OvEst - Passacinese

OvEst - Passacinese Dal 2014 corsi di lingua cinese, giapponese, coreana, ripetizioni, centri estivi, traduzioni ed eventi interculturali a Venezia. "Learn Together Learn Better"

Chi siamo? Un team italo-cinese di interpreti, traduttori e mediatori culturali laureati presso Ca'Foscari. Dal 2014 aiutiamo chi studia il cinese a Venezia con informazioni, appunti, supporto tesi, lezioni private e tandem linguistici. Sono ormai più di 100 gli studenti seguiti dal nostro team nel preparare esami e tesi. https://www.passacinese.it/chi-siamo

Cosa facciamo? Dal 2014 aiutiamo chi s

tudia il cinese con informazioni, appunti, supporto tesi, lezioni private e tandem linguistici. Hai bisogno di aiuto con il cinese? In questi anni abbiamo aiutato più di 120 universitari, 50 adulti e 30 bambini e ragazzi. Siamo disponibili per lezioni private e corsi personalizzati: in presenza o online; per singoli o gruppi. Vai su https://www.passacinese.it/corsi-cinese

Hai bisogno di appunti o dispense? Ora c'è una pagina apposta dove condividere e scaricare gratuitamente appunti e dispense di qualsiasi corso. Entra nella community! www.passacinese.it/appunti

Vuoi fare volontariato parlando cinese? Tandem linguistici: lavorando come mediatori incontriamo molti bambini e ragazzi cinesi che si sono da poco ricongiunti con le loro famiglie in Italia e hanno bisogno di aiuto con l' italiano. Vorresti aiutarli mettendo nel frattempo alla prova il tuo cinese? Vai su https://www.passacinese.it/volontariato

📚 Nuova sezione online: 𝗗𝗶𝘀𝗽𝗲𝗻𝘀𝗲 𝗨𝗻𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁𝗮𝗿𝗶𝗲 - Materiale di studio per la nostra communityAbbiamo aperto una nuova are...
05/06/2026

📚 Nuova sezione online: 𝗗𝗶𝘀𝗽𝗲𝗻𝘀𝗲 𝗨𝗻𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁𝗮𝗿𝗶𝗲 - Materiale di studio per la nostra community
Abbiamo aperto una nuova area del nostro sito dedicata a chi studia lingue orientali: 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗲 𝗼𝗿𝗶𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹𝗶: 𝗰𝗶𝗻𝗲𝘀𝗲, 𝗰𝗼𝗿𝗲𝗮𝗻𝗼, 𝗴𝗶𝗮𝗽𝗽𝗼𝗻𝗲𝘀𝗲… e non solo!

Dentro troverai una raccolta in continuo aggiornamento di materiali pensati per accompagnarti nello studio:
📌 dispense semplificate
📌 analisi grammaticali
📌 videolezioni
📌 risorse utili per preparare esami e prove universitarie

Tutto nasce da un’idea semplice: condividere sapere di qualità, rendere lo studio più accessibile e sostenere la nostra community passo dopo passo.
Per questo abbiamo scelto di rendere i materiali 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗶, previa registrazione.

Perché studiare una lingua è più bello quando non lo fai da solə 💛

👉 www.passacinese.it/appunti

𝗢𝗽𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆 𝗢𝘃𝗘𝘀𝘁 𝗦𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗖𝗮𝗺𝗽 👧🧒 Vieni a conoscere i nostri centri estivi e approfitta dello sconto entro il 4 Giugno!
22/05/2026

𝗢𝗽𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆 𝗢𝘃𝗘𝘀𝘁 𝗦𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗖𝗮𝗺𝗽 👧🧒 Vieni a conoscere i nostri centri estivi e approfitta dello sconto entro il 4 Giugno!

OvEST Summer Camp 2026. Da Ovest ad Est, da Venezia all’oriente, sulle orme di Marco Polo, parlando italiano, inglese, cinese e bengalese. Ogni mattina lezioni e attività interattive, su una lingua a tua scelta, con i nostri tutor madrelingua. Ogni pomeriggio un nuovo laboratorio: manga, teatro, ...

🎓 OvEST alla Venice School of Management di Ca’ FoscariIl nostro consigliere e co-fondatore Marcello Feraco ha tenuto la...
20/05/2026

🎓 OvEST alla Venice School of Management di Ca’ Foscari

Il nostro consigliere e co-fondatore Marcello Feraco ha tenuto la lezione “Business and Culture Across Contexts: the Chinese Diaspora” per gli incontri “Meet the Expert”

Un’occasione per parlare di diaspora cinese in Italia, modelli di business, mediazione culturale e soprattutto di cultura come dimensione viva, dinamica, intrecciata con storie familiari, percorsi migratori, contesti sociali e luoghi di origine.

Perché quando parliamo di intercultura non parliamo mai solo di “tradizioni”, ma di persone, relazioni, economie, immaginari e comunità che si trasformano.

Grazie a Ca’ Foscari Venice School of Management e alla professoressa Monica Plechero per l’invito e per questo spazio di confronto tra università, impresa sociale e territorio

🗺️ Non è il solito centro estivo, 𝗢𝘃𝗘𝘀𝘁 𝗦𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗖𝗮𝗺𝗽 è un viaggio che parte da Ovest ad Est, da Venezia all’oriente, sull...
21/04/2026

🗺️ Non è il solito centro estivo, 𝗢𝘃𝗘𝘀𝘁 𝗦𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗖𝗮𝗺𝗽 è un viaggio che parte da Ovest ad Est, da Venezia all’oriente, sulle orme di Marco Polo, parlando italiano, inglese, cinese e bengalese. Nuovi amici, nuove lingue, nuove storie! ⛵

👧🧒 Per chi è?
Per bambini e ragazzi che vogliono vivere un’estate diversa, divertente e piena di stimoli (dai più piccoli fino agli adolescenti), 10 settimane a partire da giugno.

🎒 Cosa si fa?
• Lezioni di lingua (scegli tra cinese, inglese, italiano)
• Laboratori creativi e attività in lingua
• Giochi di gruppo e attività outdoor
• Supporto compiti estivi
Sempre con insegnanti e tutor madrelingua 🌱

📣 Pre-iscrizioni aperte
⚠️ Posti limitati

👉 Scopri tutte le info e prenota il tuo posto: www.passacinese.it/centriestivi

Ogni pomeriggio succede qualcosa di speciale tra Venezia, Mestre e Marghera. Bambini e ragazzi si incontrano, studiano, ...
27/03/2026

Ogni pomeriggio succede qualcosa di speciale tra Venezia, Mestre e Marghera. Bambini e ragazzi si incontrano, studiano, giocano… e soprattutto si conoscono.
🌍 𝗜𝗻𝘀𝗶𝗲𝗺𝗲 𝗽𝗲𝗿 𝗹𝗮 𝗩𝗲𝗻𝗲𝘇𝗶𝗮 𝗱𝗶 𝘁𝘂𝘁𝘁𝗶 𝟯.𝟬 è la terza edizione di un progetto che abbiamo fatto nascere per costruire una comunità più inclusiva, dove bambini, famiglie e giovani volontari di ogni nazionalità possano incontrarsi, conoscersi e crescere insieme.

Grazie al sostegno dell’8x1000 della Chiesa Valdese, ogni giorno trasformiamo spazi educativi in luoghi di scambio, supporto e opportunità con le attività di 📚 Doposcuola interculturali 🇮🇹 Corsi di italiano L2 🎨 Laboratori creativi

Qui le differenze non dividono: diventano un punto di partenza per imparare, condividere e sentirsi parte della stessa città.

🎓 𝗖𝗲𝗿𝗰𝗵𝗶 𝘂𝗻𝗼 𝘀𝘁𝗮𝗴𝗲 𝘂𝗻𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗰𝗵𝗲 𝘀𝗶𝗮 𝗱𝗮𝘃𝘃𝗲𝗿𝗼 𝘂𝘁𝗶𝗹𝗲?Con OvEST puoi fare il tuo tirocinio universitario (min. 150 ore)...
17/03/2026

🎓 𝗖𝗲𝗿𝗰𝗵𝗶 𝘂𝗻𝗼 𝘀𝘁𝗮𝗴𝗲 𝘂𝗻𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗰𝗵𝗲 𝘀𝗶𝗮 𝗱𝗮𝘃𝘃𝗲𝗿𝗼 𝘂𝘁𝗶𝗹𝗲?
Con OvEST puoi fare il tuo tirocinio universitario (min. 150 ore) lavorando su progetti reali tra lingue, intercultura ed educazione a Venezia e Mestre. Durante lo stage potrai fare esperienza in diversi ambiti:

📚 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗿 𝗡𝗼 𝗣𝗿𝗼𝗳𝗶𝘁
Gestione di corsi di lingua, eventi interculturali, doposcuola e centri estivi.

🌏 𝗜𝗻𝘀𝗲𝗴𝗻𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗱𝗶 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗲 𝘀𝘁𝗿𝗮𝗻𝗶𝗲𝗿𝗲
Supporto nei corsi di cinese, giapponese e coreano, nelle ripetizioni universitarie e nella preparazione tesi.

🇮🇹 𝗜𝗻𝘀𝗲𝗴𝗻𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗱𝗶 𝗶𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻𝗼 𝗟𝟮
Affiancamento ai docenti nei corsi di italiano per stranieri e supporto agli studenti con maggiori difficoltà.

💡 Uno stage con OvEST significa imparare sul campo, lavorare in un ambiente internazionale e contribuire a costruire una comunità più inclusiva.

📩 Scopri tutti i dettagli e candidati qui: www.passacinese.it/stage
(Stage per studenti e neolaureati dell’Università Ca’ Foscari)

  ✨ 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗲𝗹𝗹𝗼 – 𝗖𝗼𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝘁𝗼𝗿𝗲Lui è Marcello, il nostro “problem solver” 🔧Zen e sempre pacato (anche se tutti lo tempestano...
13/03/2026

✨ 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗲𝗹𝗹𝗼 – 𝗖𝗼𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝘁𝗼𝗿𝗲
Lui è Marcello, il nostro “problem solver” 🔧
Zen e sempre pacato (anche se tutti lo tempestano di domande in ufficio 😅).
Tra un fumetto di Paperinik e i sorrisi della piccola Adele, trova il tempo di coordinare persone e progetti.
👉 In OvEsT si occupa di risolvere i problemi di tutti.
Ruolo ufficiale: Coordinatore

📸😉 Tutte le foto del Capodanno Cinese 2026 a Venezia!
12/03/2026

📸😉 Tutte le foto del Capodanno Cinese 2026 a Venezia!

🐉 Capodanno cinese, costruire comunità nel quartiere Piave di Mestre, oltre la retorica del degradoCome Cooperativa Soci...
10/03/2026

🐉 Capodanno cinese, costruire comunità nel quartiere Piave di Mestre, oltre la retorica del degrado

Come Cooperativa Sociale Ovest, abbiamo coordinato anche per il 2026 le celebrazioni per il Capodanno Cinese. Ma quello che è successo quest'anno a Mestre è stato molto più di una semplice parata. È stata la dimostrazione plastica che il quartiere Piave è un laboratorio vivente di rigenerazione urbana, se solo lo si guarda con gli occhi giusti, come in questo servizio RaiNews.it.

💡 I numeri e il metodo: una partecipazione dal basso.
Il cuore pulsante dell'evento è stato l'Anda Hostel, a due passi dalla stazione: un luogo simbolico che ha accolto oltre 1.000 persone arrivate da ogni angolo della città.
Ma il vero successo sta nel "dietro le quinte": oltre 50 volontari si sono attivati spontaneamente in un mix generazionale e culturale unico: studenti universitari, cittadini italiani, cinesi e giovani sino-italiani.

🏛️ La rigenerazione non è un evento "calato dall'alto"
Siamo convinti che la rinascita di via Piave non possa passare solo per interventi meramente sicuritari (per quanto necessari), né tantomeno per eventi di facciata o "a spot" calati dall'alto senza radici nel territorio (come abbiamo visto in passato con format, comunque utili, come quelli di "Via Piave in Festa" o "Piave Summer Garden").

La sicurezza e il decoro non si impongono: si costruiscono abitando gli spazi e coinvolgendo attivamente i cittadini, le associazioni e le espressioni comunitarie che vivono il quartiere ogni giorno, andando oltre il colore o l'appartenenza politica, per costruire insieme il bene comune

🚀 Il nostro auspicio per il futuro
L'inclusione attiva non deve essere l'eccezione per una festività, ma il pilastro delle future politiche di rigenerazione urbana. Non nascondiamo i problemi di convivenza tra persone diverse, anzi come OvEst lavoriamo ogni giorno per superarli, con corsi di italiano, doposcuola interculturale e mediazione linguistica, etc. Ma siamo certi che solo trasformando la componente interculturale da "problema" a risorsa strategica potremo restituire alla nostra città un quartiere Piave vibrante, sicuro perché vissuto e finalmente orgoglioso della sua identità.

Un grazie immenso a chi ci ha creduto, a chi ha lavorato al nostro fianco e ai mille cittadini che hanno scelto di esserci. Il futuro del quartiere Piave, e della nostra città, è già qui, ed è interculturale, partecipato e coraggioso.

Nel quartiere di via Piave a Mestre musica, spettacoli e laboratori creativi. Un occasione di incontro e dialogo tra culture

🎌 Pronti per la 𝐉𝐚𝐩𝐚𝐧 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭!?!?Mercoledì 17 dicembre, dalle 17:00 all’Anda Venice Hostel, ti aspetta un viaggio nel Giap...
04/12/2025

🎌 Pronti per la 𝐉𝐚𝐩𝐚𝐧 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭!?!?
Mercoledì 17 dicembre, dalle 17:00 all’Anda Venice Hostel, ti aspetta un viaggio nel Giappone pop & tradizionale tra laboratori, giochi, talk, cibo e musica. ✨
Manga Lab, Kanji Lab, Creative Lab, Board Games, Karaoke Anime, Japanese Food, DJ Set e la mitica Lotteria del Multiverso....e sì… cosplay super welcome. 🔥

🎟️ Ingresso gratuito con registrazione obbligatoria qui ➡ bit.ly/japanight

Scopri tutto il programma e partecipa Japan Night - Mercoledì 17 dicembre - Anda Venice Hostel

Organizzato da OvEST, Manga School e Anda Venice Hostel
Partner: Veneziacomix , Geshin, Tana dei Goblin, Alai Life Bar
Sponsor: Multiverse Comix
Communication & consultant: Like Agency

Indirizzo

Via Piave 45
Venice
30171

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando OvEst - Passacinese pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi