Associazione Internazionale per il Carnevale di Venezia

25/02/2023

Messaggio dalla nostra Presidente Sig.ra Giovanna Barbiero

24/01/2023

ATTENZIONE!!
GENTILI SOCI, DESIDERIAMO INFORMARVI CHE PURTROPPO DA DOMENICA 22 GENNAIO IL PROVIDER DI POSTA LIBERO.IT E’ INUTILIZZABILE PER TUTTI GLI UTENTI, DI CONSEGUENZA NON SIAMO IN GRADO DI RICEVERE NESSUN MESSAGGIO. VI PREGHIAMO DI FAR RIFERIMENTO AL SEGUENTE INDIRIZZO TEMPORANEO [email protected] E DI RINVIARE I MESSAGGI CHE SONO STATI INVIATO DAL 22 GENNAIO.
CI SCUSAIMO PER IL DISAGIO

ATTENTION!!
DEAR MEMBERS, WE KINDLY WISH TO INFORM YOU THAT UNFORTUNATELY FROM SUNDAY THE 22ND OF JANUARY THE PROVIDER LIBERO.IT IS UNAVAILABLE FOR ALL USERS. WE ARE NOT ABLE TO RECEIVE ANY MESSAGE AND THEREFOE WE KINDLY ASK YOU TO USE THE FOLLOWING TEMPORARY E-MAIL ADDRESS [email protected]. WE KINDLY INVITE YOU TO RESEND ALL THE E-MAILS YOU FORWARDED FROM THE 22ND OF JANUARY ONWARDS.
WE DO APOLOGIZE FOR THE INCONVENIENCE

ATTENTION!!
CHERS ASSOCIES, NOUS DESIRONS VOUS INFORMER QUE A PARTIRE DU DIMANCHE 22 JANVIER LE PROVIDER LIBERO.IT EST INUTILISABLE POUR TOUS LES UTILISATEURS. NOUS NE POUVONS PAS RECEVOIR AUCUN MESSAGE. VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER À L’ADRESSE TEMPORAIRE SUIVANTE [email protected] ET RENVOYER LES MESSAGES QUI ONT ÉTÉ ENVOYÉS DEPUIS LE 22 JANVIER.
NOUS NOUS EXCUSONS DE TOUT INCONVÉNIENT

18/01/2023

DOMENICA 12 FEBBRAIO 2023 ORE 12.00
CARI SOCI,
L’ORGANIZZAZIONE DEL CARNEVALE CI INFORMA CHE TUTTE LE SFILATE DI PIAZZA QUEST’ANNO NON AVRANNO LUOGO.

IN PIAZZA SAN MARCO SARA’ ALLESTITO UN PICCOLO PALCO A DISPOSIZIONE DELLE ASSOCIAZIONI PER DELLE BREVI ESIBIZIONI.

DOMENICA 12 FEBBRAIO 2023 ALLE ORE 12.00, L’ASSOCIAZIONE ORGANIZZA UNA PERFORMANCE TEATRALE E UN’ESIBIZIONE DI UN BALLO DI QUADRIGLIE CURATA DAL NOSTRO SOCIO FABIO BARBIERATO, SOTTO LA DIREZIONE ARTISTICA DI MAURICE AGOSTI, DELLA DURATA DI CIRCA 15/20 MINUTI
LA VOSTRA PRESENZA E' GRADITA E POTREMO INFINE FARE UNA FOTO DI GRUPPO IN PIAZZA SAN MARCO DOPO TANTO TEMPO.
*********************************

DIMANCHE 12 FÉVRIER 2023 À 12H00

CHERS MEMBRES,
L'ORGANISATION DU CARNAVAL NOUS INFORME QUE TOUS LES DÉFILÉS CETTE ANNÉE N'AURONT PAS LIEU.

EN PLACE SAN MARCO, UNE PETITE SCÈNE SERA INSTALLÉE À LA DISPOSITION DES ASSOCIATIONS POUR DES COURTES REPRÉSENTATIONS.

LE DIMANCHE 12 FÉVRIER 2023 À 12H00, L'ASSOCIATION ORGANISE UNE SPECTACLE THÉÂTRALE ET UNE DANSE DE QUADRILLES AVEC NOTRE MEMBRE FABIO BARBIERATO, SOUS LA DIRECTION ARTISTIQUE DE MAURICE AGOSTI, DURANT ENVIRON 15/20 MINUTES

VOTRE PRÉSENCE EST LA BIENVENUE ET NOUS POURRONS ENFIN PRENDRE UNE PHOTO DE GROUPE EN PLACE SAN MARCO, APRÈS BEAUCOUP DE TEMPS.
*******************************



SUNDAY 12TH FEBRUARY 2023 AT 12.00

DEAR MEMBERS,
THE ORGANIZATION OF THE CARNIVAL INFORMS US THAT ALL THE PARADES IN THE SQUARE THIS YEAR WILL NOT TAKE PLACE.


IN ST. MARK’S SQUARE, A SMALL STAGE WILL BE SET UP AT THE DISPOSAL OF THE ASSOCIATIONS FOR SHORT PERFORMANCES.

ON SUNDAY 12TH FEBRUARY 2023 AT 12.00, OUR ASSOCIATION ORGANIZES A THEATER PERFORMANCE AND AN EXHIBITION OF A DANCE OF QUADRILLES CURATED BY OUR MEMBER FABIO BARBIERATO, UNDER THE ARTISTIC DIRECTION OF MAURICE AGOSTI, OF APPROXIMATELY 15/20 MINUTES

YOUR PRESENCE IS WELCOME AND WE WILL FINALLY BE ABLE TO TAKE A GROUP PHOTO IN ST. MARK’S SQUARE AFTER A LONG TIME.

20/11/2022

Cari Soci,
in attesa della lettera con il programma definitivo e la descrizione sugli eventi, carnevale 2023, vi inviamo un anticipo su quanto andremo a fare.
A presto, il Direttivo.

Giovedì 16 Febbraio 2023
Ca’ Sagredo Hotel
Dalle ore 18 alle ore 22
“Serata al cioccolato….dolce e un po’ salato”

Venerdì 17 Febbraio 2023
Gala’ con Location e tema in via di definizione

Sabato 18 Febbraio 2023
Corteo delle Nazioni
Concerto lirico Internazionale per la Pace

Domenica 19 Febbraio 2023
Palazzo Pappafava
Gala a buffet
tema libero, scegli il costume che più ti rappresenta!

Martedì 21 Febbraio 2023
Palazzo Pisani Moretta
The Queen’s
Da Elisabetta l a Elisabetta ll
500 anni di storia

Chers Membres,
en attendant la lettre avec le programme définitif et la description des événements, carnaval 2023, nous vous envoyons une avance sur ce que nous allons faire.
A bientôt, le Conseil.

Jeudi 16 Février 2023
Ça Sagredo hôtel
À partir de 18 heures jusqu’à 22 heures
« soirée au chocolat un petit peu sucré, un petit peu salé »

Vendredi 17 Février 2023
lieu à définir -
Gala de l’ Association

Samedi 18 Février 2023
Cortège des Nation en gondole -
Concerte de chanteurs lyriques internationales en faveur de la paix

Dimanche 19 Février 2023
Palais Papafava - Gala avec buffet - « choisisse le costume que plus il te représente »

Mardi 21 Février 2023
Palais Pisani Moretta -
Gala de fin de carnaval - « The Queens : Entre Élisabeth Ire êt Elizabeth deuxième : 500 ans d’histoire »

Dear Members,
while waiting for the letter with the definitive program and description of the events, carnival 2023, we send you an advance on what we are going to do.
See you soon, the Board.

Thursday 16th February, 2023
Ca 'Sagredo Hotel
From 6 pm to 10 pm
"Chocolate evening ... sweet and salty"

Friday 17 February, 2023
Gala 'with Location and theme to be defined

Saturday 18 February, 2023
« Gondolas’ Cortege of Nations and International lyric concert for Peace”

Sunday 19 February, 2023
Pappafava Palace
Buffet gala
free theme, choose the costume that best represents you!

Tuesday 21 February, 2023
Pisani Moretta Palace
“The Queens”
From Elizabeth l to Elizabeth ll
500 years of history

25/09/2022

Cari amici ,
Sono 10 anni in questo mese che è mancato Bruno Tosi che tanto ha fatto a Venezia per il Carnevale e La Fenice
Sono 10 anni che è mancato anche il nostro indimenticabile Dominique Bernard, io lo chiamavo il “mio gigante buono” quanto manca !!!
Vi abbraccio tutti e a presto con il programma 2023!

Giovanna

09/05/2022

Cari amici,
Con profondo dolore vi comunico che è mancata improvvisamente la nostra cara amica MAGDA
Con tanto affetto e anche a nome di tutti voi, un grande abbraccio a Margot e famiglia tutta

Giovanna

25/03/2022

Con grande dolore ,anche a nome di tutti gli amici dell’associazione, partecipo al lutto della famiglia per la perdita del caro
Andrea Lanzoni
Giovanna

25/02/2022