06/01/2026
Драга браћо и сестре, поштовани пријатељи удружења Корени,
У овом светом и тихом вечерњем часу, када се у нашим домовима пали бадњак и када се срца враћају коренима, желимо вам благословено Бадње вече. Нека топлина огњишта донесе мир у ваше домове, слогу у породице и снагу у свако добро дело.
Сутра, када се роди радост над радостима, желимо да вам Божић донесе светлост, здравље, љубав и наду. Нека се у сваком дому зачује радосни поздрав:
Мир Божји, Христос се роди!
У име удружења Корени, желимо да ови празници учврсте све оно што нас повезује: веру, традицију, заједништво и поштовање према нашим прецима и потомцима.
———
Cari fratelli e sorelle, stimati amici dell’associazione Koreni,
In questa sera sacra e silenziosa, quando nei nostri focolari si accende il badnjak e i cuori si ritornano alle proprie radici, vi auguriamo una Lieta Vigilia di Natale. Che il calore della casa porti pace nelle vostre famiglie, concordia tra i vostri cari e forza in ogni opera buona.
Domani, quando nascerà la gioia delle gioie, desideriamo che il Natale vi doni luce, salute, amore e speranza. Che in ogni casa risuoni il saluto di festa:
Pace di Dio, Cristo è nato!
A nome dell’associazione Koreni, auguriamo che queste feste rafforzino tutto ciò che ci unisce: la fede, la tradizione, la comunità e il rispetto verso i nostri antenati e i nostri discendenti.