08/06/2026
ITA/ES I lavori avanzano. 🏗️
A La Cruz, nel dipartimento del Nariño in Colombia, il cantiere del nuovo impianto di trattamento delle acque reflue (PTAR) è in piena attività. Sedimentatori, vasche di filtrazione e strutture portanti, tutto si costruisce ogni giorno, grazie al lavoro delle squadre locali.
È al lavoro: un progetto di cooperazione internazionale finanziato da AICS e realizzato da OIKOS ETS insieme a CeVI e ISAIS, che unisce turismo sostenibile, tutela delle risorse idriche e valorizzazione delle comunità indigene e contadine del Nariño.
Perché l'acqua pulita non è un lusso. È un diritto. Ed è anche la base di un turismo che rispetta il territorio invece di consumarlo. 🌿
🔗 Tutti i dettagli sul nostro sito:https://www.oikosets.net/la-cruz-lavori-trattamento-acque-reflue-ptar-eco-tur-inca/
🏗️ Las obras avanzan.
En La Cruz, en el departamento de Nariño, Colombia, la construcción de la nueva Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) está en plena actividad. Sedimentadores, sistemas de filtración y estructuras de soporte se construyen día a día gracias al trabajo de los equipos locales.
Así trabaja ECOTURINCA: un proyecto de cooperación internacional financiado por la Agencia Italiana de Cooperación para el Desarrollo (AICS) e implementado por OIKOS ETS, CeVI - Centro de Voluntariado Internacional y el Instituto Sur Alexander Von Humboldt (ISAIS), que integra turismo sostenible, protección de los recursos hídricos y valorización de las comunidades indígenas y campesinas de Nariño.
Porque el acceso al agua limpia no es un lujo. Es un derecho. Y también es la base de un turismo que respeta el territorio en lugar de consumirlo. 🌿
🔗 Todos los detalles en nuestro sitio web: https://www.oikosets.net/la-cruz-lavori-trattamento-acque-reflue-ptar-eco-tur-inca/