Fondazione Giorgio Cini

14/10/2026

🎧 Ascolta “Esploratori del nostro tempo”, il secondo episodio della serie “Il tempo in più”

Daniele Franco intervista , scrittrice e autrice radiofonica, sul lato più umano ed esistenziale della longevità.

Il dialogo attraversa il rapporto tra le età della vita, i suoi due estremi, l'infanzia e la vecchiaia, che si specchiano l'una nell'altra, e arriva al morire, all’inevitabile momento di passaggio, che andrebbe inteso come parte di un percorso di cura della persona. Ne emerge un rovesciamento prezioso: non prepararsi alla morte, ma prepararsi a vivere, e diventare esploratori del proprio tempo.

“Il tempo in più” è un podcast della Fondazione Giorgio Cini in collaborazione con Chora Media.

Ascoltalo qui: https://open.spotify.com/episode/0CN2Lkea5OKu6U76hKxWUt?si=896eb2383e3949ff

Il tempo in più · Episode

09/10/2026

Più di 50 candidature per il Premio per la Traduzione Poetica Benno Geiger 2026 📚

La giuria si è riunita per valutare le proposte e scegliere i vincitori. Ora non resta che aspettare l'annuncio ufficiale, che avverrà durante la cerimonia di premiazione, in programma sull'Isola di San Giorgio Maggiore nel mese di novembre.

A presto, con i nomi dei vincitori!

08/10/2026

Dal muralismo messicano alle vetrerie di Murano: la ricerca dello scultore americano (1912–2000) attraversa culture, linguaggi e tradizioni artistiche.

Dopo aver lavorato in Messico con Diego Rivera ed essere entrato in contatto con Frida Kahlo, Willson arriva a negli anni Cinquanta, dove sviluppa la propria ricerca sulla scultura in vetro, collaborando con alcune delle più importanti realtà vetrarie dell'isola, tra cui Fratelli Toso, S.A.L.I.R. e i maestri Alfredo Barbini e Pino Signoretto.

Ma come si ricostruisce una storia artistica attraverso gli archivi?

Al Centro Studi del Vetro dell'Istituto di Storia dell'Arte della Fondazione Giorgio Cini, la donazione di un singolo disegno ha dato avvio a una ricerca che ha portato all'individuazione di 141 opere grafiche dell'artista, attraverso gli archivi storici delle vetrerie muranesi conservati sull'Isola di San Giorgio.

In questa rubrica di , ci racconta come gli archivi continuino a rivelare nuove connessioni e storie.

08/10/2026

Dalla ricerca alla mostra: l'Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento arriva al British Museum.

Dieci anni di ricerca e catalogazione sulle xilografie italiane del Rinascimento, promossi dall’Istituto per la Storia dell'Arte della Fondazione Giorgio Cini, diventano oggi una mostra nelle sale del British Museum di Londra.

Dall’8 ottobre 2026 al 21 marzo 2027, Multiplied wonders: Italian Renaissance woodcuts raccoglie e porta in mostra il lavoro dell’Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, il grande progetto di ricerca curato da Laura Aldovini, David Landau e Silvia Urbini.

Nato per rintracciare, studiare e catalogare le xilografie italiane su fogli sciolti e le relative matrici — dai primi esemplari del Quattrocento fino alla metà del Cinquecento — l'Atlante è oggi un archivio digitale in costante aggiornamento, collegato ai principali musei, archivi, biblioteche e database del settore.

La mostra del British Museum parte proprio da questo patrimonio di ricerca e lo sviluppa attraverso un percorso dedicato alle principali scuole stilistiche del Rinascimento italiano — veneta, tosco-romana ed emiliana — e alle diverse funzioni che le xilografie potevano assumere, dalla devozione alla cultura umanistica, dalla geografia al gioco, fino alla decorazione.

—

From research to exhibition: the Atlas of Italian Renaissance Woodcuts comes to the British Museum.

Ten years of research and cataloguing on Italian Renaissance woodcuts, led by the Institute of Art History at Fondazione Giorgio Cini, have now culminated in an exhibition at the British Museum in London.

From 8 October 2026 to 21 March 2027, Multiplied Wonders: Italian Renaissance Woodcuts brings the work of the Atlas of Italian Renaissance Woodcuts to the exhibition galleries — the result of a major research project curated by Laura Aldovini, David Landau and Silvia Urbini.

Created to trace, study and catalogue Italian woodcuts on loose sheets and their related woodblocks — from the earliest known examples of the fifteenth century to the mid-sixteenth century — the Atlas is now a continually updated digital archive, connected to major museums, archives, libraries and databases in the field.

The British Museum exhibition draws on this body of research and develops it through a journey across the main stylistic schools of the Italian Renaissance — Venetian, Tuscan-Roman and Emilian — as well as exploring the different functions woodcuts could serve, from religious devotion and humanist culture to geography, games and decoration.

📍 British Museum, London
📅 8 ottobre 2026 – 21 marzo 2027

07/10/2026

Gianmario Borio, direttore dell’Istituto per la Musica della Fondazione Giorgio Cini, ha preso parte alla tavola rotonda “La musicologia oltre la ricerca — Interpretazione, editoria e nuove forme di divulgazione”, organizzata nell’ambito di Cremona Musica 2026.

Un confronto tra studiosi, musicologi, scrittori e musicisti, provenienti dal panorama nazionale e internazionale, sul rapporto tra ricerca accademica, interpretazione, editoria, formazione e divulgazione culturale.

Qui sotto, il video podcast della tavola rotonda 🎥

07/10/2026

🎧 Ascolta “Accettare i nostri limiti”, il primo episodio della serie “Il tempo in più”

Nel dialogo con Daniele Franco, , filosofo della scienza ed evoluzionista, prova a fare chiarezza su una parola – longevità – che usiamo ormai quotidianamente senza sapere davvero che cosa significhi. Dietro la longevità convivono ricerche molto diverse tra loro: c'è chi lavora per rendere migliore la vecchiaia e chi punta invece a spostare più in là il limite biologico della vita, con promesse che spesso corrono più veloci dei risultati. Da qui la conversazione si allarga a una domanda di fondo: perché esiste l'invecchiamento?

Un dialogo che tiene insieme speranza e umiltà, e che si chiude guardando alle altre specie del mondo naturale per ridimensionare la nostra pretesa di eccezionalità.

“Il tempo in più” è un podcast della Fondazione Giorgio Cini in collaborazione con Chora Media

Il tempo in più · Episode

04/10/2026

🎧 Dialoghi sulla longevità per comprendere il nostro presente

La longevità è entrata nel nostro vocabolario quotidiano, raccontata quasi sempre con entusiasmo e raramente nella sua complessità. Ma vivere più a lungo non è solo una questione di anni in più: è una questione di senso.

In questa serie, , Direttore Scientifico della Fondazione Giorgio Cini, ne parla con alcune delle voci più autorevoli del panorama italiano. Perché una società che invecchia non è soltanto una società con più anziani: è una società che cambia il proprio rapporto con il tempo, con la cura e la morte, che si interroga sulla convivenza tra generazioni, sulla trasmissione delle conoscenze e del potere.

“Il tempo in più” è un podcast della Fondazione Giorgio Cini in collaborazione con Chora Media (Chora Media | Podcast 🎧). Ideato e scritto da Daniele Franco e Michela Maguolo.

🎙️Dal 7 ottobre sulle principali piattaforme audio gratuite.

03/10/2026

“L’Isola di San Giorgio ha pulsato per un mese grazie alla maestria di artigiani di tutto il mondo, come un laboratorio di conoscenze, bellezza, diplomazia culturale. Homo Faber si è identificato con l’Isola di San Giorgio: questo straordinario progetto ha incontrato qui una storia millenaria, di memoria benedettina, del saper pensare e del saper fare”.

Con queste parole , Presidente della Fondazione Cini, celebra Homo Faber, che nell’edizione curata da ha accolto oltre 65mila visitatori.

Homo Faber
Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte

26/09/2026

Homo Faber 2026 porta il lavoro di artigiani e designer internazionali negli spazi della Fondazione Giorgio Cini, creando un dialogo tra l’alto artigianato contemporaneo e il patrimonio dell’isola.

Un percorso che mette al centro la materia e il gesto artigiano, mostrando come tecniche, conoscenze e tradizioni possano continuare a evolversi e a trovare nuove forme nel presente.

Homo Faber 2026 – An Island of Light è aperto fino al 30 settembre.

Ancora pochi giorni per visitarlo.

📍 Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore, Venezia
📅 1–30 settembre 2026
Artistic Direction by Es Devlin, curated by the Michelangelo Foundation Homo Faber
In partnership with Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte and Fondazione Giorgio Cini

24/09/2026

La Fondazione Giorgio Cini ha accolto l’ultimo grande corpus di opere del maestro , “Eroi d’Oro”: una serie di monumentali dipinti in cui figure, autoritratti e ritratti della moglie Elke emergono da
luminosi fondi dorati.

Georg Baselitz, uno dei grandi maestri della pittura contemporanea, ci ha lasciati lo scorso maggio, dopo una lunga e straordinaria carriera che ha profondamente segnato la storia dell'arte degli ultimi decenni.

La mostra è realizzata in collaborazione con la Galleria Thaddaeus Ropac e curata da Luca Massimo Barbero, Presidente dell'Istituto di Storia dell'Arte della Fondazione Giorgio Cini.

Georg Baselitz. Eroi d'Oro è aperta fino al 27 settembre.

Gli ultimi giorni per incontrare a Venezia le opere di uno dei grandi maestri dell'arte contemporanea.