Contenuto Rimosso / Un progetto di Chiara Trivelli

24/12/2025

È uscito il nuovo numero di Archalp, con l’articolo di Alessandra Pioselli: “Laboratori di desiderio. Ricerche artistiche nelle terre alte. Contenuto Rimosso, Robida, Ca’Mon”.

Un testo che restituisce il senso profondo del nostro lavoro, mettendo in relazione pratiche artistiche, territorio e dimensione collettiva:

“Nel tempo condiviso maturano nuovi spazi di coproduzione, bisogni inizialmente imprevedibili, in un processo di ricerca che consente alle persone, attraverso il proprio tempo, di identificare e mettere in comune significati e dimensioni valoriali. È una capacità del processo di alimentare questo tipo di emersione attraverso tessiture lente tra memorie, futuro e vite delle persone, mettendo in moto forme auto-narrative non imposte ma elaborate internamente, che trasformano il modo in cui si pensa sé stessi e il proprio territorio. Ca’Mon fa delle pratiche artigiane un laboratorio di senso, Robida lavora sul margine come “concetto politico”, Contenuto Rimosso ha prodotto una riscrittura simbolica dell’identità collettiva del paese: è una politica microsociale che sfida gerarchie territoriali e culturali, e apre spazi di possibilità”.

Grazie ad Alessandra Pioselli e a ArchAlp Journal per lo sguardo attento e la cura con cui hanno raccontato il progetto, dandogli visibilità e contestualizzandone i tratti salienti e peculiari.

Leggi l’articolo qui 👉 https://archalp.it/ultimo-numero/

18/12/2025

📺🔥📖

Ringraziamo Luisa Venturin e Telebelluno per l’intervista e il Comune di Lorenzago di Cadore con il Sindaco Marco D’Ambros per la partecipazione per la condivisione!

Per chi non avesse potuto seguirlo in diretta, qui è possibile rivedere l’incontro dedicato al progetto e al libro “Contenuto Rimosso. Il fuoco nel Quadrato”.

Enjoy the videos and music that you love, upload original content and share it all with friends, family and the world on YouTube.

15/12/2025

Ringraziamo il Comune di Lorenzago di Cadore di Cadore per la condivisione.
Il libro “Contenuto Rimosso. Il fuoco nel Quadrato” è stato presentato negli studi di Telebelluno insieme al Sindaco, come momento di restituzione pubblica del progetto e di confronto con il territorio.

📺 L’intervista sarà trasmessa secondo gli orari indicati nel post condiviso e sarà disponibile anche in streaming.

🎥 Il nostro Sindaco e l'artista Chiara Trivelli hanno presentato negli studi di Telebelluno il libro "Contenuto Rimosso. Il fuoco nel Quadrato".

📅 L'intervista sarà trasmessa domani (canale 75 del digitale terrestre), martedì 16 dicembre, alle ore 18.30 e alle 21.30, e mercoledì 17 dicembre alle ore 9.15.

👉 È possibile seguire l'intervista anche in streaming sul sito di Telebelluno: https://share.google/iciD4iLjo4DIiQVI5

Contenuto Rimosso / Un progetto di Chiara Trivelli

21/09/2025

🌱 Our programme continues on Friday afternoon as we learn from the people that are working to preserve relationships between rural communities and the land.

We’ll be investigating rural communities and their connections with agriculture and food, space and power, as processes of industrialisation and commercialisation threaten to break apart human links, and relationships with the earth and nature. Stefano Pagnin, Francesca Strano, Chiara Trivelli and Maria Zamperetti will share the ongoing fights for territory in the Industrial Zone of Padova, communities coming together to revive small scale agriculture, socially and environmentally sustainable practices that take care of the people and the land, local memory and public art, and the importance of seed sharing in protecting food sovereignty.
We’ll explore their words through a creative workshop developing the ideas of the group, and even if you’ve never set foot in a field before, we’d love for you to contribute!
The event is taking place during the Kick-Off Seminar of the Master in Local Development, organised with Dipartimento di Scienze Storiche, Geografiche e dell'Antichità - Unipd
See you soon!

29/08/2025

📸 Alcune foto di Renata Gatto e video di Valeria Codara della serata del 30 luglio a Lorenzago di Cadore.

La 14ª edizione di Contenuto Rimosso è culminata con la tradizionale installazione di fuochi, torce e candele nel quartiere il Quadrato, nella ricorrenza dell’incendio che distrusse l’antico abitato.
La serata è stata arricchita da un’atmosfera di convivialità, con offerta di cibi e bevande, e da un programma di attività ed eventi culturali: il concerto del Max Prandi Trio, in collaborazione con DOLOMITI BLUES&SOUL FESTIVAL, le attività didattiche organizzate dal Centro Estivo Oltrepiave Camp, la proiezioni di fotografie e l’incontro con gli storici locali Giovanni De Donà e Giuseppe Teza, a cura di Cai.Lorenzago.

👉 Contenuto Rimosso è un progetto d’arte pubblica community-based dell’artista e ricercatrice indipendente Chiara Trivelli.

Quest’anno il progetto ha previsto un programma di residenza (26–31 luglio), a cura della stessa Trivelli, con studentesse universitarie selezionate tramite bando. Il programma ha incluso sopralluoghi, incontri con professionisti del settore ed esperti locali, e il laboratorio su “arte e auto-organizzazione” tenuto da Trivelli.
Dal laboratorio nascerà una pubblicazione, in uscita a dicembre con Viaindustriae.

🙏 Un ringraziamento speciale a tuttə le/i partecipanti, al Comitato 30 luglio (Schola Cantorum, Associazione Bellunese Donatori di Sangue, ANA – Associazione Nazionale Alpini, CAI – Club Alpino Italiano), al Comune di Lorenzago di Cadore, alla Pro Loco, ai partner e agli sponsor.

🔥 Ci vediamo il prossimo anno a Lorenzago… e questo inverno in libreria!

10/08/2025

🔥🔥🔥

Per la quattordicesima edizione di Contenuto Rimosso, lo scorso 30 luglio, abbiamo avuto il piacere di ospitare Stefano Boccalini, artista, docente di Arte Pubblica alla NABA di Milano e direttore artistico di Ca’ Mon — Centro di comunità per l’arte e l’artigianato a Monno, in Alta Valle Camonica.

🔎 Durante la conversazione con Chiara Trivelli sono state ripercorse le tappe principali della sua carriera artistica, a partire da quando, nel 1993, eredita da Gianni Colombo — di cui era assistente — la cattedra di “Strutturazione dello spazio” alla NABA, trasformandola poi nell’attuale corso di “Arte Pubblica”, di cui è tuttora titolare.

Nel corso degli anni Novanta e Duemila, la sua ricerca passa dall’interrogare la relazione con lo spazio — e quindi il rapporto con l’architettura — a una concezione dello spazio inteso come ambiente sociale, crocevia di culture e relazioni, che coinvolge il proprio e gli altrui corpi.
È nel 2011, con “Una parola su Latronico”, che Boccalini inizia a privilegiare la parola come centro della sua ricerca artistica, parola che diventerà poi scultura.
Nel 2013 inizia a lavorare in Alta Valle Camonica, realizzando una prima versione di “PubblicaPrivata”.

Con “La ragione nelle mani” (2020), il focus si sposta sui saperi locali, a cui affida la realizzazione delle sue opere-parole. É proprio questo passaggio che lo condurrà alla direzione di Ca’ Mon, un centro di produzione che valorizza gli antichi saperi artigianali locali, i quali — secondo Boccalini — possono trovare oggi nuove applicazioni e, grazie alla globalizzazione, circuiti commerciali alternativi, anche molto distanti dal loro luogo di origine.

📸 Lucia Cappellazzi e Pietro Bonfanti


Stefano Boccalini Centro CaMon

07/08/2025

🔥🔥🔥

La prima attività in programma mercoledì 30 luglio a Lorenzago di Cadore per Contenuto Rimosso 2025 è stato l’intervento delle studentesse che hanno partecipato al laboratorio tenuto da Chiara Trivelli, “Produzione sociale del tempo e dello spazio: arte e auto-organizzazione”.

Per prima, Chiara Porzio (NABA) ha raccontato di aver iniziato a lavorare su un’antica pratica comunitaria: la conservazione delle braci ardenti, in uso fino oltre la metà dell’Ottocento poi scomparsa con l’avvento dei fiammiferi. Sarà questo il punto di partenza per una riflessione più ampia sulla questione della gestione collettiva dei beni comuni.

Angela Bosin (NABA), trentina di origine, si è focalizzata su uno degli elementi che l’accomuna alla popolazione locale: l’uso della lingua ladina. Trasmessa principalmente per via orale, questa lingua non si presenta come un corpo omogeneo e coerente ma ramificato e frammentato in un’enormità di varianti e influenze. Angela ha cercato di indagare lo stretto legame fra lingua e territorio attraverso un esercizio collettivo che ha coinvolto il pubblico.

Chiara Sibilla (Brera) ha raccontato il suo tentativo di coinvolgere la Schola Cantorum Lorenzago nell’esecuzione di un canto “attraverso il soffio”, un esercizio che si colloca all’interno della sua ricerca sul potenziale comunicativo del suono al di là della parola e dell’uso della lingua.
Ha poi invitato il percussionista cadorino Giuliano Da Ponte Becher a suonare un tavolino che lei aveva precedentemente “preparato” con un microfono a contatto, che ne ha amplificato il suono, trasformando così in strumento musicale un oggetto di uso comune.

Martina Zito (Brera) ha inteso le panchine nel Quadrato, al di là del loro significato come arredo urbano, come oggetti relazionali. Attraverso l’ascolto dei racconti custoditi da ciascuna panchina propone di costruire una narrazione e una mappa inedita del quartiere.

Giorgia Magrin (NABA) ha intrapreso un’indagine sul futuro del quartiere volta a interrogare la visione di alcuni attori fondamentali nel processo di trasformazione del paese, quali gli amministratori e investitori, attraverso lo strumento dell’intervista.

📸 Lucia Cappellazzi
Assistente: Benedetta Favilli

05/08/2025

🔥🔥🔥

Ecco alcuni momenti dell’allestimento collettivo di fuochi, torce e candele nel Quadrato, lo scorso 30 luglio, in occasione della quattordicesima edizione di Contenuto Rimosso, nella ricorrenza dell’incendio che distrusse l’antico abitato di Lorenzago.

Quest’anno, a disporre le candele nel quartiere, sono state le studentesse e il team di lavoro del programma di residenza, che hanno affiancato la comunità locale.

Grazie a tutte e tutti per la partecipazione e la presenza! ✨

📸 Lucia Cappellazzi

03/08/2025

🔥🔥🔥

Martedì 29 luglio, nel Giardino del Quadrato, abbiamo avuto il piacere di incontrare Pietro, Valeria e Davide del collettivo PROPAGAZIONI, che ci hanno presentato il loro progetto editoriale, fondato sull’idea di proporre annualmente un “Bollettino di esperienze di campo”.

🔎 L’esperienza di campo, vista da prospettive metodologiche e disciplinari differenti — da quelle più propriamente artistiche a quelle socio-educative ed etno-antropologiche — è qui al centro di un modo di conoscere e apprendere che passa attraverso l’esperienza diretta dell’oggetto di studio, che non guardiamo più dall’esterno ma proviamo a comprendere attraverso il nostro coinvolgimento, i nostri corpi e il nostro vissuto che è anche, appunto, emotivo, affettivo, non solo razionale.

📚 Per quanto riguarda il rapporto fra progetto editoriale e l’idea di laboratorio, durante l’incontro, è stato presentato a seguire il progetto editoriale LA ZINE, prodotto all’interno del Centro Socio Educativo per persone adulte con fragilità di Mozzo (BG). Ogni numero di questo semestrale non commerciale colpisce per originalità, poeticità e libertà espressiva.

💛 Un caldo ringraziamento a PROPAGAZIONI!

🎨 Digital painting e fotografie di Lucia Cappellazzi



Propagazioni Pietro Bonfanti

01/08/2025

📅

Lunedì 28 luglio, a causa del tempo incerto, lo spettacolo “Aldo De Vidal. Sui sentieri di una vita” si è svolto presso il Teatro Parrocchiale di Lorenzago.

🎭 Un evento intenso ed emozionante che ha coinvolto il pubblico con un articolato intreccio di parole, musica e immagini.

🖼️ La narrazione dello storico dell’arte Matteo Da Deppo, direttore dei Musei della Magnifica Comunità di Cadore, ha guidato gli spettatori lungo il cammino artistico e umano del pittore locale Aldo De Vidal.

🎶 Ad accompagnare il racconto:
le musiche suggestive del trio Na Fuoia:
Annachiara Belli – violino
Andrea Da Cortà – mandola, chitarra e organetto
Pina Sabatini – voce e chitarra
e le letture poetiche di Alessandro Zandonella Maiucco.

✨ Uno spettacolo per ricordare e rendere omaggio a un artista che ha lasciato un’impronta profonda nel territorio del Cadore e non solo.

📸 Digital painting e fotografie di Lucia Cappellazzi

📍 Evento realizzato in collaborazione con la Magnifica Comunità di Cadore

30/07/2025

Grazie exibart !

Contenuto Rimosso, dal 26 al 31 luglio appuntamento a Lorenzago di Cadore Un progetto di arte pubblica community-based, che affronta la questione dello spopolamento delle aree montane

30/07/2025

Grazie Corriere delle Alpi !