26/07/2026
🇮🇹 L’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia organizza, dal 1° al 14 agosto 2026, la mostra d’arte contemporanea „Stories in Layers” dell’artista Mirela Trăistaru, a cura di Antigona Silvia Rogozea.
L’inaugurazione si terrà venerdì 31 luglio 2026, alle ore 18:00, alla presenza dell’artista e della curatrice.
La mostra sarà visitabile da martedì a domenica, dalle ore 16:00 alle 19:00.
Riunendo opere delle serie „Tessiture di mia nonna”, „Coroncine” e „La memoria del luogo”, la mostra propone un viaggio nell’universo artistico di Mirela Trăistaru, offrendo al pubblico una prospettiva su una visione in cui memoria, colore ed esperienza si incontrano in un linguaggio visivo profondamente personale. Ispirate alla memoria affettiva, alle tradizioni romene e al rapporto tra l’uomo e la natura, queste serie vengono reinterpretate in chiave contemporanea, dove la componente cromatica e il gesto pittorico costruiscono un dialogo tra identità, patrimonio e sensibilità del presente.
„Stories in Layers” si sviluppa attorno all’idea della stratificazione della memoria, del tempo e dell’esperienza. Ogni opera conserva le tracce di gesti e storie personali e collettive, trasformando la pittura in uno spazio d’incontro tra passato e presente.
La presenza della mostra a Venezia conferma il percorso internazionale di Mirela Trăistaru. Con un’attività artistica di oltre due decenni, l’artista ha partecipato a numerose mostre e residenze in Europa e in Asia; le sue opere sono presenti in collezioni pubbliche e private in Romania e all’estero. La sua pratica artistica, situata all’intersezione tra pittura, disegno, installazione e performance, è riconosciuta per la capacità di trasformare memoria e tradizione in un linguaggio visivo contemporaneo, aperto al dialogo interculturale.
🇷🇴 Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia organizează, în perioada 1–14 august 2026, expoziția de artă contemporană „Stories in Layers” a artistei Mirela Trăistaru și curatoriată de Antigona Silvia Rogozea.
Vernisajul va avea loc vineri, 31 iulie 2026, de la ora 18:00, în prezența artistei și a curatoarei.
Expoziția va putea fi vizitată de marți până duminică, în intervalul orar 16:00–19:00.
Reunind lucrări din seriile „Țesături de la Bunica Mea”, „Coronițe” și „Memoria locului”, expoziția propune o incursiune în universul artistic al Mirelei Trăistaru, oferind publicului o perspectivă asupra unei viziuni în care memoria, culoarea și experiența se întâlnesc într-un limbaj vizual profund personal. Având ca surse de inspirație memoria afectivă, tradițiile românești și relația dintre om și natură, aceste serii sunt reinterpretate într-o cheie contemporană, în care cromatica și gestul pictural construiesc un dialog între identitate, patrimoniu și sensibilitatea prezentului.
Expoziția „Stories in Layers” se dezvoltă în jurul ideii de stratificare a memoriei, timpului și experienței. Fiecare lucrare păstrează urmele unui gest și ale unei istorii personale și colective, transformând pictura într-un spațiu de întâlnire între trecut și prezent.
Prezența expoziției la Veneția confirmă parcursul internațional al Mirelei Trăistaru. Cu o activitate de peste două decenii, artista a participat la numeroase expoziții și rezidențe în Europa și Asia, iar lucrările sale se regăsesc în colecții publice și private din România și din străinătate. Practica sa artistică, situată la intersecția dintre pictură, desen, instalație și performance, se remarcă prin modul în care transformă memoria și tradiția într-un limbaj vizual contemporan, deschis dialogului intercultural.
