https://www.facebook.com/275796739211150/

Freiwillige Feuerwehr Moos/Sexten

Casa
Italia
Sexten
Freiwillige Feuerwehr Moos/Sexten

Seit 1966 für Euch im Einsatz! Die Freiwillige Feuerwehr Moos/Sexten freut sich auf Euer "Gefällt-Mir"!

Wir sind dankbar für jede spende:

Siamo grati per qualsiasi offerta:

Raiffeisenkasse Hochpustertal
IBAN IT48E0802058910000300270351

01/06/2026

🇩🇪
🗒️Einsatz Nr.: 12
📅 Datum: 01.06.2026
⏱ Uhrzeit: 18:26 Uhr
🔊 Alarmierung: Pocsag Südtirol und Pager
📟 Einsatzstichwort: Baum auf Stromleitung
⚒️ Alarmstufe: 4
🏠 Einsatzort: Fischleintal
🚒 Weitere Organisationen:

Baum auf Stromleitung!

Ein morscher, mittelgroßer Baum stürzte von allein um und fiel auf die vorbeiführende Telefonleitung. Dort blieb er hängen und ragte noch knapp in die Straße hinein.

Wir konnten den Baum schnell und sicher entfernen und den Einsatz somit nach 30 Minuten beenden.

Der Borkenkäfer hat nicht nur den Waldbestand stark mitgenommen, er hat auch die Gefahr für Autofahrer, Radfahrer und Fußgänger, die sich im Wald aufhalten, deutlich erhöht. Die befallenen Bäume stürzen ohne Vorwarnung um und stellen so eine große Gefahr für alle dar. Für uns war dies nicht der erste Einsatz mit diesem Hintergrund und sicherlich auch nicht der letzte.

📷 Alle Rechte an der Verwendung des Bild, Ton und Textmaterials obliegt der Freiwilligen Feuerwehr Moos/Sexten.

🇮🇹
🗒️Intervento: 12
📅 Data: 1 giugno 2026
⏱ Ora: 18:26
🔊 Allarme: Pocsag Alto Adige e Cercapersone
📟 Codice intervento: Albero su linea elettrica
⚒️ Livello di allarme: 4
🏠 Luogo: Val Fiscalina
🚒 Altre organizzazioni: /

Albero su linea elettrica!

Un albero marcio di medie dimensioni è caduto spontaneamente sulla linea telefonica. Si è incastrato, sporgendo leggermente sulla carreggiata.

Siamo riusciti a rimuovere l'albero rapidamente e in sicurezza, concludendo l'operazione in 30 minuti.

Il bostrico non solo ha gravemente danneggiato il bosco, ma ha anche aumentato significativamente il pericolo per automobilisti, ciclisti e pedoni. Gli alberi infestati cadono senza preavviso, rappresentando un grave pericolo per tutti. Non era la prima volta che intervenivamo in una situazione del genere, e di certo non sarà l'ultima.

📷 Tutti i diritti di utilizzo delle immagini, dei contenuti audio e testuali sono di proprietà del Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Moso/Sesto.

29/05/2026

🇩🇪
🗒️Einsatz Nr.: 11
📅 Datum: 28.05.2026
⏱ Uhrzeit: 20:54 Uhr
🔊 Alarmierung: Pocsag Südtirol und Pager
📟 Einsatzstichwort: Entscheidung Einsatz Gasgeruch
⚒️ Alarmstufe: 8
🏠 Einsatzort: Caravan Park Sexten
🚒 Weitere Organisationen:

"Unklarer Gasgeruch bei einem Camper" lautete die Alarmmeldung. Unverzüglich rückten wir zum Caravan Park aus, um die Lage zu erkunden. Vor Ort stellte sich heraus, dass die Besitzer nicht ausfindig gemacht werden konnten und auch nicht erreichbar waren. Zudem war ein leichter Gasgeruch wahrnehmbar und ein Gaswarnmelder hatte ausgelöst.

Es konnte jedoch rasch Entwarnung gegeben werden: Eine neben einem Wohnwagen im Freien abgestellte Gasflasche wies einen Defekt auf, wodurch Gas austrat. Das Ventil der Flasche wurde umgehend geschlossen, die Flasche gesichert und in einen ungefährdeten Bereich verbracht. Somit war kein weiteres Eingreifen erforderlich.
Nach rund einer Stunde konnte der Einsatz beendet werden.

📷 Alle Rechte an der Verwendung des Bild, Ton und Textmaterials obliegt der Freiwilligen Feuerwehr Moos/Sexten.

🇮🇹Intervento: 11
📅 Data: 28 maggio 2026
⏱ Ora: 20:54
🔊 Allarme: Pocsag Alto Adige e Cercapersone
📟 Codice Intervento: Decisione intervento per odore di gas
⚒️ Livello allarme: 8
🏠 Luogo: Campeggio Sexten
🚒 Altre organizzazioni: /

"Odore di gas non ben definito vicino a una roulotte" è stata la segnalazione iniziale. Siamo stati chiamati dal campeggio per valutare la situazione. Al nostro arrivo, abbiamo constatato che i proprietari non erano reperibili né contattabili. Si avvertiva anche un debole odore di gas e un rilevatore di gas si era attivato.

Tuttavia, la situazione è stata rapidamente risolta: una bombola di gas parcheggiata all'aperto vicino a una roulotte era difettosa e causava una perdita di gas. La valvola della bombola è stata immediatamente chiusa, la bombola è stata messa in sicurezza e spostata in un luogo sicuro. Non è stato necessario alcun ulteriore intervento.
L'operazione si è conclusa dopo circa un'ora.

📷 Tutti i diritti di utilizzo delle immagini, dei contenuti audio e testuali sono di proprietà del Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Moso/Sesto.

25/05/2026

Mitteilung bezüglich Veröffentlichungspflicht von öffentlichen Beiträgen. Bezugsjahr 2025.

21/05/2026

🇩🇪
Liebe Einwohna, Funktioniern Enkre Feuerlöscha no?🧯

Euer Freund und Helfer, die FF Moos kontrolliertse fir enk. 👨🏼‍🚒

Am Samstag, den 30. Mai, von 8.00 bis 12.00 Uhr können Sie Ihre Feuerlöscher in der FF Halle Moos/Sexten abgeben.

Diese werden auf Ihre Tauglichkeit kontrolliert. Kleine Reparaturen werden vor Ort erledigt. Sollte jedoch eine größere Reparatur von Nöten sein oder gar nicht mehr funktionieren, gibt es die Möglichkeit, ihn gegen einen kleinen Preis entsorgen zu lassen oder einen neuen zu erwerben.

🗓️ Samstag 30. Mai
⏱️ Ab 08.00 Uhr
🏠 Gerätehaus FF Moos/Sexten

Kemp vobei! Mir freiatn ins!

Darf gerne geteilt werden. 🚒

🇮🇹
Cari residenti, i vostri estintori funzionano ancora? 🧯

I vostri amici e aiutanti, i Vigili del Fuoco di Moos, li controlleranno per voi. 👨🏼‍🚒

Sabato 30 maggio, dalle 8:00 alle 12:00, potete consegnare i vostri estintori presso la Caserma dei Vigili del Fuoco di Moos/Sexten.

Verrà verificato il loro funzionamento. Le piccole riparazioni verranno effettuate sul posto. Tuttavia, qualora fosse necessaria una riparazione più importante o se l'estintore non funzionasse più, potrete smaltirlo a un piccolo costo o acquistarne uno nuovo.

🗓️ Sabato 30 maggio
⏱️ Dalle 8:00
🏠 Caserma dei Vigili del Fuoco di Moos/Sexten

Venite a trovarci! Saremo lieti di vedervi!

Sentitevi liberi di condividere. 🚒

16/05/2026

🇩🇪
🚒🍼 Unser Feuerwehrstorch musste nach einem etwas längeren Aufenthalt direkt weiterziehen – zu unserem Kameraden Andreas und seiner Familie. Dort durfte er nun bereits zum vierten Mal landen. 😊

Wir gratulieren Andreas und Sandra herzlich zur Geburt ihrer Tochter und wünschen euch von Herzen alles Gute, viele wunderschöne Momente und eine tolle gemeinsame Zeit als Familie! 👶❤️

Eure Feuerwehr 🚒

🇮🇹
🚒🍼 La nostra cicogna dei vigili del fuoco, dopo una permanenza un po’ più lunga del previsto, ha dovuto subito ripartire – verso il nostro collega Andreas e la sua famiglia. Lì ha potuto atterrare già per la quarta volta. 😊

Congratuliamo di cuore Andreas e Sandra per la nascita della loro figlia e vi auguriamo tanta felicità, moltissimi momenti meravigliosi e uno splendido periodo insieme come famiglia! 👶❤️

La vostra squadra dei vigili del fuoco 🚒

11/05/2026

🇩🇪
🗒️Einsatz Nr.: 10
📅 Datum: 10.05.2026
⏱ Uhrzeit: 15.18 Uhr
🔊 Alarmierung: Pocsag Südtirol und Pager
📟 Einsatzstichwort: Bergung Fahrzeug
⚒️ Alarmstufe: 4
🏠 Einsatzort: Mitterberg
🚒 Weitere Organisationen:

Technischer Einsatz zum Muttertag.
Ein Fahrzeug war bei einem Ausweichmanöver von der Straße abgekommen und seitlich in Schieflage geraten, zudem fuhr sich das Fahrzeug fest und lag mit dem Unterboden auf der Böschung auf. Wir sicherten das Fahrzeug mit zwei Greifzügen, hobem es mit den Hebekissen an, mit hilfe von Unterlegholz konnten wir es so stück für stück zurück auf die Straße befördern.
Nach etwas mehr wie einer Stunde konnte der Einsatz erfolgreich bewältigt werden.

📷 Alle Rechte an der Verwendung des Bild, Ton und Textmaterials obliegt der Freiwilligen Feuerwehr Moos/Sexten.

🇮🇹
🗒️ Intervento n.: 10
📅 Data: 10.05.2026
⏱ Orario: 15:18
🔊 Allertamento: Pocsag Alto Adige e pager
📟 Tipo di intervento: Recupero veicolo
⚒️ Livello di allarme: 4
🏠 Luogo dell’intervento: Mitterberg
🚒 Altre organizzazioni:

Intervento tecnico nella giornata della Festa della Mamma.
Un veicolo, durante una manovra di scarto, era uscito dalla carreggiata rimanendo inclinato lateralmente. Inoltre, il mezzo si era incastrato, poggiando con il sottoscocca sulla scarpata. Abbiamo messo in sicurezza il veicolo con due tirfor, lo abbiamo sollevato con i cuscini di sollevamento e, con l’aiuto di legname di supporto, siamo riusciti a riportarlo poco alla volta sulla strada.
Dopo poco più di un’ora, l’intervento si è concluso con successo.

📷 Tutti i diritti sull’utilizzo di immagini, audio e testi appartengono ai Vigili del Fuoco Volontari di Moso/Sesto.

05/05/2026

🇩🇪
Was passiert bei uns, wenn mal kein Einsatz läuft?
Keine Sorge - Stillstand gibt’s nicht!
Wir stecken mitten im Frühjahrs-Übungsblock 🫡

🇮🇹
Niente interventi? Nessun problema!
Da noi si va sempre avanti.
Esercitazioni di primavera: in corso 🫡

02/04/2026

🇩🇪 Alarmstufe 9 – Storch im Anflug 🚒

Heute erfolgte die Alarmierung, da der Feuerwehrstorch im Anflug war. Doch diesmal landete er nicht wie gewohnt bei einem Privathaus – es war eine Premiere: Unser Feuerwehrstorch ließ sich direkt an der ehemaligen Feuerwehrhalle nieder.

Wir gratulieren unserem Feuerwehrmann Philip und seiner Freundin Sarah herzlich zur Geburt ihrer Tochter. 👶💕

Für die kommende Zeit wünschen wir euch viel Freude, Glück und vor allem Gesundheit. 🍀

🇮🇹 Allarme livello 9 – Cicogna in arrivo 🚒

Oggi è scattato l’allarme perché la cicogna dei vigili del fuoco era in arrivo. Questa volta però non è atterrata come di consueto presso un’abitazione privata: è stata una vera prima volta, infatti la nostra cicogna dei vigili del fuoco è atterrata direttamente presso l’ex caserma dei pompieri.

Congratulazioni di cuore al nostro vigile del fuoco Philip e alla sua compagna Sarah per la nascita della loro figlia. 👶💕

Per il futuro vi auguriamo tanta gioia, felicità e soprattutto tanta salute. 🍀

22/03/2026

🇩🇪
🚒 Rückblick auf die vergangene Woche 🚒

14.03.2026
Bei der 60. Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Moos konnten wir auf ein ereignisreiches Jahr zurückblicken:
🔹 25 Einsätze – 138 Mann – 132 Stunden
🔹 24 Übungen – 200 Mann – 315 Stunden
🔹 4 Kurse an der Landesfeuerwehrschule – 4 Mann – 87 Stunden
🔹 8 Ordnungsdienste – 61 Mann – 219 Stunden

👉🏼 Insgesamt 753 Stunden im Einsatz für unsere Dorfgemeinschaft

20.03.2026
🚨 Einsatz Nummer 7:
🔧 Technischer Einsatz – Kleiner Wasserschaden im Aufzugsschacht, rasch und effizient von zwei Mann mit dem Wassersauger behoben.

21.03.2026
⛷️ Streckendienst beim Skirennen „Helmissimo“ mit 4 Mann.

💪 Ein großes Dankeschön an alle Kameradinnen und Kameraden für euren unermüdlichen Einsatz!

🇮🇹
🚒 Riepilogo della settimana 🚒

14.03.2026
Durante la 60ª assemblea generale dei Vigili del Fuoco Volontari di Moos abbiamo potuto ripercorrere un anno ricco di attività:
🔹 25 interventi – 138 uomini – 132 ore
🔹 24 esercitazioni – 200 uomini – 315 ore
🔹 4 corsi presso la Scuola Provinciale Antincendi – 4 uomini – 87 ore
🔹 8 servizi d’ordine – 61 uomini – 219 ore

👉🏼 In totale 753 ore al servizio della nostra comunità

20.03.2026
🚨 Intervento numero 7:
🔧 Intervento tecnico – piccolo allagamento nel vano ascensore, risolto rapidamente ed efficacemente da due uomini con aspiratore d’acqua.

21.03.2026
⛷️ Servizio di sicurezza lungo il percorso durante la gara di sci “Helmissimo” con 4 uomini.

💪 Un grande grazie a tutte le colleghe e i colleghi per il loro instancabile impegno!

06/03/2026

🇩🇪
Haben Sie ihre Steuererklärung schon gemacht?
Auch dieses Jahr können Sie uns wieder mit ihren 5 Promille der Einkommensteuer unterstützen.

🔴 Für Sie entstehen keine Mehrkosten
🔴 Für uns ist es eine große finanzielle Unterstützung
🔴 Einfach folgende Steuernummer angeben:

8️⃣1️⃣0️⃣0️⃣6️⃣9️⃣5️⃣0️⃣2️⃣1️⃣6️⃣

Wir bedanken uns für jeglichen Beitrag. Ihre Freiwillige Feuerwehr Moos/Sexten. 🙂

Darf gerne geteilt werden.

🇮🇹
Hai già fatto la tua dichiarazione dei redditi?
Anche quest'anno puoi sostenerci con il tuo 5 per mille.

🔴 Non ci sono costi aggiuntivi
🔴 Per noi è un grande sostegno finanziario
🔴 Basta inserire il seguente codice fiscale:

8️⃣1️⃣0️⃣0️⃣6️⃣9️⃣5️⃣0️⃣2️⃣1️⃣6️⃣

Vi ringraziamo per qualsiasi contributo. I tuoi vigili del fuoco volontari Moso/Sesto. 🙂

Sentiti libero di condividere.

Indirizzo

Heideckstraße 9a
Sexten
39030

Sito Web

facebook.com

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Freiwillige Feuerwehr Moos/Sexten pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.