03/12/2025
Inaugurazione della mostra lunedì 15 dicembre ore 18.30 al Dar Al Hikma - via Fiochetto 15 Torino
👉 SAVE THE DATE
Scienza Migrante 2.0 sta per giungere al termine della sua seconda edizione e ci teniamo ad invitarvi al nostro ultimo evento! Nel corso di quest’anno abbiamo cercato di valorizzare ogni storia nella sua unicità e complessità portandovi con delicatezza nelle vite di coloro che hanno deciso di raccontarsi, dando valore a questa scelta coraggiosa e per niente scontata. Per queste ragioni abbiamo deciso di fissare in immagini indelebili tuttƏ protagonistƏ delle storie pubblicate fino ad ora all’interno della mostra fotografica: “Scienza Migrante: ritratti e storie di scienza e migrazione”. Un modo per far sì che anche il progetto possa continuare a durare nel tempo. La mostra è stata organizzata in collaborazione con Porta delle Culture progetto che mette in rete associazioni e realtà che si occupano di migrazione all’interno del quartiere di Porta Palazzo di Torino, e sarà esposta negli spazi del Centro Culturale Dar Al Hikma fino al 30 Gennaio 2026. Un modo per far sì che davvero in tantƏ possano visionarla.
Vi aspettiamo numerosƏ all’inaugurazione della nostra mostra di chiusura che sarà lunedì 15 Dicembre, alle ore 18:30 in Via Fiocchetto 15!
👉 Per maggiori informazioni: https://scienzamigrante.unito.it/mostra-fotografica-inaugurazione/
------
The Scienza Migrante 2.0 portal of stories is coming to the end of its second edition, and we would like to invite you to our final event! Throughout this year, we have sought to highlight the uniqueness and complexity of each story, introducing you gently to the lives of those who have chosen to share theirs, valuing this courageous and by no means obvious choice. For these reasons, we have decided to capture all the stories’ protagonists published so far in indelible images in the photographic exhibition: “Scienza Migrante: portraits and stories of science and migration”. A way to ensure that also the project can continue over time. Organized in collaboration with Porta delle Culture - a project that brings together associations and organizations dealing with migration in the Porta Palazzo neighbourhood of Turin - the exhibition will be on display at the Dar Al Hikma Italian-Arab cultural center until 30 January 2026. A way to ensure that it can actually be viewed by many.
We look forward to seeing you at the exhibition opening on Monday 15 December at 6:30 p.m., at Via Fiocchetto 15!
👉 For more information: https://scienzamigrante.unito.it/en/mostra-fotografica-inaugurazione/