًا وحكومةً، تبدأ هذه الأسر الآن فصلًا جديدًا في وطنها، حاملةً معها الأمل ببدايات جديدة ومستقبل يسوده السلام.

ومنذ عام 2018، وبدعم من تمويل حكومة الولايات المتحدة الأمريكية، دعمت المنظمة الدولية للهجرة اللاجئين السوريين في الأردن من خلال تقديم المساعدة للعودة الطوعية، والدعم لتلبية الاحتياجات الأساسية، وخدمات الحماية.

وتعرب المنظمة الدولية للهجرة عن امتنانها لمديرية شؤون اللاجئين السوريين، والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وجميع الشركاء، على تعاونهم وتنسيقهم المستمر في دعم اللاجئين الذين يختارون العودة إلى وطنهم.

English | عربيالتقت اليوم رئيسة بعثة المنظمة الدولية للهجرة في الأردن بالعقيد الركن رفيفان المجالي، مدير مخيم الأزرق، لم...
01/09/2026

English | عربي

التقت اليوم رئيسة بعثة المنظمة الدولية للهجرة في الأردن بالعقيد الركن رفيفان المجالي، مدير مخيم الأزرق، لمناقشة الدعم المستمر الذي تقدمه المنظمة للعودة الطوعية للاجئين السوريين من المخيم، وكذلك الخطوات المقبلة.

وأتاح الاجتماع فرصة لتبادل المعلومات وتعزيز التنسيق، ومناقشة سبل مواصلة دعم اللاجئين الذين يختارون العودة إلى سوريا بطريقة آمنة، وبناءً على معلومات وافية، وبما يحفظ كرامتهم.

ونعرب عن امتناننا للتعاون المستمر من جانب مديرية شؤون اللاجئين السوريين وجميع الشركاء الداعمين لهذا العمل المهم.🤝

***

Today, IOM Jordan Chief of Mission met with Colonel Rafifan Al-Majali, Director of Azraq Camp, to discuss IOM’s ongoing support for the voluntary return of Syrian refugees from the camp and next steps.

The meeting provided an opportunity to exchange information, strengthen coordination, and discuss ways to continue supporting refugees who choose to return to Syria in a safe, informed and dignified manner.

We are grateful for the continued cooperation of the Syrian Refugee Affairs Directorate and all partners supporting this important work.🤝

English | عربيتعزيز مشاركة المرأة ودورها القيادي في القطاع الأمني كان محوراً رئيسياً للنقاشات بين رئيسة بعثة المنظمة الد...
31/08/2026

English | عربي

تعزيز مشاركة المرأة ودورها القيادي في القطاع الأمني كان محوراً رئيسياً للنقاشات بين رئيسة بعثة المنظمة الدولية للهجرة في الأردن ومديرة شؤون المرأة في القوات المسلحة الأردنية.

وانطلاقاً من التقدم الذي أحرزه الأردن في إطار أجندة المرأة والسلام والأمن، بحث اللقاء سبل مواصلة التعاون لتعزيز قدرات الكوادر النسائية وتطوير أدوارهن القيادية، إلى جانب تهيئة بيئة عمل أكثر شمولاً وتمكيناً داخل القوات المسلحة.

وتتطلع المنظمة الدولية للهجرة إلى تعميق شراكتها مع القوات المسلحة الأردنية، ودعم الجهود العملية التي تتيح فرصاً أكبر للمرأة للمساهمة والقيادة والمشاركة في صياغة قطاع أمني أكثر شمولاً.

***

Advancing women’s participation and leadership in the security sector was at the heart of discussions between IOM Jordan’s Chief of Mission and the Director of Women’s Affairs at the Jordan Armed Forces القوات المسلحة الاردنية (JAF).

Building on Jordan’s progress under the Women, Peace and Security (WPS) Agenda, the meeting explored ongoing cooperation to strengthen the capacities and leadership of female personnel, while fostering an inclusive and enabling working environment within the Armed Forces.

IOM looks forward to deepening its partnership with JAF and supporting practical efforts that create greater opportunities for women to contribute, lead and shape a more inclusive security sector.

English | عربي  التقت رئيسة بعثة المنظمة الدولية للهجرة في الأردن بمدير أمن الحدود في القوات المسلحة الأردنية، لبحث أوجه...
30/08/2026

English | عربي

التقت رئيسة بعثة المنظمة الدولية للهجرة في الأردن بمدير أمن الحدود في القوات المسلحة الأردنية، لبحث أوجه التعاون القائم وتعزيز قدرات الأردن في مجال إدارة الحدود.

وأتاح اللقاء فرصة لاستعراض التقدم المحرز وتحديد مجالات مواصلة التعاون، بما يدعم القوات المسلحة الأردنية في الاستجابة للأولويات المتغيرة في مجال إدارة الحدود والقضايا المرتبطة بالهجرة.

وتثمّن المنظمة الدولية للهجرة عالياً شراكتها الممتدة مع القوات المسلحة الأردنية، وتتطلع إلى مواصلة تعزيز هذا التعاون.


***

IOM Jordan Chief of Mission met with the Director of Border Security at the Jordan Armed Forces القوات المسلحة الاردنية to discuss ongoing cooperation to strengthen Jordan’s border management capacities.

The meeting provided an opportunity to review progress and identify areas for continued collaboration, supporting JAF in responding to evolving border management and migration-related priorities.

IOM highly values its longstanding partnership with JAF and looks forward to further strengthening this cooperation.

English | عربيIOM Jordan, in cooperation with the Ministry of Justice وزارة العدل, UNHCR Jordan - المفوضية في الأردن and...
23/08/2026

English | عربي

IOM Jordan, in cooperation with the Ministry of Justice وزارة العدل, UNHCR Jordan - المفوضية في الأردن and ARDD منظمة النهضةالعربية- أرض, organized an outreach session in Za’atari Refugee Camp to raise awareness on access to justice and public legal aid services available in Jordan.

Representatives of the Ministry of Justice’s Legal Aid Directorate and IOM engaged directly with Syrian refugees, providing practical information on how to access public legal aid, including eligibility requirements, required documentation, application procedures and other justice services provided by the Ministry. ARDD further informed participants about the legal services available with support from UNHCR.

Funded by the European Union in Jordan, the activity forms part of ongoing efforts under IOM’s “Support to Access to Justice in Jordan” project, implemented in cooperation with Jordan, to ensure that vulnerable populations have the information they need to understand and exercise their rights.
***
نظّمت المنظمة الدولية للهجرة في الأردن، بالتعاون مع وزارة العدل والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومنظمة النهضة العربية – أرض، جلسة توعوية في مخيم الزعتري للاجئين، بهدف رفع الوعي حول سبل الوصول إلى العدالة وخدمات المساعدة القانونية العامة المتاحة في الأردن.

وشارك ممثلون عن مديرية المساعدة القانونية في وزارة العدل والمنظمة الدولية للهجرة في جلسة مباشرة مع اللاجئين السوريين، حيث قدموا معلومات عملية حول كيفية الوصول إلى خدمات المساعدة القانونية العامة، بما في ذلك شروط الاستحقاق، والوثائق المطلوبة، وإجراءات تقديم الطلبات، وغيرها من خدمات العدالة التي تقدمها الوزارة. كما قدمت منظمة النهضة العربية – أرض معلومات للمشاركين حول الخدمات القانونية المتاحة بدعم من المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

وبتمويل من الاتحاد الأوروبي في الأردن، تأتي هذه الفعالية ضمن الجهود المستمرة في إطار مشروع المنظمة الدولية للهجرة "دعم الوصول إلى العدالة في الأردن"، والمنفذ بالتعاون مع الوكالة الألمانية للتعاون الدولي، بهدف ضمان حصول الفئات الأكثر ضعفاً على المعلومات التي تحتاجها لفهم حقوقها وممارستها.

English | عربي   The International Organization for Migration (IOM) and the Jordan Public Security - مديرية الامن العام ...
20/08/2026

English | عربي

The International Organization for Migration (IOM) and the Jordan Public Security - مديرية الامن العام (PSD), represented by the Department of Correction and Rehabilitation Centres, signed a Memorandum of Understanding (MoU) to strengthen coordination, exchange knowledge and expertise, and advance cooperation in areas of mutual interest.

The signing was followed by a technical dialogue with directors of Correction and Rehabilitation Centres, bringing together technical expertise to discuss common areas of interest, including health and protection. Through this partnership, IOM and PSD reaffirm their commitment to strengthening cooperation and supporting more responsive health, protection and humanitarian services for vulnerable populations.


***

وقّعت المنظمة الدولية للهجرة ومديرية الأمن العام في الأردن، ممثلةً بإدارة مراكز الإصلاح والتأهيل، مذكرة تفاهم لتعزيز التنسيق وتبادل المعارف والخبرات، ودفع التعاون قدماً في المجالات ذات الاهتمام المشترك.

وتلا مراسم التوقيع حوارٌ فني مع مدراء مراكز الإصلاح والتأهيل، جمع الخبرات الفنية لمناقشة المجالات ذات الأولوية. ومن خلال هذه الشراكة، تؤكد المنظمة الدولية للهجرة ومديرية الأمن العام مجدداً التزامهما بتعزيز التعاون ودعم تقديم خدمات صحية وانسانية وخدمات الحماية أكثر استجابةً لاحتياجات الفئات المستهدفة.

#الشراكات #الصحة #الحماية

English | عربي IOM Jordan’s Chief of Mission, Fathima Nusrath Ghazzali, met with H.E. Irene Riga, Ambassador of the Hell...
20/08/2026

English | عربي

IOM Jordan’s Chief of Mission, Fathima Nusrath Ghazzali, met with H.E. Irene Riga, Ambassador of the Hellenic Republic to Jordan.



The meeting provided an opportunity to exchange views on shared migration priorities and explore areas for continued cooperation, including support for refugees and host communities and safe and regular migration pathways.



Both sides reaffirmed the value of strong partnerships in advancing effective and sustainable migration solutions.
Greece in Jordan



***

التقت رئيسة بعثة المنظمة الدولية للهجرة في الأردن، فاطمة نصرت غزالي، بسعادة السفيرة إيرين ريغا، سفيرة الجمهورية اليونانية لدى الأردن.



وأتاح اللقاء فرصة لتبادل وجهات النظر حول أولويات الهجرة المشتركة، واستكشاف مجالات مواصلة التعاون، بما في ذلك دعم اللاجئين والمجتمعات المضيفة، ومسارات الهجرة الآمنة والنظامية.



وأكد الجانبان مجدداً أهمية الشراكات القوية في تعزيز حلول فعّالة ومستدامة في مجال الهجرة.

19/08/2026

أب. وابنة. وفرصة جديدة للأمل. 💙

بدعم من المنظمة الدولية للهجرة، وجدا طريقًا لإعادة بناء حياتهما.

في ، نقف إلى جانب المتضررين من الأزمات، وإلى جانب العاملين في المجال الإنساني الذين يواصلون تقديم الدعم وبث الأمل.

IOM Jordan

Address

Al Sharif Abdul Hamid Sharaf Street, Buildings 62 & 64, Shmeisani
Amman
11194

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when IOM Jordan posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to IOM Jordan:

Shortcuts

Share