Associazione arborea

26/07/2025

🌲✨ LA FESTA DEL BOSCO È INIZIATA! ✨🌲
Ieri si è aperta ufficialmente a Viola "La Festa del Bosco", un evento che celebra le nostre tradizioni e il territorio!
🌰 L'arrivo dei componenti della ha portato una ventata di energia nazionale, trasformando la nostra manifestazione in un punto di riferimento per tutto il paese.
🤝 Momento speciale: l'incontro tra , portavoce della rete, e , sindaca di Viola. Un confronto prezioso sui temi delle terre alte e sul futuro delle nostre comunità montane.

La prima manifestazione in calendario è stata la presentazione del libro “Di monti, castagne e uomini” di Attilio Iannello
🌰🏔️ Un racconto che ci ha trasportati in un'epoca lontana, quando il legame tra l'uomo e la natura era autentico, profondo e genuinamente felice. Pagine che rievocano un mondo dove ogni castagno aveva la sua storia e ogni montagna custodiva memorie preziose.
📖 Attraverso le parole dell'autore, abbiamo riscoperto come i nostri antenati vivessero in armonia con il territorio, creando una connessione indissolubile con i boschi che ancora oggi ci nutrono e ci ispirano.
Un inizio perfetto per celebrare le nostre radici! 🌳




g

18/07/2025

🏔️ ERASMUS RURALE A VIOLA! 🎓
Dal 1° luglio ospitiamo 3 studenti internazionali nel nostro territorio montano!
Grazie alla cooperativa VISO A VISO di Ostana che ci ha invitati a partecipare a questo bando e all'amministrazione del Comune di Viola partecipiamo al progetto UNITA - Universitas Montium per lo sviluppo sostenibile delle aree montane.
✨ Cosa fanno qui:

Vivono e lavorano nel nostro comune per 3 settimane
Incontrano abitanti, aziende agricole e commercianti
Collaborano per rendere Viola più "smart" e innovativo

🌱 L'obiettivo: creare un'università europea che supporti la transizione verso un'economia della conoscenza nelle regioni montane.
Una bella opportunità di crescita per il nostro territorio!

I protagonisti del progetto, Carlotta Campo, studentessa magistrale in Economics all'Università di Torino, Dao Ba-Minh, che ha conseguito un Master in Energia solare: ingegneria ed economia all'Université de Savoie Mont Blanc, e Pablo González Subirón, studente del programma congiunto di Ingegneria Informatica e Amministrazione Aziendale presso l'Università di Saragozza, rappresentano un mix di competenze ideale per affrontare le sfide dello sviluppo territoriale.

Gli studenti saranno seguiti nelle loro esplorazioni da che sarà il loro tutor.

02/06/2025

//ROUTES
Viola – inaugurazione dell’ ABECEDARIO
illustrazioni e testi di Anna Benotto
traduzioni di Nicola Duberti

La presenza dell’illustratrice Anna Benotto nel nostro territorio rappresenta perfettamente il concetto di "innesto" che è al cuore del nostro lavoro.
Proprio come un innesto porta nuova linfa vitale a un albero secolare, la residenza artistica di Anna Benotto ha portato uno sguardo fresco e innovativo alla comunità di Viola, creando quella rigenerazione culturale che cerchiamo di promuovere attraverso l'arte.

Con il suo lavoro Anna ha fatto quello che noi stiamo facendo con il progetto ROOTS//ROUTES, guardare il territorio con occhi nuovi per scoprirne le potenzialità nascoste e tradurle in un linguaggio universale. Le sue illustrazioni diventano un ponte tra le radici profonde della Val Mongia e il mondo esterno, permettendo a chiunque di entrare in contatto con la ricchezza di questo paesaggio culturale.

La mostra inaugurata rappresenta quindi un esempio concreto di quello che si vuole raggiungere, nuove rappresentazioni di un territorio complesso dove artisti e comunità locale collaborano per costruire visioni innovative del rapporto tra uomo, natura e paesaggio.

Ringraziamo Anna Benotto per aver accettato di essere parte di questo processo di rigenerazione e per aver contribuito, attraverso il suo talento, a costruire quella rete di connessioni tra territori e generazioni che è l'obiettivo ultimo del nostro progetto.




g



 

28/05/2025

Siamo arrivati al termine del Progetto ROOTS//ROUTES anche se non abbiamo ancora finito di raccontarlo. Continueremo a farlo sui nostri canali, anche perchè durante questo percorso tanti legami sono nati e si sono intrecciati con tante persone interessanti che condividono i nostri pensieri.
Vi aspettiamo Domenica 1° giugno alle ore 18.00 davanti alla ex-scuola di Viola Castello in compagnia dell'illustratrice Anna Benotto per ammirare i pannelli dell'Abeccedario che è stato installato sulla facciata della ex-scuola.
A seguire alle ore 21.00 ci sarà la proiezione in anteprima del documentario del regista Sandro Bozzolo dal titolo "Gent dèr Castè"




g



#栗 #栗林栽培 #コルシカ島 #ピエモンテ #栗林管理人

19/04/2025

# ROOTS//ROUTES progetto finanziato da e

1° giorno 11 aprile 2025 – Visita alla Cittadella, Museo di Corsica – Corte, Corse, France

Non si può’ visitare una regione senza entrare un po’ nella sua storia.
Vogliamo sentirci parte di un racconto più grande.
Vogliamo conoscere il patrimonio che ha contribuito a formare un’isola così speciale, per capire come il passato continui a influenzare il presente e il futuro di questa terra.
Durante la visita incontriamo Morgane Quilichini , giornalista della testata Corse Matin, interessata al nostro scambio interculturale e al lavoro incessante della e di .




g




#栗 #栗林栽培 #コルシカ島 #ピエモンテ #栗林管理人

18/04/2025

# ROOTS//ROUTES
1° giorno 11 aprile 2025 – Visita al castagneto di Lentu - Lento, Corse, France

Dopo aver immaginato storie tra le rovine della fabbrica di Barchetta prendiamo una strada sterrata, attraversiamo un versante roccioso e davanti a noi si apre, inaspettatamente, il castagneto di Jean-Marie Vecchioni sito nella Serra di Lentu, a Custera. Lo stupore dei Custodi e della si manifesta in un vivace e interessante dibattito tra i presenti. La discussione si concentra sulle diverse modalità di conservazione dei castagneti, analizzando le difficoltà che si incontrano sia in Italia che in Corsica. Nonostante le differenze culturali e geografiche, il medesimo entusiasmo e passione per questa pratica ci spinge a riflettere su come sia possibile collaborare, instaurare nuovi legami e favorire scambi di conoscenze e tecniche. L’obiettivo è aiutarsi reciprocamente, preservando le peculiarità che ci caratterizzano, e promuovendo un percorso condiviso di tutela e valorizzazione di questo patrimonio naturale e culturale.
L’amore che Jean-Marie Vecchioni e suo figlio mettono nella cura di questo castagneto ci inonda di energia , un innesto è fatto!

Jean-Marie Vecchioni, , sindaco di Campile, mugnaio, castanicoltore e presidente del sindacato "AOP Farina castagnina corsa"




g



#栗 #栗林栽培 #コルシカ島 #ピエモンテ #栗林管理人

18/04/2025

# ROOTS//ROUTES
1° giorno 11 aprile 2025 – urbex Ancienne usine de Barchetta - Volpajola, Corse, France

Per meglio addentrarci e comprendere il mondo della castanicoltura corsa partiamo dalla fine o come suggerisce Vannina Bernard-Leoni da quella che è stata una svolta importante: le fabbriche di tannino, il primo appuntamento è infatti alla “Ancienne usine de Barchetta”
La fabbrica fu costruita tra il 1897 e il 1907 dalla Società Corsa per il trattamento del legno. Inizialmente venne creata per produrre tannino, utilizzato, tra le altre cose, per conciare le pelli destinate alla fabbricazione del cuoio.
La fabbrica è abbandonata, rimane sul sito come simbolo e testimonianza delle attività passate e ci permette oggi di dialogare con la storia.
Siamo accompagnati durante questa visita da Pierre-Jean Campocasso , storico e direttore del Patrimonio della Comunità Corsa

Lasciamo la fabbrica con dei pensieri. Come si potrà recuperare questo luogo? Quante storie potrebbe raccontare? Quante vite sono passate di qua? Che cosa possiamo fare noi?




g



#栗 #栗林栽培 #コルシカ島 #ピエモンテ #栗林管理人

14/04/2025

14/04/2025

PROGRAMME DU JOUR

9h : Départ pour Pianellu

10h30 : Visite de la châtaigneraie avec châtaigniers remarquables et rencontre avec Jean-Charles Adami (enseignant de langue et culture corse, confrère, fondateur des Custodii di u Creatu et membre du foyer rural)

15h30 étape à la médiathèque de Folelli

17h00 Apéro à Patrimoniu, au Libertalia avec Pierre-François Maestracci, brasseur, restaurateur et Président de Slow Food Corsica

progetto ROOTS//ROUTES









g



＃栗 #栗栽培 #栗林 ＃イタリア #コルシカ島

13/04/2025

Matinée libre c’est les Rameaux !

14h Visite du Palazzu, éco-musée Bocognano

15h Visite atelier et collation spécialités châtaigne chez Jérémy Bueno

progetto ROOTS//ROUTES












＃栗 #栗栽培 #栗林 ＃イタリア #コルシカ島