AquilArtes

Casa
Italia
L'Aquila
AquilArtes

AquilArtes nasce al fine di promuovere e valorizzare il ricco patrimonio storico artistico aquilano attraverso eventi culturali di vario genere.

30/08/2026

Eventi - Una nuova installazione targata AquilArtes racconta Buccio di Ranallo

27/08/2026

La nostra Presidente, Sofia Leocata, sfilerà nel Corteo storico della Perdonanza Celestiniana 2026 nel ruolo della Dama della Croce.
Un'attestazione di stima per l'impegno quotidiano e silenzioso dedicato alla promozione del territorio aquilano, affinché l'arte e la bellezza non abbiano barriere e parlino a ciascuno, anche attraverso la Lingua dei Segni e i percorsi tattili e sensoriali.
Siamo fieri di questo riconoscimento che dà voce e visibilità a un'idea di città in cui l'inclusione non è un'eccezione per pochi, ma un patrimonio e una responsabilità di tutti.

25/08/2026

✨ La cultura è di tutti! 🤟🏛️

Oggi abbiamo avuto il grandissimo piacere di accogliere a Casa di Buccio di Ranallo un meraviglioso gruppo di soci ENS Sezione Provinciale L'Aquila!

È stato bello condividere la storia della nostra città e vedere l'installazione prendere vita tutti insieme.

Progettare questo percorso con i video in LIS e i sottotitoli nasce proprio da qui: dalla voglia di creare uno spazio aperto davvero a chiunque.
Grazie di cuore a tutti per la visita, i sorrisi e l'energia!

📍 Casa detta di Buccio di Ranallo — Via Accursio 28-30, L’Aquila
🗓️ Fino al 31 agosto:
• Lun–Ven 17:00–20:00
• Sab e Dom 11:00–13:00 / 17:00–20:00
🎟️ Ingresso gratuito con prenotazione su Eventbrite

Giovanna Maciocia Francesca Pallotta

23/08/2026

✨ Buccio è uscito dal quadro! 🖼️➡️�

C’è chi dice che dopo quasi sette secoli Buccio di Ranallo abbia deciso di farsi un giro per le vie dell’Aquila, lasciando per un attimo la sua cornice.

Dare un volto, un corpo e una voce al nostro cronista trecentesco è stata una magia che ha reso questo racconto incredibilmente vivo, vicino e attuale.

Curiosi di ascoltare le sue storie e vivere l’esperienza multimediale? La porta è aperta! 🏛️

📍 Casa detta di Buccio di Ranallo — Via Accursio 28-30, L’Aquila

🗓️ Orari fino al 31 agosto:
• Lunedì – Venerdì: 17:00 – 20:00
• Sabato e Domenica: 11:00 – 13:00 / 17:00 – 20:00

🎟️ Ingresso gratuito con prenotazione consigliata su Eventbrite.

♿ Descrizione foto per screen reader:
Fotografia scattata all'ingresso in pietra di Casa di Buccio. In primo piano, di profilo e sorridente sulla soglia del portone, un giovane uomo con barba, capelli raccolti e zaino in spalla. Alle sue spalle, sulla parete della stanza interna, è appeso un quadro che lo ritrae con gli abiti storici di Buccio di Ranallo.

Francesco Paolucci Villacroce

19/08/2026

Un’esperienza per tutte e tutti: la cultura senza barriere ✨

La cultura ha valore solo quando è un patrimonio vivo e condivisibile da chiunque.

Per questo l’Associazione AquilArtes, fedele alla sua missione, ha progettato l’installazione multimediale “Le Voci di Buccio. Cronache di una città nel tempo” secondo i principi di accessibilità e inclusione.

Entrare a Casa detta di Buccio di Ranallo significa vivere un percorso pensato per superare barriere sensoriali e architettoniche:

👁️ Per le persone con disabilità visiva:

QR Code sui pannelli per la lettura del testo digitale con screen reader (sintesi vocale del proprio smartphone).

Plastico tattile della facciata della storica Casa di Buccio per l'esplorazione aptica e sensoriale.

🤟 Per le persone con disabilità uditiva:

Video con traduzione in LIS (Lingua dei Segni Italiana) accessibili dai pannelli espositivi.

Video-racconto immersivo con interprete LIS integrato direttamente a schermo.

♿ Per le persone con disabilità motoria:

Accesso all’edificio storico facilitato grazie a una rampa mobile installabile su richiesta (vi invitiamo cortesemente a segnalare l'arrivo con un breve messaggio/email per predisporre al meglio l'accoglienza).

🇬🇧 Per il pubblico internazionale:

Traduzioni integrali dei pannelli e sottotitoli del video in lingua inglese.

Un ringraziamento speciale ai nostri partner con cui abbiamo co-progettato ogni dettaglio: ENS Sezione Provinciale dell’Aquila, UICI Sezione Territoriale dell’Aquila e Associazione Quarto di San Pietro.

📍 CASA DETTA DI BUCCIO DI RANALLO — Via Accursio 28-30, L’Aquila

🗓️ Dal 20 agosto al 20 dicembre 2026

🎟️ Ingresso gratuito con prenotazione consigliata:https://www.eventbrite.it/e/biglietti-le-voci-di-buccio-cronache-di-una-citta-nel-tempo-1997393992199

ℹ️ Info: [email protected] | WhatsApp: +39 349 45 42 826

18/08/2026

Dal 20 agosto al 20 dicembre l'associazione AquilArtes propone il p...

18/08/2026

✨ Un grazie di cuore a tutti per la splendida partecipazione! ✨

Questa mattina abbiamo presentato ufficialmente in diretta il progetto multimediale e immersivo “Le Voci di Buccio. Cronache di una città nel tempo” negli spazi suggestivi di Casa detta di Buccio di Ranallo 🏛️.

Un ringraziamento speciale va a tutte le persone che hanno seguito e partecipato alla conferenza stampa.

Un sentito grazie a:
🎙️ Il Prof. Carlo De Matteis, per la sua straordinaria passione e gli anni di fondamentale ricerca dedicati all'opera di Buccio.
🎬 Francesco Paolucci, giornalista e regista, per la visione innovativa impressa a questo racconto multimediale.
🎭 L'attore Fabrizio Villacroce, per aver dato voce e anima con intensità alla figura di Buccio di Ranallo.
🤝 Giuliano Molinari per il prezioso supporto tecnoco e la collaborazione.
🤟 L'interprete Lis Alessia Montanaro, per aver reso accessibile la conferenza attraverso la Lingua dei Segni Italiana (LIS).

Grazie di cuore a tutti i nostri partner: Associazione Quarto di San Pietro , ENS Sezione Provinciale L'Aquila e Unione Italiana dei Ciechi ed Ipovedenti Sezione Provinciale Aquila 🌟.
📅 Vi aspettiamo a partire dal 20 agosto fino al 20 dicembre!
📍 Casa detta di Buccio di Ranallo — Via Accursio 28-30, L’Aquila
🎟️ Ingresso gratuito con prenotazione consigliata su Eventbrite: LE VOCI DI BUCCIO. CRONACHE DI UNA CITTÀ NEL TEMPO https://www.eventbrite.it/e/biglietti-le-voci-di-buccio-cronache-di-una-citta-nel-tempo-1997393992199?utm-campaign=social&utm-content=attendeeshare&utm-medium=discovery&utm-term=listing&utm-source=wsa&aff=ebdsshwebmobile

17/08/2026

Qualcuno aiuti Buccio a uscire dal quadro! 🖼️

Dopo oltre seicento anni è tornato per raccontarci la storia dell’Aquila, ma sembra essere rimasto imprigionato nella tela…

Vieni a scoprire le sue cronache nell'installazione multimediale "Le Voci di Buccio"! 📜✨

📍 Casa detta di Buccio di Ranallo (Via Accursio 28-30, L'Aquila)

🗓️ Dal 20 agosto al 20 dicembre 2026

👥 Ingresso a piccoli gruppi (max 15 persone a turno)

🎟️ Prenotazione gratuita consigliata su Eventbrite:

👉 Link in Bio / https://www.eventbrite.it/e/biglietti-le-voci-di-buccio-cronache-di-una-citta-nel-tempo-1997393992199

📞 Info: +39 349 45 42 826 | [email protected]

(Descrizione video: Ritratto animato di Buccio di Ranallo che guarda verso lo spettatore, sorride e poggia le mani aperte contro lo schermo come se fosse intrappolato dietro un vetro).

16/08/2026

LE VOCI DI BUCCIO. Cronache di una città nel tempo
👉 Prenota il tuo ingresso gratuito qui:
🔗 https://www.eventbrite.it/.../biglietti-le-voci-di-buccio...
📞 Info e contatti: +39 349 45 42 826 | ✉️ [email protected]
🌐 www.aquilartes.it

15/08/2026

Un intrigo di potere, un agguato poco distante dalla città e la penna di Buccio che ne incide per sempre il ricordo. ⚔️📜

La tragica fine di Lalle Camponeschi, narrata nella celebre Cronica, prende vita e movimento nell'installazione "Le Voci di Buccio".

🎟️ APERTURA AL PUBBLICO E INFO UTILI
📍 Casa detta di Buccio di Ranallo (Via Accursio 28-30, L'Aquila)

🗓️ Dal 20 agosto al 20 dicembre 2026
⏰ Fino al 31 agosto:
Lunedì – Venerdì: 17:00 – 20:00
Sabato e Domenica: 11:00 – 13:00 / 17:00 – 20:00
⏰ Dal 1° settembre al 20 dicembre:
Venerdì – Domenica: 16:00 – 19:00

Proiezioni: ogni 30 minuti (durata percorso: 17 minuti)
Accesso: A turni per piccoli gruppi (max 15 persone a proiezione)
Ingresso gratuito

📲 PRENOTAZIONI SU EVENTBRITE
I posti per ciascun turno sono limitati per garantire la migliore qualità di visione e ascolto.

👉 Prenota il tuo ingresso gratuito qui:
🔗 https://www.eventbrite.it/e/biglietti-le-voci-di-buccio-cronache-di-una-citta-nel-tempo-1997393992199

📞 Info e contatti: +39 349 45 42 826 | ✉️ [email protected]

🌐 www.aquilartes.it

Un progetto promosso da AquilArtes nell'ambito di L'Aquila 2026

In collaborazione con:
ENS Sezione Provinciale L'Aquila | Unione Italiana dei Ciechi ed Ipovedenti Sezione Provinciale Aquila | Associazione Quarto di San Pietro

Con il sostegno di:
Comune dell'Aquila (Fondi RESTART) | Fondazione Carispaq | Roma | Alberto Villani Assicurazioni

Francesco Paolucci

Indirizzo

L'Aquila
67100

Telefono

+393494542826

Sito Web

http://www.aquilartes.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando AquilArtes pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.