07/06/2026
Api, vespe e calabroni — riconosci prima di spruzzare.
Sei insetti che temiamo. Riconoscili. Prima di agire.
Di tutto questo ronzio, quasi tutto lavora a tuo favore. Uno solo è un problema, e non si risolve con la bomboletta.
TIENILI — utili, lasciali stare:
Ape (Apis mellifera) — pelosa, tozza, instancabile sui fiori. È tra i principali impollinatori: da lei dipendono orti, frutteti e biodiversità. Docile, punge solo per difendersi e poi muore.
Bombo (Bombus) — grande, peloso, dal volo rumoroso. Impollina anche quando fa freddo e c'è poca luce, dove l'ape non arriva. Pacifico: punge solo se schiacciato.
Calabrone europeo (Vespa crabro) — grosso, addome giallo a strisce nere, zampe marroni. È nativo e utile, caccia altri insetti e non è aggressivo lontano dal nido. Spesso viene ucciso per errore, scambiato per il calabrone asiatico.
Sirfide o mosca-vespa (Syrphidae) — sembra una vespa, ma non ha pungiglione e non può pungere. Impollina i fiori e le sue larve divorano gli afidi: un alleato dell'orto travestito.
ATTENZIONE — punge, oppure va segnalata:
Vespa comune (Vespula, Polistes) — più snella del calabrone, gira intorno a cibo e bibite a fine estata. Può pungere più volte. Tieni la calma, non agitarti, non schiacciarla e stai lontano dai nidi.
Calabrone asiatico (Vespa velutina) — corpo scuro quasi nero, una larga fascia giallo-arancio in fondo all'addome, zampe con la punta gialla. È una specie invasiva e divora le api davanti agli alveari. Per le persone non è più pericoloso degli altri calabroni: il vero bersaglio sono le api. Se trovi un nido, non avvicinarti e non spruzzarlo: segnalalo.
Se vieni punto: se è un'ape, togli subito il pungiglione raschiandolo via; lava e applica freddo. Se sai di essere allergico, o se compaiono gonfiore al viso, difficoltà a respirare o malessere diffuso, chiama subito il 118. Per un nido di calabrone asiatico, segnala su vespavelutina.eu o alle autorità locali.
Quasi tutti questi insetti impollinano o cacciano parassiti. Solo uno va segnalato — non spruzzato.